Одежда, обувь и аксессуары
Слова об одежде нужны, когда вы делаете покупки, собираете вещи в поездку или описываете человека. Список идёт от рубашек и брюк к пальто, обуви и аксессуарам и заканчивается глаголами «носить», «надевать» и «снимать».
Немецкие слова для одежды, обуви и аксессуаров и глаголы «носить», «надевать» и «снимать», каждое с произношением, переводом и примером.
Начать бесплатноСлова об одежде нужны, когда вы делаете покупки, собираете вещи в поездку или описываете человека. Список идёт от рубашек и брюк к пальто, обуви и аксессуарам и заканчивается глаголами «носить», «надевать» и «снимать».
die Kleidung[diː ˈklaɪ̯dʊŋ]одежда
Im Winter braucht man warme Kleidung.
Зимой нужна тёплая одежда.
das T-Shirt[das ˈtiːʃœːɐ̯t]футболка
Im Sommer trage ich meistens ein T-Shirt.
Летом я обычно ношу футболку.
das Hemd[das hɛmt]рубашка
Er bügelt sein Hemd für das Meeting.
Он гладит рубашку к совещанию.
die Bluse[diː ˈbluːzə]блузка
Zu dem Rock passt eine weiße Bluse.
К этой юбке подойдёт белая блузка.
der Pullover[deːɐ̯ pʊˈloːvɐ]свитер
Ich ziehe einen Pullover an, es wird kalt.
Я надену свитер, становится холодно.
der Kapuzenpullover[deːɐ̯ kaˈpuːtsn̩pʊˌloːvɐ]худи
Der Junge trägt einen grauen Kapuzenpullover.
Мальчик в сером худи.
die Jacke[diː ˈjakə]куртка
Nimm eine Jacke mit, es wird abends kühl.
Возьми куртку, вечером будет прохладно.
der Mantel[deːɐ̯ ˈmantəl]пальто
Im Winter trägt er einen dicken Mantel.
Зимой он носит тёплое пальто.
die Hose[diː ˈhoːzə]брюки
Diese Hose ist mir zu lang.
Эти брюки мне слишком длинные.
die Jeans[diː dʒiːns]джинсы
Am Wochenende trägt er fast immer Jeans.
На выходных он почти всегда носит джинсы.
die Shorts[diː ʃɔʁts]шорты
Bei der Hitze trägt sie lieber Shorts.
В жару она предпочитает носить шорты.
der Rock[deːɐ̯ ʁɔk]юбка
Sie trägt einen langen Rock mit Blumen.
На ней длинная юбка в цветочек.
das Kleid[das klaɪ̯t]платье
Sie trägt ein elegantes Kleid.
На ней элегантное платье.
der Anzug[deːɐ̯ ˈanˌtsuːk]костюм
Er trägt einen dunklen Anzug zur Hochzeit.
На свадьбу он надевает тёмный костюм.
die Krawatte[diː kʁaˈvatə]галстук
Er bindet sich vor dem Spiegel die Krawatte.
Он завязывает галстук перед зеркалом.
die Socke[diː ˈzɔkə]носок
Ich habe ein Loch in meiner Socke.
У меня дырка на носке.
der Schuh[deːɐ̯ ʃuː]ботинок; туфля
Ich brauche neue Schuhe für die Arbeit.
Мне нужна новая обувь для работы.
der Stiefel[deːɐ̯ ˈʃtiːfl̩]сапог
Im Winter trägt sie warme Stiefel.
Зимой она носит тёплые сапоги.
der Turnschuh[deːɐ̯ ˈtʊʁnˌʃuː]кроссовка
Für den Sport braucht sie neue Turnschuhe.
Для спорта ей нужны новые кроссовки.
die Sandale[diː zanˈdaːlə]сандалия
Im Urlaub trägt er nur Sandalen.
В отпуске он ходит только в сандалиях.
der Schal[deːɐ̯ ʃaːl]шарф
Sie trägt einen dicken Schal um den Hals.
На шее у неё толстый шарф.
der Handschuh[deːɐ̯ ˈhantˌʃuː]перчатка
Ohne Handschuhe werden meine Finger kalt.
Без перчаток у меня мёрзнут пальцы.
der Gürtel[deːɐ̯ ˈɡʏʁtl̩]ремень; пояс
Ohne Gürtel rutscht mir die Hose.
Без ремня у меня спадают брюки.
der Schlafanzug[deːɐ̯ ˈʃlaːfʔanˌtsuːk]пижама
Die Kinder haben schon ihre Schlafanzüge an.
Дети уже в пижамах.
die Unterwäsche[diː ˈʊntɐˌvɛʃə]нижнее бельё
Für die Reise packe ich genug Unterwäsche ein.
В поездку я беру достаточно нижнего белья.
der Badeanzug[deːɐ̯ ˈbaːdəˌʔantsuːk]купальник
Sie packt ihren Badeanzug für das Schwimmbad ein.
Она берёт купальник в бассейн.
die Uniform[diː uniˈfɔʁm]форма; униформа
Die Krankenschwester trägt eine weiße Uniform.
Медсестра носит белую форму.
die Tasche[diː ˈtaʃə]карман; сумка
Ich habe den Schlüssel in der Tasche.
Ключ у меня в кармане.
der Knopf[deːɐ̯ knɔpf]пуговица
An meiner Jacke fehlt ein Knopf.
На моей куртке не хватает пуговицы.
der Reißverschluss[deːɐ̯ ˈʁaɪ̯sfɛɐ̯ˌʃlʊs]молния
Der Reißverschluss klemmt.
Молнию заело.
die Größe[diː ˈɡʁøːsə]размер
Haben Sie diesen Pullover eine Größe kleiner?
У вас есть этот свитер на размер меньше?
tragen[ˈtʁaːɡn̩]носить
Im Büro trägt er meistens ein Hemd.
В офисе он обычно носит рубашку.
anziehen[ˈanˌtsiːən]надевать
Ich ziehe mir schnell eine Jacke an.
Я быстро надеваю куртку.
ausziehen[ˈaʊ̯sˌtsiːən]снимать
Bitte zieh die Schuhe an der Tür aus.
Пожалуйста, сними обувь у двери.
anprobieren[ˈanpʁoˌbiːʁən]примерять
Darf ich diese Hose anprobieren?
Можно примерить эти брюки?
die Mode[diː ˈmoːdə]мода
Sie interessiert sich sehr für Mode.
Она очень интересуется модой.
der Hut[deːɐ̯ huːt]шляпа
Mein Opa geht nie ohne Hut aus dem Haus.
Мой дедушка никогда не выходит из дома без шляпы.
die Mütze[diː ˈmʏtsə]шапка
Zieh eine Mütze auf, draußen ist es eiskalt!
Надень шапку, на улице ледяной холод!
В немецком три глагола для одежды: anziehen надевать, ausziehen снимать и tragen носить.
Die Hose стоит в единственном числе, в отличие от русских «брюк»: eine Hose значит одни брюки. Многие слова пришли из английского: das T-Shirt, die Jeans, die Shorts.
Другие языки: Одежда на английскомОдежда на испанскомОдежда на французском