Lingard
Распространённые профессии на немецком, от врача и учителя до сантехника и пилота, каждая с произношением, переводом и примером.
Начать бесплатноВопрос «кем вы работаете?» звучит одним из первых в любом разговоре. Список начинается со слов о работе, начальнике и коллегах и продолжается самыми распространёнными профессиями, каждая с произношением и примером.
der Job[deːɐ̯ dʒɔp]работа
Er hat einen neuen Job in Berlin gefunden.
Он нашёл новую работу в Берлине.
die Arbeit[diː ˈaʁbaɪ̯t]работа
Nach der Arbeit gehe ich oft joggen.
После работы я часто бегаю.
der Chef[deːɐ̯ ʃɛf]начальник
Mein Chef ist diese Woche im Urlaub.
Мой начальник на этой неделе в отпуске.
der Kollege[deːɐ̯ kɔˈleːɡə]коллега
Mein Kollege hilft mir bei dem Projekt.
Мой коллега помогает мне с проектом.
der Arzt[deːɐ̯ aːɐ̯tst]врач
Der Arzt hat die Patientin untersucht.
Врач осмотрел пациентку.
die Krankenschwester[diː ˈkʁaŋkənˌʃvɛstɐ]медсестра
Die Krankenschwester pflegte den Patienten.
Медсестра ухаживала за пациентом.
der Zahnarzt[deːɐ̯ ˈtsaːnˌʔaːɐ̯tst]стоматолог
Der Zahnarzt behandelt die Zähne seiner Patienten.
Стоматолог лечит зубы своим пациентам.
der Lehrer[deːɐ̯ ˈleːʁɐ]учитель
Der Lehrer erklärte den Schülern das Thema.
Учитель объяснил ученикам тему.
der Student[deːɐ̯ ʃtuˈdɛnt]студент
Der Student lernte fleißig für seine Prüfungen.
Студент усердно готовился к экзаменам.
der Ingenieur[deːɐ̯ ɪnʒeˈni̯øːɐ̯]инженер
Der Ingenieur hat die neue Brücke geplant.
Инженер спроектировал новый мост.
der Programmierer[deːɐ̯ pʁoɡʁaˈmiːʁɐ]программист
Der Programmierer entwickelt eine neue App.
Программист разрабатывает новое приложение.
der Anwalt[deːɐ̯ ˈanˌvalt]адвокат
Der Anwalt verteidigte seinen Mandanten.
Адвокат защищал своего клиента.
der Polizist[deːɐ̯ poliˈtsɪst]полицейский
Der Polizist hat den Verkehr geregelt.
Полицейский регулировал движение.
der Feuerwehrmann[deːɐ̯ ˈfɔʏ̯ɐveːɐ̯ˌman]пожарный
Der Feuerwehrmann löschte den Brand.
Пожарный потушил пожар.
der Küchenchef[deːɐ̯ ˈkʏçn̩ˌʃɛf]шеф-повар
Der Küchenchef stellt jeden Tag ein neues Menü zusammen.
Шеф-повар каждый день составляет новое меню.
der Koch[deːɐ̯ kɔx]повар
Der Koch kocht leckere Gerichte.
Повар готовит вкусные блюда.
der Kellner[deːɐ̯ ˈkɛlnɐ]официант
Der Kellner bringt uns die Getränke.
Официант приносит нам напитки.
der Fahrer[deːɐ̯ ˈfaːʁɐ]водитель
Der Fahrer wartet vor dem Hotel auf uns.
Водитель ждёт нас перед отелем.
der Bauer[deːɐ̯ ˈbaʊ̯ɐ]фермер
Der Bauer baut Getreide und Gemüse an.
Фермер выращивает зерно и овощи.
der Pilot[deːɐ̯ piˈloːt]пилот
Der Pilot hat das Flugzeug sicher gelandet.
Пилот благополучно посадил самолёт.
der Schauspieler[deːɐ̯ ˈʃaʊ̯ˌʃpiːlɐ]актёр
Der Schauspieler spielt die Hauptrolle im Film.
Актёр играет главную роль в фильме.
der Sänger[deːɐ̯ ˈzɛŋɐ]певец
Der Sänger gibt heute Abend ein Konzert im Stadion.
Сегодня вечером певец даёт концерт на стадионе.
der Schriftsteller[deːɐ̯ ˈʃʁɪftˌʃtɛlɐ]писатель
Der Schriftsteller schreibt einen Roman.
Писатель пишет роман.
der Journalist[deːɐ̯ ʒʊʁnaˈlɪst]журналист
Der Journalist schrieb einen Artikel über die Wahl.
Журналист написал статью о выборах.
der Fotograf[deːɐ̯ fotoˈɡʁaːf]фотограф
Der Fotograf hat wunderschöne Fotos von der Hochzeit gemacht.
Фотограф сделал прекрасные фотографии на свадьбе.
der Künstler[deːɐ̯ ˈkʏnstlɐ]художник
Der Künstler stellt seine Bilder in einer Galerie aus.
Художник выставляет свои картины в галерее.
der Musiker[deːɐ̯ ˈmuːzikɐ]музыкант
Der Musiker spielt in einer Band.
Музыкант играет в группе.
der Mechaniker[deːɐ̯ meˈçaːnɪkɐ]механик
Der Mechaniker reparierte das Auto.
Механик починил машину.
der Elektriker[deːɐ̯ eˈlɛktʁikɐ]электрик
Der Elektriker hat die defekte Sicherung ausgetauscht.
Электрик заменил сгоревший предохранитель.
der Klempner[deːɐ̯ ˈklɛmpnɐ]сантехник
Der Klempner hat den Wasserhahn repariert.
Сантехник починил кран.
der Bauarbeiter[deːɐ̯ ˈbaʊ̯ˌʔaʁbaɪ̯tɐ]строитель
Die Bauarbeiter tragen auf der Baustelle einen Helm.
На стройке строители носят каски.
der Friseur[deːɐ̯ fʁiˈzøːɐ̯]парикмахер
Der Friseur schnitt dem Kunden die Haare.
Парикмахер постриг клиента.
der Bäcker[deːɐ̯ ˈbɛkɐ]пекарь
Der Bäcker backt frisches Brot und Kuchen.
Пекарь печёт свежий хлеб и пироги.
der Metzger[deːɐ̯ ˈmɛtsɡɐ]мясник
Der Metzger verkauft frisches Fleisch.
Мясник продаёт свежее мясо.
der Kassierer[deːɐ̯ kaˈsiːʁɐ]кассир
Der Kassierer scannte die Waren ein.
Кассир пробил товары.
der Verkäufer[deːɐ̯ fɛɐ̯ˈkɔʏ̯fɐ]продавец
Der Verkäufer hilft mir, die richtige Größe zu finden.
Продавец помогает мне подобрать нужный размер.
der Buchhalter[deːɐ̯ ˈbuːxˌhaltɐ]бухгалтер
Der Buchhalter führt die Buchhaltung für das Unternehmen.
Бухгалтер ведёт бухгалтерию компании.
der Manager[deːɐ̯ ˈmɛnɪdʒɐ]менеджер
Der Manager leitet ein Team von zwanzig Leuten.
Менеджер руководит командой из двадцати человек.
die Sekretärin[diː zekʁeˈtɛːʁɪn]секретарь
Die Sekretärin beantwortete die Telefonanrufe.
Секретарь отвечала на телефонные звонки.
der Wissenschaftler[deːɐ̯ ˈvɪsn̩ʃaftlɐ]учёный
Der Wissenschaftler forschte im Bereich der Genetik.
Учёный проводил исследования в области генетики.
der Architekt[deːɐ̯ aʁçiˈtɛkt]архитектор
Der Architekt entwirft ein neues Hochhaus.
Архитектор проектирует новый небоскрёб.
der Übersetzer[deːɐ̯ yːbɐˈzɛtsɐ]переводчик
Der Übersetzer übersetzte den Text ins Englische.
Переводчик перевёл текст на английский.
der Tierarzt[deːɐ̯ ˈtiːɐ̯ˌʔaːɐ̯tst]ветеринар
Der Tierarzt untersucht das kranke Tier.
Ветеринар осматривает больное животное.
der Apotheker[deːɐ̯ apoˈteːkɐ]фармацевт
Der Apotheker erklärt mir, wie ich das Medikament nehmen soll.
Фармацевт объясняет мне, как принимать лекарство.
der Bibliothekar[deːɐ̯ biblioteˈkaːɐ̯]библиотекарь
Der Bibliothekar half dem Studenten bei der Suche nach Büchern.
Библиотекарь помог студенту найти книги.
der Soldat[deːɐ̯ zɔlˈdaːt]солдат
Der Soldat kämpfte tapfer für sein Land.
Солдат храбро сражался за свою страну.
der Postbote[deːɐ̯ ˈpɔstˌboːtə]почтальон
Der Postbote brachte heute den Brief.
Почтальон принёс сегодня письмо.
die Reinigungskraft[diː ˈʁaɪ̯nɪɡʊŋsˌkʁaft]уборщица
Die Reinigungskraft putzt abends die Büros.
Уборщица убирает офисы по вечерам.
der Gärtner[deːɐ̯ ˈɡɛʁtnɐ]садовник
Der Gärtner pflegt die Blumen im Garten.
Садовник ухаживает за цветами в саду.
der Designer[deːɐ̯ diˈzaɪ̯nɐ]дизайнер
Der Designer entwirft neue Kleidung.
Дизайнер создаёт новую одежду.
Немецкий тоже обходится без артикля: ich bin Lehrer. Женская форма получает -in: der Lehrer, die Lehrerin; der Arzt, die Ärztin.
В вакансиях часто пишут обе формы вместе, например Lehrer/in или Lehrer:in.
Другие языки: Профессии на английскомПрофессии на испанскомПрофессии на французском