Lingard
Все книги на немецком
Немецкий · A1–B2

Чтение на немецком

Короткие тексты на немецком для уровней A1–B2 с вопросами на понимание прочитанного: еда, путешествия, кино, здоровье, наука и работа, от пяти до десяти минут на каждый.

Начать бесплатно

Тексты для чтения с вопросами в конце

Чтение лучше всего тренировать на коротких текстах о том, что вам интересно, и чуть выше вашего уровня. Статьи на этой странице написаны для тех, кто учит немецкий, на четырёх уровнях CEFR: от текстов в 150 слов на A1 до эссе примерно в 1000 слов на B2. И пишут они о том, о чём взрослые и так читают: о еде, путешествиях, кино, здоровье, науке и работе.

Почти каждая статья заканчивается несколькими вопросами на понимание прочитанного, как в разделе чтения Goethe-Zertifikat. Ответьте на них в Lingard, когда дочитаете: сразу станет видно, поняли ли вы текст или только узнали знакомые слова. Нажмите на незнакомое немецкое слово, чтобы увидеть перевод и сохранить его для повторения.

Самые простые тексты (A1)

Все тексты уровня A1

Короткие тексты от 150 до 400 слов с повседневной лексикой. Чаще всего читают Interessante Getränke aus verschiedenen Ländern, а Massage: Gesundheit und Entspannung займёт около двух минут.

Простые тексты (A2)

Все тексты уровня A2

Тексты подлиннее: о здоровье, отношениях и кино. Начните с Warum ist Frühstück so wichtig? или, если смотрели эти мультфильмы, с Lustige Fakten über die Madagascar-Filme.

Тексты среднего уровня (B1)

Все тексты уровня B1

Статьи от 300 до 900 слов, в которых автор высказывает мнение и приводит доводы. Особенно любят Green Book: Was der Film uns lehrt, а Sauerteig vs. Weißbrot: Was sollten wir essen? простым языком объясняет один научный вопрос.

Тексты выше среднего уровня (B2)

Все тексты уровня B2

Эссе о работе, привычках и психологии: как раз такие тексты дают на экзамене уровня B2. Попробуйте Wie die erfolgreichsten Menschen von zu Hause aus arbeiten, а потом Die Schule für Astronauten im Inneren eines Schweizer Berges.

Как тренировать чтение на немецком

Выбирайте уровень, на котором нажимать приходится реже, чем на одно слово из десяти. Если чаще, спуститесь на раздел ниже; если почти не нажимаете, поднимитесь выше. Длинное немецкое существительное часто выглядит сложнее, чем есть: Frühstücksgewohnheiten складывается из «завтрака» и «привычек», так что, прежде чем нажать на длинное слово, попробуйте разобрать его на части.

Прочитайте статью один раз, не останавливаясь, а потом ответьте на вопросы. В немецком глагол, который несёт смысл, часто стоит в самом конце предложения, поэтому, если ошиблись в вопросе, перечитайте предложение до последнего слова.

Сохраняйте слова, которые рассчитываете встретить снова, а существительное сохраняйте вместе с артиклем: der, die или das. Существительное, выученное без артикля, придётся учить второй раз.

О чём спрашивают начинающие

Сколько времени занимает одна статья?
Статьи уровня A1 занимают от 160 до 400 слов, это три-четыре минуты чтения. Эссе на 900 слов уровня B2 читается от десяти до двенадцати минут, потому что немецкие слова длинные. На карточке каждой статьи указано время чтения.
Подойдёт ли это для подготовки к экзамену?
Да, к разделу чтения экзаменов Goethe-Zertifikat или telc того же уровня: там тоже дают текст в несколько сотен слов и вопросы к нему. Но вопросы здесь не повторяют формат какого-либо экзамена, поэтому сам формат отработайте на официальных демоверсиях.
Что делать, если статья слишком сложная?
Вернитесь на неделю на уровень ниже. Если длинное немецкое предложение никак не даётся, нажмите на него, посмотрите перевод, а потом перечитайте по-немецки и найдите, куда ушёл глагол.

Другие языки: Чтение на английскомЧтение на испанскомЧтение на французском