Oblečenie, obuv a doplnky
Oblečenie príde na rad pri nakupovaní, balení na cestu alebo opise človeka. Zoznam vedie od košieľ a nohavíc cez kabáty a topánky k doplnkom a končí slovesami nosiť, obliecť si a vyzliecť si.
Slová pre oblečenie, obuv a doplnky vo francúzštine a slovesá nosiť, obliecť si a vyzliecť si, každé s výslovnosťou, prekladom a príkladom.
Začať zadarmoOblečenie príde na rad pri nakupovaní, balení na cestu alebo opise človeka. Zoznam vedie od košieľ a nohavíc cez kabáty a topánky k doplnkom a končí slovesami nosiť, obliecť si a vyzliecť si.
le vêtement[lə vɛtmɑ̃]kus oblečenia, oblečenie
En hiver, il faut des vêtements chauds.
V zime treba teplé oblečenie.
le tee-shirt[lə tiʃœʁt]tričko
En été, je porte presque toujours un tee-shirt.
V lete takmer vždy nosím tričko.
la chemise[la ʃəmiz]košeľa
Il repasse sa chemise avant la réunion.
Pred poradou si žehlí košeľu.
le chemisier[lə ʃəmizje]blúzka
Avec cette jupe, un chemisier blanc va très bien.
K tejto sukni sa veľmi hodí biela blúzka.
le pull[lə pyl]sveter
Mets un pull, il commence à faire froid.
Obleč si sveter, začína byť zima.
le sweat à capuche[lə swit a kapyʃ]mikina s kapucňou
Le garçon porte un sweat à capuche gris.
Chlapec má na sebe sivú mikinu s kapucňou.
la veste[la vɛst]bunda
Prends une veste, il fait frais le soir.
Vezmi si bundu, večer je chladno.
le manteau[lə mɑ̃to]kabát
En hiver, elle porte un gros manteau.
V zime nosí hrubý kabát.
le pantalon[lə pɑ̃talɔ̃]nohavice
Ce pantalon est trop long pour moi.
Tieto nohavice sú mi príliš dlhé.
le jean[lə dʒin]džínsy
Le week-end, il porte presque toujours un jean.
Cez víkend nosí takmer vždy džínsy.
le short[lə ʃɔʁt]kraťasy
Avec cette chaleur, je préfère mettre un short.
V tejto horúčave si radšej oblečiem kraťasy.
la jupe[la ʒyp]sukňa
Elle porte une longue jupe à fleurs.
Má na sebe dlhú kvetovanú sukňu.
la robe[la ʁɔb]šaty
Elle a mis une robe élégante pour le dîner.
Na večeru si obliekla elegantné šaty.
le costume[lə kɔstym]oblek
Pour le mariage, il a mis un costume sombre.
Na svadbu si obliekol tmavý oblek.
la cravate[la kʁavat]kravata
Il fait le nœud de sa cravate devant le miroir.
Pred zrkadlom si viaže kravatu.
la chaussette[la ʃosɛt]ponožka
J'ai un trou dans ma chaussette.
Mám dieru v ponožke.
la chaussure[la ʃosyʁ]topánka
J'ai besoin de nouvelles chaussures pour le travail.
Potrebujem nové topánky do práce.
la botte[la bɔt]čižma
En hiver, elle porte des bottes en cuir.
V zime nosí kožené čižmy.
la basket[la baskɛt]teniska
Pour le sport, elle a besoin de nouvelles baskets.
Na šport potrebuje nové tenisky.
la sandale[la sɑ̃dal]sandál
En vacances, il ne porte que des sandales.
Na dovolenke nosí iba sandále.
l'écharpe[leʃaʁp]šál
Elle porte une grosse écharpe autour du cou.
Okolo krku má hrubý šál.
le gant[lə ɡɑ̃]rukavica
Sans gants, j'ai les doigts gelés.
Bez rukavíc mi mrznú prsty.
la ceinture[la sɛ̃tyʁ]opasok
Sans ceinture, mon pantalon tombe.
Bez opaska mi padajú nohavice.
le pyjama[lə piʒama]pyžamo
Les enfants sont déjà en pyjama.
Deti sú už v pyžame.
les sous-vêtements[le suvɛtmɑ̃]spodná bielizeň
Pour le voyage, j'emporte assez de sous-vêtements.
Na cestu si beriem dosť spodnej bielizne.
le maillot de bain[lə majo də bɛ̃]plavky
Elle met son maillot de bain dans son sac pour la piscine.
Do tašky na kúpalisko si dáva plavky.
l'uniforme[lynifɔʁm]uniforma
L'infirmière porte un uniforme blanc.
Zdravotná sestra nosí bielu uniformu.
la poche[la pɔʃ]vrecko
J'ai mes clés dans ma poche.
Kľúče mám vo vrecku.
le bouton[lə butɔ̃]gombík
Il manque un bouton à ma veste.
Na bunde mi chýba gombík.
la fermeture éclair[la fɛʁmətyʁ eklɛʁ]zips
La fermeture éclair est coincée.
Zips sa zasekol.
la taille[la taj]veľkosť
Vous avez cette chemise dans une taille au-dessus ?
Máte túto košeľu o veľkosť väčšiu?
porter[pɔʁte]nosiť
Au bureau, il porte presque toujours une chemise.
V kancelárii takmer vždy nosí košeľu.
mettre[mɛtʁ]obliecť si
Je mets une veste et je sors.
Oblečiem si bundu a idem von.
enlever[ɑ̃lve]vyzliecť si, vyzuť si
Enlève tes chaussures dans l'entrée, s'il te plaît.
Prosím, vyzuj si topánky v predsieni.
essayer[eseje]vyskúšať si
Est-ce que je peux essayer ce pantalon ?
Môžem si vyskúšať tieto nohavice?
la mode[la mɔd]móda
Ma sœur s'intéresse beaucoup à la mode.
Moja sestra sa veľmi zaujíma o módu.
le chapeau[lə ʃapo]klobúk
Mon grand-père ne sort jamais sans chapeau.
Môj dedko nikdy nevyjde z domu bez klobúka.
la casquette[la kaskɛt]šiltovka
Mon frère porte sa casquette à l'envers.
Môj brat nosí šiltovku otočenú dozadu.
Francúzština používa porter pre nosiť a mettre pre obliecť si: je porte un manteau, je mets mes chaussures.
Slová z angličtiny sú bežné a majú jednotné číslo tam, kde angličtina má množné: le jean, le short, le pyjama.
Ďalšie jazyky: Oblečenie po anglickyOblečenie po španielskyOblečenie po nemecky