Одяг, взуття й аксесуари
Слова про одяг потрібні, коли ви робите покупки, збираєте речі в подорож або описуєте людину. Список іде від сорочок і штанів до пальта, взуття й аксесуарів і закінчується дієсловами «носити», «одягати» і «знімати».
Lingard
Усі книжки німецькою
Одяг німецькою
Німецькі слова для одягу, взуття й аксесуарів і дієслова «носити», «одягати» і «знімати», кожне з вимовою, перекладом і прикладом.
Почати безкоштовноСлова
Завантажити PDFdie Kleidung[diː ˈklaɪ̯dʊŋ]одяг
Im Winter braucht man warme Kleidung.
Узимку потрібен теплий одяг.das T-Shirt[das ˈtiːʃœːɐ̯t]футболка
Im Sommer trage ich meistens ein T-Shirt.
Улітку я здебільшого ношу футболку.das Hemd[das hɛmt]сорочка
Er bügelt sein Hemd für das Meeting.
Він прасує сорочку для зустрічі.die Bluse[diː ˈbluːzə]блузка
Zu dem Rock passt eine weiße Bluse.
До цієї спідниці пасує біла блузка.der Pullover[deːɐ̯ pʊˈloːvɐ]светр
Ich ziehe einen Pullover an, es wird kalt.
Я вдягну светр, стає холодно.der Kapuzenpullover[deːɐ̯ kaˈpuːtsn̩pʊˌloːvɐ]худі
Der Junge trägt einen grauen Kapuzenpullover.
Хлопець носить сіре худі.die Jacke[diː ˈjakə]куртка
Nimm eine Jacke mit, es wird abends kühl.
Візьми куртку, увечері буде прохолодно.der Mantel[deːɐ̯ ˈmantəl]пальто
Im Winter trägt er einen dicken Mantel.
Узимку він носить тепле пальто.die Hose[diː ˈhoːzə]штани
Diese Hose ist mir zu lang.
Ці штани мені задовгі.die Jeans[diː dʒiːns]джинси
Am Wochenende trägt er fast immer Jeans.
На вихідних він майже завжди носить джинси.die Shorts[diː ʃɔʁts]шорти
Bei der Hitze trägt sie lieber Shorts.
У спеку вона воліє носити шорти.der Rock[deːɐ̯ ʁɔk]спідниця
Sie trägt einen langen Rock mit Blumen.
Вона носить довгу спідницю з квітами.das Kleid[das klaɪ̯t]сукня
Sie trägt ein elegantes Kleid.
Вона вдягнена в елегантну сукню.der Anzug[deːɐ̯ ˈanˌtsuːk]костюм
Er trägt einen dunklen Anzug zur Hochzeit.
На весілля він вдягає темний костюм.die Krawatte[diː kʁaˈvatə]краватка
Er bindet sich vor dem Spiegel die Krawatte.
Він зав'язує краватку перед дзеркалом.die Socke[diː ˈzɔkə]шкарпетка
Ich habe ein Loch in meiner Socke.
У мене дірка в шкарпетці.der Schuh[deːɐ̯ ʃuː]черевик
Ich brauche neue Schuhe für die Arbeit.
Мені потрібне нове взуття для роботи.der Stiefel[deːɐ̯ ˈʃtiːfl̩]чобіт
Im Winter trägt sie warme Stiefel.
Узимку вона носить теплі чоботи.der Turnschuh[deːɐ̯ ˈtʊʁnˌʃuː]кросівка
Für den Sport braucht sie neue Turnschuhe.
Для спорту їй потрібні нові кросівки.die Sandale[diː zanˈdaːlə]сандалія
Im Urlaub trägt er nur Sandalen.
У відпустці він носить лише сандалії.der Schal[deːɐ̯ ʃaːl]шарф
Sie trägt einen dicken Schal um den Hals.
Вона носить на шиї товстий шарф.der Handschuh[deːɐ̯ ˈhantˌʃuː]рукавичка
Ohne Handschuhe werden meine Finger kalt.
Без рукавичок у мене мерзнуть пальці.der Gürtel[deːɐ̯ ˈɡʏʁtl̩]пасок
Ohne Gürtel rutscht mir die Hose.
Без паска з мене сповзають штани.der Schlafanzug[deːɐ̯ ˈʃlaːfʔanˌtsuːk]піжама
Die Kinder haben schon ihre Schlafanzüge an.
Діти вже в піжамах.die Unterwäsche[diː ˈʊntɐˌvɛʃə]білизна
Für die Reise packe ich genug Unterwäsche ein.
У подорож я пакую достатньо білизни.der Badeanzug[deːɐ̯ ˈbaːdəˌʔantsuːk]купальник
Sie packt ihren Badeanzug für das Schwimmbad ein.
Вона пакує купальник для басейну.die Uniform[diː uniˈfɔʁm]уніформа
Die Krankenschwester trägt eine weiße Uniform.
Медсестра носить білу уніформу.die Tasche[diː ˈtaʃə]кишеня
Ich habe den Schlüssel in der Tasche.
Ключ у мене в кишені.der Knopf[deːɐ̯ knɔpf]ґудзик
An meiner Jacke fehlt ein Knopf.
На моїй куртці бракує ґудзика.der Reißverschluss[deːɐ̯ ˈʁaɪ̯sfɛɐ̯ˌʃlʊs]блискавка
Der Reißverschluss klemmt.
Блискавку заїло.die Größe[diː ˈɡʁøːsə]розмір
Haben Sie diesen Pullover eine Größe kleiner?
У вас є цей светр на розмір менший?tragen[ˈtʁaːɡn̩]носити
Im Büro trägt er meistens ein Hemd.
В офісі він зазвичай носить сорочку.anziehen[ˈanˌtsiːən]вдягати
Ich ziehe mir schnell eine Jacke an.
Я швидко вдягаю куртку.ausziehen[ˈaʊ̯sˌtsiːən]знімати
Bitte zieh die Schuhe an der Tür aus.
Будь ласка, зніми взуття біля дверей.anprobieren[ˈanpʁoˌbiːʁən]приміряти
Darf ich diese Hose anprobieren?
Можна приміряти ці штани?die Mode[diː ˈmoːdə]мода
Sie interessiert sich sehr für Mode.
Вона дуже цікавиться модою.der Hut[deːɐ̯ huːt]капелюх
Mein Opa geht nie ohne Hut aus dem Haus.
Мій дідусь ніколи не виходить з дому без капелюха.die Mütze[diː ˈmʏtsə]шапка
Zieh eine Mütze auf, draußen ist es eiskalt!
Вдягни шапку, надворі страшенно холодно!
Anziehen, ausziehen, tragen
У німецькій три дієслова для одягу: anziehen одягати, ausziehen знімати і tragen носити.
Die Hose стоїть в однині, на відміну від українських «штанів»: eine Hose означає одні штани. Багато слів прийшли з англійської: das T-Shirt, die Jeans, die Shorts.
Питання про ці слова
- Чим «носити» відрізняється від «одягати»?
- Носити означає бути в чомусь одягненим, одягати означає саму дію одягання. Більшість мов їх розрізняють, як видно з дієслів наприкінці списку.
- Чи є в списку взуття й аксесуари?
- Так: туфлі, черевики, кросівки й сандалі, а потім шарфи, рукавички, ремені, капелюхи й кепки.