informe[inˈforme]rapport
El informe sobre el accidente está en la mesa.
Rapporten om ulykken ligger på bordet.
líder[ˈlider]leder
Ella es una líder natural.
Hun er en naturlig leder.
luz[lus]lys
Enciende la luz, por favor.
Tænd lyset, er du sød.
todo[ˈtoðo]hel
Comí todo el pastel.
Jeg spiste hele kagen.
voz[bos]stemme
Su voz es muy suave.
Hans stemme er meget blød.
corazón[koɾaˈson]hjerte
Tengo un corazón grande.
Jeg har et stort hjerte.
cuidado[kwiˈðaðo]forsigtighed
Tienes que tener cuidado con ese cuchillo.
Du skal være forsigtig med den kniv.
mente[ˈmente]sind
No puedo dejar de pensar en eso, está en mi mente todo el tiempo.
Jeg kan ikke lade være med at tænke på det, det kører rundt i hovedet på mig hele tiden.
droga[ˈdroɡa]narkotika, stof
La policía encontró droga en el coche.
Politiet fandt stoffer i bilen.
tirar[tiˈrar]trække
Tira de la cuerda hacia arriba.
Træk rebet opad.
decisión[deθiˈsjon]beslutning
Tomar una decisión es difícil.
Det er svært at træffe en beslutning.
desarrollar[deseˈroˈʝar]udvikle
Es importante desarrollar habilidades para el futuro.
Det er vigtigt at udvikle færdigheder til fremtiden.
vista[ˈβista]udsigt
La vista desde la cima de la montaña es impresionante.
Udsigten fra bjergtoppen er imponerende.
esperanza[espeˈranθa]håb
Tengo esperanza de que todo salga bien.
Jeg har håb om, at alt går godt.
impulsar[imˈpulˈsar]drive
Lo que la impulsa a seguir adelante es su pasión.
Det, der driver hende til at fortsætte, er hendes passion.
departamento[depaɾtaˈmento]afdeling
Trabajo en el departamento de marketing.
Jeg arbejder i marketingafdelingen.
relación[relaˈθjon]forhold
Tienen una buena relación.
De har et godt forhold.
recibir[reθiˈβir]modtage, få
Recibí un regalo de cumpleaños.
Jeg fik en fødselsdagsgave.
sociedad[soθjeˈðað]samfund
La sociedad está cambiando rápidamente.
Samfundet ændrer sig hurtigt.
iglesia[iˈɡlesja]kirke
Fui a la iglesia el domingo.
Jeg var i kirke søndag.
internacional[inteɾnaθjoˈnal]international
El evento fue de carácter internacional.
Arrangementet var af international karakter.
posición[poˈsiθjon]stilling, position
Su posición en la empresa es muy importante.
Hans stilling i firmaet er meget vigtig.
director[direkˈtor]direktør, instruktør
El director de la película es muy famoso.
Filmens instruktør er meget berømt.
asunto[aˈsunˈto]sag, spørgsmål
Es un asunto muy serio.
Det er en meget alvorlig sag.
registro[reˈxistɾo]register, optegnelse
Tengo un registro de todos mis gastos.
Jeg har en optegnelse over alle mine udgifter.
el suelo[el ˈswe.lo]jord, gulv
El suelo estaba mojado después de la lluvia.
Jorden var våd efter regnen.
el apoyo[el aˈpoʝo]støtte
Necesito tu apoyo para este proyecto.
Jeg har brug for din støtte til dette projekt.
la pareja[la paˈrexa]par
Son una pareja muy feliz.
De er et meget lykkeligt par.
producir[pɾoˈduˈθir]producere
La fábrica produce automóviles.
Fabrikken producerer biler.
el sitio[el ˈsiˈtjo]sted, side
El sitio web de la empresa está en construcción.
Firmaets hjemmeside er under opbygning.
golpear[ɡolˈpeˈar]slå
El niño golpeó la pelota con el bate.
Drengen slog bolden med battet.
la industria[la inˈdusˈtɾja]industri
La industria del turismo es muy importante en España.
Turistindustrien er meget vigtig i Spanien.
la figura[la fiˈɡuˈra]skikkelse, figur
La figura del pintor es muy conocida.
Maleren er en meget kendt skikkelse.
claro[ˈklaɾo]klar
El agua del río es muy clara.
Vandet i floden er meget klart.
la cubierta[la kuˈβjeɾˈta]omslag
La cubierta del libro está dañada.
Bogens omslag er beskadiget.
reciente[reˈθjenˈte]nylig, frisk
Tengo una noticia reciente.
Jeg har en frisk nyhed.
los datos[los ˈdaˈtos]data, oplysninger
Los datos muestran un aumento en las ventas.
Dataene viser en stigning i salget.
el aceite[el aˈθejˈte]olie
El aceite de oliva es muy saludable.
Olivenolie er meget sund.
general[xeˈneˈɾal]generel, almindelig
La opinión general es que el proyecto es exitoso.
Den generelle opfattelse er, at projektet er en succes.
atrapar[a.tɾaˈpaɾ]fange
El perro atrapó la pelota.
Hunden fangede bolden.
el paso[el ˈpaˈso]skridt
Da un paso adelante.
Tag et skridt frem.
la atención[la aˈtenˈθjon]opmærksomhed
Por favor, préstame atención.
Vær sød at give mig din opmærksomhed.
la tecnología[la tekˈnoˈloˈxiˈa]teknologi
La tecnología está en constante evolución.
Teknologien udvikler sig konstant.
la organización[la orɡaˈniˈsaˈθjon]organisation, organisering
La organización de la conferencia fue excelente.
Organiseringen af konferencen var fremragende.
la fuente[la ˈfwente]kilde
La fuente de información es confiable.
Informationskilden er pålidelig.
la causa[la ˈkawˈsa]årsag
La causa de la contaminación es la quema de combustibles fósiles.
Årsagen til forureningen er afbrænding af fossile brændstoffer.
la evidencia[la eˈβiˈdenˈθja]bevis
No hay evidencia de que el sospechoso estuviera en el lugar del crimen.
Der er ingen beviser for, at den mistænkte var på gerningsstedet.
el siglo[el ˈsiɡlo]århundrede
El siglo XXI comenzó en el año 2001.
Det 21. århundrede begyndte i år 2001.
la oportunidad[la oˈporˈtuˈniˈdad]chance, mulighed
Tengo la oportunidad de viajar a Europa.
Jeg har chancen for at rejse til Europa.
darse cuenta[ˈdar.se ˈkwen.ta]indse
Me di cuenta de que estaba equivocado.
Jeg indså, at jeg tog fejl.
condición[kon.diˈsjon]tilstand
La condición del paciente es estable.
Patientens tilstand er stabil.
probable[proˈba.ble]sandsynlig
Es probable que llueva mañana.
Det er sandsynligt, at det regner i morgen.
la ocasión[la o.kaˈsjon]lejlighed
Aprovecha la ocasión para practicar español.
Benyt lejligheden til at øve spansk.
opción[op.ˈsjon]valg, mulighed
Tienes la opción de ir o quedarte.
Du har valget mellem at gå eller blive.
único[ˈu.ni.ko]eneste, enkelt
Hay un único camino hacia la cima.
Der er kun én vej til toppen.
paciente[pa.ˈsjente]tålmodig
Sé paciente, las cosas mejorarán.
Vær tålmodig, tingene skal nok blive bedre.
término[ˈter.mi.no]begreb, udtryk
El término 'amor' tiene muchas definiciones.
Begrebet »kærlighed« har mange definitioner.
material[ma.te.riˈal]materiale
Necesitamos más material para construir la casa.
Vi har brug for mere materiale for at bygge huset.
planta[ˈplan.ta]plante
Hay una planta hermosa en el jardín.
Der er en smuk plante i haven.
energía[e.nerˈxi.a]energi
Necesito más energía para terminar el trabajo.
Jeg har brug for mere energi for at blive færdig med arbejdet.
población[po.bla.ˈsjon]befolkning
La población de la ciudad está creciendo.
Byens befolkning vokser.
fuego[ˈfwe.go]ild
El fuego se propagó rápidamente.
Ilden spredte sig hurtigt.
incluir[in.kluˈir]inkludere, omfatte
El proyecto incluye la construcción de una escuela.
Projektet omfatter opførelsen af en skole.
aumentar[aw.menˈtar]stige, øge
Los precios aumentaron este año.
Priserne steg i år.
futuro[fuˈtu.ro]fremtid
El futuro es incierto.
Fremtiden er usikker.
médico[ˈme.di.ko]medicinsk
Necesitamos atención médica urgente.
Vi har brug for akut medicinsk hjælp.
tablero[taˈble.ro]bræt
El tablero de ajedrez está listo para jugar.
Skakbrættet er klar til spil.
trato[ˈtra.to]aftale, handel
Hicimos un trato para comprar la casa.
Vi indgik en aftale om at købe huset.
descanso[desˈkan.so]hvile, pause
Necesito un descanso después de trabajar todo el día.
Jeg har brug for en pause efter at have arbejdet hele dagen.
lucha[ˈlu.tʃa]kamp
La lucha por la libertad fue larga y difícil.
Kampen for frihed var lang og svær.
lanzar[lanˈθar]kaste
Lanzó la pelota al aire.
Han kastede bolden op i luften.
oficial[o.fiˈsjal]betjent, officer
El oficial de policía detuvo al sospechoso.
Politibetjenten anholdt den mistænkte.
parte superior[ˈpar.te su.pe.riˈor]top
Llegó a la parte superior de la montaña.
Han nåede toppen af bjerget.
autor[awˈtor]forfatter
El autor es famoso por sus novelas.
Forfatteren er berømt for sine romaner.
pasado[paˈsa.do]fortid
El pasado está lleno de recuerdos.
Fortiden er fuld af minder.
objetivo[o.bxeˈti.bo]mål
Mi objetivo es aprender español.
Mit mål er at lære spansk.
comportamiento[kom.por.taˈmjen.to]opførsel, adfærd
Su comportamiento es ejemplar.
Hans opførsel er eksemplarisk.
la gota[la ˈɡota]dråbe
Una gota de lluvia cayó en mi mano.
En regndråbe faldt på min hånd.
la naturaleza[la naˈtuɾaˈleθa]natur
La naturaleza es hermosa.
Naturen er smuk.
empujar[empuˈxar]skubbe
Empujé la puerta para abrirla.
Jeg skubbede til døren for at åbne den.
el enfoque[el enˈfoke]fokus
El enfoque del proyecto es mejorar la eficiencia.
Projektets fokus er at forbedre effektiviteten.
reducir[reðuˈθir]reducere, mindske
Trata de reducir el consumo de energía.
Prøv at reducere energiforbruget.
mil millones[mil miˈljoˈnes]milliard
La empresa tiene ingresos de mil millones de dólares.
Virksomheden har en omsætning på en milliard dollars.
la sangre[la ˈsaŋɡre]blod
La sangre es esencial para la vida.
Blod er nødvendigt for livet.
entrar[enˈtrar]gå ind
Entré en la habitación y encendí la luz.
Jeg gik ind i rummet og tændte lyset.
la serie[la ˈseri.e]serie
Vi la serie completa de televisión.
Jeg så hele tv-serien.
la raza[la ˈraθa]race
La raza humana es diversa.
Den menneskelige race er mangfoldig.
muerto[ˈmwerto]død
El árbol está muerto.
Træet er dødt.
actuar[akˈtwar]spille, handle
Actuó en la obra de teatro.
Han spillede med i teaterstykket.
subir[suˈβir]stige
El sol subió lentamente en el cielo.
Solen steg langsomt op på himlen.
salvar[salˈβar]redde
Salvé al gato de una caída.
Jeg reddede katten fra et fald.
el factor[el fakˈtor]faktor
El factor principal del éxito fue la planificación.
Den vigtigste faktor for succesen var planlægningen.
proteger[proteˈxer]beskytte
Protege tus ojos del sol.
Beskyt dine øjne mod solen.
el tamaño[el taˈmaɲo]størrelse
El tamaño del libro es pequeño.
Bogens størrelse er lille.
la calidad[la kaˈliˈdad]kvalitet
La calidad del producto es excelente.
Produktets kvalitet er fremragende.
aceptar[aθepˈtar]acceptere
Acepté la oferta de trabajo.
Jeg takkede ja til jobtilbuddet.
la señal[la seˈñal]skilt
La señal decía 'No estacionar'.
Der stod ‘Parkering forbudt’ på skiltet.
atacar[aˈtaˈkar]angribe
El perro atacó al gato.
Hunden angreb katten.
el individuo[el inˈdiβiˈðu.o]individ
Cada individuo tiene derecho a la libertad.
Ethvert individ har ret til frihed.
el pensamiento[el penˈsaˈmjento]tanke
Mis pensamientos estaban en otra parte.
Mine tanker var et andet sted.
Lingard