l'effet[lefe]virkning, effekt
L'effet de ce médicament est rapide.
Virkningen af denne medicin indtræder hurtigt.
suggérer[syʒeʁe]foreslå
Je te suggère d'aller voir un médecin.
Jeg foreslår, at du går til lægen.
contrôler[kɔ̃tʁole]kontrollere
Il contrôle la situation.
Han har kontrol over situationen.
élever[eleve]opdrage
Elle élève son enfant seule.
Hun opdrager sit barn alene.
majeur[maʒœʁ]væsentlig, stor
C'est un problème majeur.
Det er et stort problem.
eux-mêmes[ø̃ mɛm]selv
Ils se sont fait du mal eux-mêmes.
De gjorde sig selv fortræd.
le champ[lə ʃɑ̃]mark
Il travaille dans le champ.
Han arbejder på marken.
le rôle[lə ʁɔl]rolle
Elle a un rôle important dans l'entreprise.
Hun har en vigtig rolle i virksomheden.
mieux[mjø]bedre
J'ai fait mieux cette fois.
Jeg gjorde det bedre denne gang.
le taux[to]rate, sats
Le taux de chômage est en baisse.
Arbejdsløshedsprocenten er faldende.
le leader[lɛ.dœʁ]leder
Le leader du parti a prononcé un discours.
Partilederen holdt en tale.
la lumière[ly.mjɛʁ]lys
La lumière est allumée.
Lyset er tændt.
tout[tu]hel
Toute la famille était là.
Hele familien var der.
la voix[vwa]stemme
La voix de l'actrice est magnifique.
Skuespillerindens stemme er smuk.
le cœur[kœʁ]hjerte
Le cœur de la ville est très animé.
Byens hjerte er meget livligt.
le soin[swɛ̃]omsorg, pleje
Prendre soin de soi est important.
Det er vigtigt at passe på sig selv.
l'esprit[ɛs.pʁi]sind
J'ai l'esprit ailleurs.
Mine tanker er et andet sted.
la drogue[dʁɔɡ]stof, narkotika
La drogue est illégale.
Narkotika er ulovligt.
tirer[ti.ʁe]trække
Tirez la porte.
Træk i døren.
la décision[de.si.zjɔ̃]beslutning
J'ai pris une décision.
Jeg har truffet en beslutning.
développer[de.vlop.e]udvikle
Il faut développer l'économie.
Vi skal udvikle økonomien.
le point de vue[pwɛ̃ də vy]synspunkt
De mon point de vue, c'est une bonne idée.
Fra mit synspunkt er det en god idé.
la conduite[kɔ̃.dɥit]kørsel
La conduite est dangereuse.
Kørslen er farlig.
le département[de.paʁ.tə.mɑ̃]afdeling
Le département des ventes a atteint ses objectifs.
Salgsafdelingen har nået sine mål.
la relation[ʁə.la.sjɔ̃]forhold
J'ai une bonne relation avec mes collègues.
Jeg har et godt forhold til mine kolleger.
recevoir[ʁə.sə.vwaʁ]modtage, få
J'ai reçu un cadeau.
Jeg fik en gave.
la société[so.sje.te]samfund
La société évolue constamment.
Samfundet udvikler sig konstant.
l'église[e.ɡliz]kirke
L'église est un lieu de culte.
Kirken er et sted for tilbedelse.
international[ɛ̃.tɛʁ.na.sjɔ.nal]international
C'est une entreprise internationale.
Det er en international virksomhed.
la position[pɔ.zi.sjɔ̃]holdning, position
Quelle est votre position sur ce sujet ?
Hvad er din holdning til dette emne?
le directeur[di.ʁɛk.tœʁ]direktør
Le directeur a présenté le nouveau projet.
Direktøren præsenterede det nye projekt.
le dossier[dɔ.sje]mappe, sag
J'ai trouvé le dossier dans l'armoire.
Jeg fandt mappen i skabet.
la saison[sa.zɔ̃]sæson, årstid
La saison des pluies est arrivée.
Regnsæsonen er kommet.
le soutien[su.tjɛ̃]støtte
Il a besoin de soutien pour son projet.
Han har brug for støtte til sit projekt.
le couple[kupl]par
Ce couple est marié depuis 20 ans.
Dette par har været gift i 20 år.
produire[pʁɔ.dyiʁ]producere
Cette usine produit des voitures.
Denne fabrik producerer biler.
le site[sit]hjemmeside, sted
Le site web de l'entreprise est très complet.
Virksomhedens hjemmeside er meget omfattende.
frapper[fʁa.pe]slå
Il a frappé la balle avec force.
Han slog bolden med kraft.
l'industrie[ɛ̃.dy.stʁi]industri
L'industrie automobile est en plein essor.
Bilindustrien blomstrer.
la figure[fi.gyʁ]figur
Cette figure géométrique est un triangle.
Denne geometriske figur er en trekant.
clair[klɛʁ]klar, tydelig
Le ciel est clair aujourd'hui.
Himlen er klar i dag.
la couverture[ku.vɛʁ.tyʁ]omslag
La couverture du livre est très attrayante.
Bogens omslag er meget tiltalende.
récent[ʁe.sɑ̃]nylig
Les événements récents ont changé la situation.
De seneste begivenheder har ændret situationen.
les données[do.ne]data
Les données montrent une augmentation des ventes.
Dataene viser en stigning i salget.
l'huile[ɥil]olie
L'huile d'olive est un ingrédient important en cuisine.
Olivenolie er en vigtig ingrediens i madlavning.
général[ʒe.ne.ʁal]generel
La situation générale est stable.
Den generelle situation er stabil.
attraper[a.tʁa.pe]gribe, fange
J'ai attrapé le ballon.
Jeg greb bolden.
l'étape[e.tap]trin, etape
L'étape suivante est de choisir un thème.
Det næste trin er at vælge et tema.
l'attention[a.tɑ̃.sjɔ̃]opmærksomhed
Veuillez accorder votre attention à ce qui suit.
Giv venligst følgende din opmærksomhed.
la technologie[tɛk.nɔ.lɔ.ʒi]teknologi
La technologie évolue rapidement.
Teknologien udvikler sig hurtigt.
l'organisation[ɔʁ.ɡa.ni.za.sjɔ̃]organisering, organisation
L'organisation de l'événement a été parfaite.
Organiseringen af arrangementet var perfekt.
la source[surs]kilde
La source d'information est fiable.
Informationskilden er pålidelig.
la cause[koz]årsag
La cause de l'accident est encore inconnue.
Årsagen til ulykken er stadig ukendt.
la preuve[pʁœv]bevis
Il n'y a aucune preuve de sa culpabilité.
Der er intet bevis for hans skyld.
le siècle[sjekl]århundrede
Le XXe siècle a été marqué par de grandes guerres.
Det 20. århundrede var præget af store krige.
la chance[ʃɑ̃s]held, chance
J'ai eu la chance de gagner à la loterie.
Jeg var så heldig at vinde i lotteriet.
se rendre compte[sə ʁɑ̃dʁ kɔ̃pt]indse
Je me suis rendu compte que j'avais oublié mon téléphone.
Jeg indså, at jeg havde glemt min telefon.
la condition[la kɔ̃disjɔ̃]form, betingelse
Il est en bonne condition physique.
Han er i god fysisk form.
probable[pʁɔbabl]sandsynlig
Il est probable qu'il pleuvra demain.
Det er sandsynligt, at det regner i morgen.
l'occasion[lɔkazjɔ̃]lejlighed, mulighed
J'ai eu l'occasion de voyager en France.
Jeg fik muligheden for at rejse til Frankrig.
le choix[lə ʃwa]valg
Tu as le choix entre le fromage et le dessert.
Du har valget mellem ost og dessert.
unique[ynik]unik
C'est une occasion unique.
Det er en unik mulighed.
le patient[lə pasjɑ̃]patient
Le patient a besoin de repos.
Patienten har brug for hvile.
le terme[lə tɛʁm]begreb, term
Je ne comprends pas le terme "philosophie".
Jeg forstår ikke begrebet »filosofi«.
la matière[la matjɛʁ]materiale, stof
Le bois est une matière première.
Træ er et råstof.
l'énergie[lɛnɛʁʒi]energi
L'énergie solaire est une source d'énergie renouvelable.
Solenergi er en vedvarende energikilde.
la population[la pɔpylasjɔ̃]befolkning
La population de Paris est très importante.
Befolkningen i Paris er meget stor.
impliquer[ɛ̃plikɛ]involvere, indebære
Ce projet implique beaucoup de personnes.
Dette projekt involverer mange mennesker.
augmenter[ogmɑ̃te]stige, øge
Les prix ont augmenté ces derniers mois.
Priserne er steget de seneste måneder.
le futur[lə fytyʁ]fremtid
Le futur est incertain.
Fremtiden er usikker.
médical[medikal]medicinsk
J'ai besoin de soins médicaux.
Jeg har brug for medicinsk behandling.
le conseil d'administration[lə kɔ̃sɛj dadministʁasjɔ̃]bestyrelse
Le conseil d'administration a approuvé le projet.
Bestyrelsen har godkendt projektet.
l'accord[lakɔʁ]aftale
Ils ont conclu un accord.
De har indgået en aftale.
le repos[lə ʁəpo]hvile
J'ai besoin de repos.
Jeg har brug for hvile.
le combat[lə kɔ̃ba]kamp
Le combat a duré toute la nuit.
Kampen varede hele natten.
lancer[lɑ̃se]kaste
Lance la balle, s'il te plaît.
Kast bolden, tak.
l'officier[lɔfisje]officer, betjent
L'officier de police a arrêté le suspect.
Betjenten anholdt den mistænkte.
le sommet[lə sɔmɛ]top
Le sommet de la montagne est enneigé.
Bjergets top er snedækket.
l'auteur[lɔtœʁ]forfatter
L'auteur de ce livre est un célèbre écrivain.
Forfatteren til denne bog er en berømt forfatter.
le but[lə by]mål
Mon but est de réussir dans la vie.
Mit mål er at få succes i livet.
le comportement[lə kɔ̃pɔʁtmɑ̃]adfærd, opførsel
Son comportement est inacceptable.
Hans opførsel er uacceptabel.
une goutte[yn ɡut]dråbe
Une goutte d'eau est tombée sur ma main.
En dråbe vand faldt på min hånd.
la nature[la natyʁ]natur
La nature est belle.
Naturen er smuk.
pousser[puse]skubbe
Pousser la porte pour entrer.
Skub døren op for at komme ind.
se concentrer[sə kɔ̃sɑ̃tʁe]koncentrere sig
Je me concentre sur mes études.
Jeg koncentrerer mig om mine studier.
réduire[ʁedyiʁ]reducere, mindske
Il faut réduire les émissions de CO2.
Vi skal reducere CO2-udledningen.
un milliard[œ̃ miljaʁ]milliard
Il a gagné un milliard de dollars.
Han tjente en milliard dollars.
le sang[lə sɑ̃]blod
Le sang coule dans nos veines.
Blodet strømmer i vores årer.
entrer[ɑ̃tʁe]komme ind, gå ind
Entrez, s'il vous plaît.
Kom indenfor, værsgo.
une série[yn seʁi]serie
J'aime cette série télévisée.
Jeg kan godt lide denne tv-serie.
la course[la kuʁs]løb
La course a commencé.
Løbet er begyndt.
mort[mɔʁ]død
Le chat est mort.
Katten er død.
agir[aʒiʁ]handle
Il a agi rapidement.
Han handlede hurtigt.
sauver[sove]redde
Il a sauvé la vie d'un enfant.
Han reddede et barns liv.
le facteur[lə faktœʁ]faktor
L'âge est un facteur important.
Alder er en vigtig faktor.
protéger[pʁɔteʒe]beskytte
Il faut protéger l'environnement.
Vi skal beskytte miljøet.
la taille[la taj]størrelse
La taille de la boîte est grande.
Kassens størrelse er stor.
la qualité[la kalite]kvalitet
La qualité du produit est excellente.
Produktets kvalitet er fremragende.
accepter[aksepte]acceptere
J'accepte votre invitation.
Jeg accepterer din invitation.
le signe[lə siɲ]tegn
C'est un bon signe.
Det er et godt tegn.
Lingard