Lingard
Alle bøger på fransk
Fransk · Familie

Familie på fransk

Franske ord for familiemedlemmer, fra forældre og børn til bedsteforældre, fætre, kusiner og svigerfamilie, med udtale, oversættelse og eksempel.

Kom gratis i gang

Forældre, børn og resten af familien

Familieord får du brug for, så snart du fortæller om dig selv. Listen begynder med den nærmeste familie og fortsætter med bedsteforældre, tanter og onkler, fætre og kusiner og svigerfamilie, hvert ord med udtale og en eksempelsætning.

Ordene

Hent som PDF
  1. la famille[la famij]familie

    J'ai une grande famille.Jeg har en stor familie.

  2. les parents[le paʁɑ̃]forældre

    Mes parents habitent à Lyon.Mine forældre bor i Lyon.

  3. le père[lə pɛʁ]far

    Mon père est médecin.Min far er læge.

  4. la mère[la mɛʁ]mor

    Ma mère travaille à la banque.Min mor arbejder i banken.

  5. papa[papa]far (tiltale); papa

    Papa, tu viens jouer ?Far, kommer du og leger?

  6. maman[mamɑ̃]mor (tiltale); mama

    Maman, j'ai faim !Mor, jeg er sulten!

  7. le frère[lə fʁɛʁ]bror

    J'ai un frère aîné.Jeg har en storebror.

  8. la sœur[la sœʁ]søster

    J'ai une sœur jumelle.Jeg har en tvillingesøster.

  9. le fils[lə fis]søn

    Mon fils a six ans.Min søn er seks år.

  10. la fille[la fij]datter

    J'ai une fille et un fils.Jeg har en datter og en søn.

  11. l'enfant[lɑ̃fɑ̃]barn

    Ils ont trois enfants.De har tre børn.

  12. le bébé[lə bebe]baby

    Le bébé dort.Babyen sover.

  13. le mari[lə maʁi]mand

    Mon mari cuisine très bien.Min mand laver rigtig god mad.

  14. la femme[la fam]kone

    Il est venu avec sa femme.Han kom med sin kone.

  15. les grands-parents[le ɡʁɑ̃paʁɑ̃]bedsteforældre

    Nous allons chez nos grands-parents le dimanche.Vi tager hen til vores bedsteforældre om søndagen.

  16. le grand-père[lə ɡʁɑ̃pɛʁ]bedstefar

    Mon grand-père a quatre-vingts ans.Min bedstefar er firs år.

  17. la grand-mère[la ɡʁɑ̃mɛʁ]bedstemor

    Ma grand-mère fait de bons gâteaux.Min bedstemor bager gode kager.

  18. le petit-fils[lə pəti fis]barnebarn (dreng)

    Mon petit-fils est très sportif.Mit barnebarn er meget sporty.

  19. la petite-fille[la pətit fij]barnebarn (pige)

    Ma petite-fille va à l'école.Mit barnebarn går i skole.

  20. l'oncle[lɔ̃kl]onkel

    Mon oncle est très drôle.Min onkel er meget sjov.

  21. la tante[la tɑ̃t]tante

    Ma tante est venue nous voir.Min tante kom for at besøge os.

  22. le cousin[lə kuzɛ̃]fætter

    Mon cousin habite à Paris.Min fætter bor i Paris.

  23. le neveu[lə nəvø]nevø

    Mon neveu vient de naître.Min nevø er lige blevet født.

  24. la nièce[la njɛs]niece

    Ma nièce est très drôle.Min niece er meget sjov.

  25. le beau-père[lə bopɛʁ]svigerfar; stedfar

    Mon beau-père est très gentil.Min svigerfar er meget flink.

  26. la belle-mère[la bɛlmɛʁ]svigermor; stedmor

    Ma belle-mère est très stricte.Min stedmor er meget streng.

  27. le beau-fils[lə bofis]svigersøn; stedsøn

    Son beau-fils a dix ans.Hans stedsøn er ti år.

  28. la belle-fille[la bɛlfij]svigerdatter; steddatter

    Ma belle-fille est très gentille.Min steddatter er meget sød.

  29. le membre de la famille[lə mɑ̃bʁ də la famij]familiemedlem

    Chaque membre de la famille a sa place à table.Hvert familiemedlem har sin plads ved bordet.

  30. le parent[lə paʁɑ̃]forælder

    Mes parents habitent à la campagne.Mine forældre bor på landet.

  31. le frère aîné[lə fʁɛʁ ɛne]storebror

    Mon frère aîné m'apprend à conduire.Min storebror lærer mig at køre bil.

  32. la sœur cadette[la sœʁ kadɛt]lillesøster

    Ma sœur cadette entre au collège.Min lillesøster begynder i syvende klasse.

  33. la fratrie[la fʁatʁi]søskende; søskendeflok

    Dans ma fratrie, nous sommes quatre.Vi er fire søskende i min familie.

  34. l'enfant unique[lɑ̃fɑ̃ ynik]enebarn

    Je suis enfant unique, je n'ai ni frère ni sœur.Jeg er enebarn, jeg har hverken brødre eller søstre.

  35. le jumeau[lə ʒymo]tvilling

    Mes cousins sont jumeaux.Mine fætre er tvillinger.

  36. les triplés[le tʁiple]trillinger

    Les triplés sont nés au printemps.Trillingerne blev født i foråret.

  37. le nourrisson[lə nuʁisɔ̃]spædbarn

    Le nourrisson se réveille toutes les trois heures.Spædbarnet vågner hver tredje time.

  38. le papi[lə papi]morfar, farfar

    Papi m'emmène pêcher le dimanche.Morfar tager mig med ud at fiske om søndagen.

  39. la mamie[la mami]mormor, farmor

    J'aime beaucoup aller chez mamie.Jeg kan rigtig godt lide at tage hjem til mormor.

  40. le petit-enfant[lə pətit‿ɑ̃fɑ̃]barnebarn

    Ils ont cinq petits-enfants.De har fem børnebørn.

  41. l'arrière-grand-père[laʁjɛʁɡʁɑ̃pɛʁ]oldefar

    Mon arrière-grand-père a construit cette maison.Min oldefar byggede dette hus.

  42. l'arrière-grand-mère[laʁjɛʁɡʁɑ̃mɛʁ]oldemor

    Mon arrière-grand-mère a fêté ses cent ans.Min oldemor fejrede sin hundredårsdag.

  43. l'époux[lepu]ægtemand; ægtefælle

    Elle est venue avec son époux.Hun kom sammen med sin ægtemand.

  44. le conjoint[lə kɔ̃ʒwɛ̃]ægtefælle; partner

    Vous pouvez venir avec votre conjoint.Du er velkommen til at tage din partner med.

  45. le partenaire[lə paʁtənɛʁ]partner

    Elle vit avec son partenaire depuis cinq ans.Hun har boet sammen med sin partner i fem år.

  46. le couple[lə kupl]par

    Ce couple est marié depuis trente ans.Det par har været gift i tredive år.

  47. le gendre[lə ʒɑ̃dʁ]svigersøn

    Mon gendre est un homme formidable.Min svigersøn er en fantastisk mand.

  48. le beau-frère[lə bofʁɛʁ]svoger

    Mon beau-frère est un excellent cuisinier.Min svoger er en fremragende kok.

  49. la belle-sœur[la bɛlsœʁ]svigerinde

    Ma belle-sœur est très gentille.Min svigerinde er meget sød.

  50. la belle-famille[la bɛlfamij]svigerfamilie

    Je suis très proche de ma belle-famille.Jeg står min svigerfamilie meget nær.

  51. le demi-frère[lə dəmifʁɛʁ]halvbror

    Il a un demi-frère qui habite à l'étranger.Han har en halvbror, der bor i udlandet.

  52. la demi-sœur[la dəmisœʁ]halvsøster

    Elle a une demi-sœur beaucoup plus âgée.Hun har en halvsøster, der er meget ældre.

  53. la famille élargie[la famij elaʁʒi]storfamilie

    Toute la famille élargie se réunit en été.Hele storfamilien mødes om sommeren.

  54. les proches[le pʁɔʃ]de nærmeste; pårørende

    Ses proches l'ont soutenu pendant sa maladie.Hans nærmeste støttede ham under sygdommen.

  55. la parenté[la paʁɑ̃te]slægtskab; slægt

    Quelle est votre parenté avec lui ?Hvordan er du i familie med ham?

  56. le foyer[lə fwaje]husstand; hjem

    Il y a quatre personnes dans notre foyer.Der er fire personer i vores husstand.

  57. le nom de famille[lə nɔ̃ də famij]efternavn

    Quel est votre nom de famille ?Hvad er dit efternavn?

  58. l'arbre généalogique[laʁbʁ ʒenealɔʒik]slægtstræ

    Nous avons dessiné l'arbre généalogique de la famille.Vi tegnede familiens slægtstræ.

  59. la généalogie[la ʒenealɔʒi]slægtsforskning

    Mon oncle fait de la généalogie sur internet.Min onkel driver slægtsforskning på internettet.

  60. l'ancêtre[lɑ̃sɛtʁ]forfader; aner

    Nos ancêtres venaient de Bretagne.Vores forfædre kom fra Bretagne.

  61. le descendant[lə desɑ̃dɑ̃]efterkommer

    Elle est une descendante de Victor Hugo.Hun er efterkommer af Victor Hugo.

  62. l'enfance[lɑ̃fɑ̃s]barndom

    J'ai passé une belle enfance à la campagne.Jeg havde en dejlig barndom på landet.

  63. la petite enfance[la pətitɑ̃fɑ̃s]tidlig barndom

    La petite enfance est une période importante.Den tidlige barndom er en vigtig periode.

  64. la jeunesse[la ʒœnɛs]ungdom

    Dans sa jeunesse, il habitait à Marseille.I sin ungdom boede han i Marseille.

  65. l'adolescent[ladɔlesɑ̃]teenager

    L'adolescent passe des heures sur son téléphone.Teenageren bruger timer på sin telefon.

  66. l'adulte[ladylt]voksen

    Les adultes doivent prendre soin des enfants.Voksne skal tage sig af børnene.

  67. la naissance[la nɛsɑ̃s]fødsel

    Nous fêtons la naissance de notre fille.Vi fejrer vores datters fødsel.

  68. élever[elve]opdrage

    Ma grand-mère a élevé six enfants.Min bedstemor opdrog seks børn.

  69. soutenir[sutniʁ]støtte

    Dans notre famille, on se soutient toujours.I vores familie støtter vi altid hinanden.

  70. adopter[adɔpte]adoptere

    Ils ont adopté une petite fille.De har adopteret en lille pige.

  71. le père adoptif[lə pɛʁ adɔptif]adoptivfar

    Son père adoptif l'a élevé avec amour.Hans adoptivfar opdrog ham med kærlighed.

  72. la mère adoptive[la mɛʁ adɔptiv]adoptivmor

    Sa mère adoptive vient de Bretagne.Hans adoptivmor kommer fra Bretagne.

  73. la fille adoptive[la fij adɔptiv]adoptivdatter

    Leur fille adoptive a dix ans.Deres adoptivdatter er ti år.

Lær ordene med flashcards

Les parents og la belle-mère

På fransk er les parents mor og far og også slægtninge i almindelighed. Beau og belle danner sviger- og stedfamilie: la belle-mère er svigermor eller stedmor.

Les petits-enfants er børnebørnene og les grands-parents bedsteforældrene; begge skrives med bindestreg.

Spørgsmål om ordene

Hvordan taler jeg om min familie?
Begynd med sætninger, du kan bruge hver dag: hvor mange søskende du har, hvad dine forældre laver, hvor dine bedsteforældre bor. Eksemplet under hvert ord viser en sætning af den slags.
Er svigerfamilie og papforældre med på listen?
Ja. Efter forældre, børn og bedsteforældre kommer tanter, onkler, nevøer, niecer, fætre og kusiner, og derefter den familie, man gifter sig ind i.

Ord efter emne

Andre sprog: Familie på engelskFamilie på spanskFamilie på tysk