Spansk · Vejr

Vejret på spansk

Spanske vejrord: sol, regn, vind, sne, skyer og temperatur, hvert med udtale, oversættelse og en eksempelsætning.

Sol, regn og alt derimellem

Mange samtaler begynder med vejret. Listen begynder med sol, regn, vind og sne og fortsætter med temperatur, himlen og uvejr, hvert ord med udtale og en eksempelsætning.

Ordene

Hent som PDF

el tiempo[el ˈtjempo]vejr
¿Qué tiempo hace hoy?Hvordan er vejret i dag?
la temperatura[la tempeɾaˈtuɾa]temperatur
Hoy la temperatura es de veinte grados.I dag er temperaturen tyve grader.
el sol[el sol]sol
Hoy brilla el sol.I dag skinner solen.
soleado[soleˈaðo]solrig
El día está soleado.Det er en solrig dag.
despejado[despeˈxaðo]skyfri
Por la noche el cielo está despejado.Om natten er himlen skyfri.
la nube[la ˈnuβe]sky
Hay una nube negra en el cielo.Der er en sort sky på himlen.
nublado[nuˈβlaðo]overskyet
El cielo está nublado.Himlen er overskyet.
la lluvia[la ˈʝuβja]regn
Las plantas necesitan la lluvia.Planterne har brug for regn.
llover[ʝoˈβeɾ]regne
Hoy llueve mucho.I dag regner det meget.
lluvioso[ʝuˈβjoso]regnfuld
Hoy es un día lluvioso.I dag er en regnfuld dag.
la nieve[la ˈnjeβe]sne
La nieve cubre las montañas.Sneen dækker bjergene.
nevar[neˈβaɾ]sne (om vejret)
En invierno nieva en la montaña.Om vinteren sner det i bjergene.
nevado[neˈβaðo]snedækket
Las montañas están nevadas.Bjergene er snedækkede.
el viento[el ˈβjento]vind
Hoy sopla mucho viento.I dag er der meget vind.
ventoso[benˈtoso]blæsende
Hoy es un día ventoso.I dag er en blæsende dag.
la tormenta[la toɾˈmenta]uvejr
Esta noche hay tormenta.I nat kommer der uvejr.
tormentoso[toɾmenˈtoso]stormfuld
Fue un día gris y tormentoso.Det var en grå og stormfuld dag.
la niebla[la ˈnjeβla]tåge
Por la mañana hay niebla.Om morgenen er der tåge.
el calor[el kaˈloɾ]varme
¡Qué calor hace hoy!Sikke en varme der er i dag!
caluroso[kaluˈɾoso]hed
Hoy es un día muy caluroso.I dag er en meget hed dag.
cálido[ˈkaliðo]varm
El sur de España tiene un clima cálido.Sydspanien har et varmt klima.
fresco[ˈfɾesko]kølig
Por la noche el aire está fresco.Om natten er luften kølig.
frío[ˈfɾio]kold
El agua del mar está fría.Havvandet er koldt.
el clima[el ˈklima]klima
El clima de esta región es cálido y húmedo.Klimaet i denne region er varmt og fugtigt.
la estación[la estaˈθjon]årstid
Las estaciones del año son primavera, verano, otoño e invierno.Årets årstider er forår, sommer, efterår og vinter.
la primavera[la pɾimaˈβeɾa]forår
La primavera llega después del invierno.Foråret kommer efter vinteren.
el verano[el βeˈɾano]sommer
El verano es la época más calurosa del año.Sommeren er den varmeste tid på året.
el otoño[el oˈtoɲo]efterår
En otoño caen las hojas de los árboles.Om efteråret falder bladene af træerne.
el invierno[el imˈbjeɾno]vinter
El invierno es la estación más fría del año.Vinteren er årets koldeste årstid.
el grado[el ˈɣɾaðo]grad
Estamos a veinticinco grados.Det er femogtyve grader.
el termómetro[el teɾˈmometɾo]termometer
El termómetro marca treinta grados.Termometeret viser tredive grader.
el pronóstico[el pɾoˈnostiko]prognose
El pronóstico del tiempo anuncia lluvia para mañana.Vejrudsigten melder regn i morgen.
el aviso[el aˈβiso]varsel
Hay aviso amarillo por viento en la costa.Der er gult varsel for blæst ved kysten.
el meteorólogo[el meteoˈɾoloɣo]meteorolog
El meteorólogo dice que mañana lloverá.Meteorologen siger, at det regner i morgen.
el cielo[el ˈθjelo]himmel
El cielo está muy azul.Himlen er meget blå.
el aire[el ˈajɾe]luft
El aire de la montaña es muy puro.Luften i bjergene er meget ren.
el amanecer[el amaneˈθeɾ]solopgang
El amanecer en la playa es precioso.Solopgangen på stranden er smuk.
la puesta de sol[la ˈpwesta ðe ˈsol]solnedgang
La puesta de sol fue espectacular.Solnedgangen var spektakulær.
el arcoíris[el aɾkoˈiɾis]regnbue
Después de la lluvia puede salir un arcoíris.Efter regnen kan der komme en regnbue.
la sombra[la ˈsombɾa]skygge
Nos sentamos a la sombra de un árbol.Vi satte os i skyggen af et træ.
las gafas de sol[las ˈɣafas ðe ˈsol]solbriller
Me puse las gafas de sol.Jeg tog solbrillerne på.
la crema solar[la ˈkɾema soˈlaɾ]solcreme
Es importante usar crema solar en la playa.Det er vigtigt at bruge solcreme på stranden.
cubierto[kuˈβjeɾto]overskyet
Hoy el cielo está cubierto y no se ve el sol.I dag er himlen overskyet, og man kan ikke se solen.
la llovizna[la ʝoˈβiθna]finregn
Cae una llovizna fina sobre la ciudad.Der falder finregn over byen.
el chubasco[el tʃuˈβasko]regnbyge
Hubo un chubasco breve esta mañana.I morges kom der en kort regnbyge.
el aguacero[el aɣwaˈθeɾo]skybrud
Nos pilló un aguacero en la calle.Vi blev overrasket af et skybrud på gaden.
el paraguas[el paˈɾaɣwas]paraply
Coge el paraguas, que va a llover.Tag paraplyen, det kommer til at regne.
el charco[el ˈtʃaɾko]vandpyt
Después de la lluvia hay charcos en la calle.Efter regnen er der vandpytter på gaden.
la humedad[la umeˈðað]luftfugtighed
En la costa hay mucha humedad.Ved kysten er der høj luftfugtighed.
húmedo[ˈumeðo]fugtig
En verano el aire es muy húmedo.Om sommeren er luften meget fugtig.
seco[ˈseko]tør
El clima es seco en esta región.Klimaet er tørt i denne region.
la sequía[la seˈkia]tørke
La sequía ha afectado a los cultivos.Tørken har påvirket afgrøderne.
la inundación[la inundaˈθjon]oversvømmelse
La inundación destruyó varias casas.Oversvømmelsen ødelagde flere huse.
el trueno[el ˈtɾweno]torden
Mi perro tiene miedo de los truenos.Min hund er bange for torden.
el rayo[el ˈraʝo]lyn
Un rayo iluminó el cielo.Et lyn oplyste himlen.
el huracán[el uɾaˈkan]orkan
El huracán azotó la costa.Orkanen ramte kysten.
el tornado[el toɾˈnaðo]tornado
El tornado arrasó con todo a su paso.Tornadoen fejede alt væk på sin vej.
el temporal[el tempoˈɾal]uvejr
El temporal dejó mucha nieve en la montaña.Uvejret efterlod meget sne i bjergene.
la brisa[la ˈβɾisa]brise
Una brisa ligera soplaba entre los árboles.En let brise blæste mellem træerne.
la ráfaga[la ˈrafaɣa]vindstød
Una ráfaga de viento abrió la puerta.Et vindstød blæste døren op.
helado[eˈlaðo]isglat
El camino estaba helado.Vejen var isglat.
el hielo[el ˈʝelo]is
El hielo se derrite con el calor.Is smelter i varmen.
congelar[konxeˈlaɾ]fryse
El frío congeló el agua del lago.Kulden fik vandet i søen til at fryse.
la helada[la eˈlaða]nattefrost
Esta noche habrá helada en el interior.I nat bliver der nattefrost inde i landet.
la escarcha[la esˈkaɾtʃa]rimfrost
La escarcha cubría el coche por la mañana.Rimfrosten dækkede bilen om morgenen.
la nevada[la neˈβaða]snefald
Anoche cayó una gran nevada.I nat kom der et stort snefald.
el copo de nieve[el ˈkopo ðe ˈnjeβe]snefnug
Un copo de nieve cayó en mi mano.Et snefnug faldt ned i min hånd.

Lær ordene med flashcards

Hace frío, llueve

Spansk beskriver vejret med hacer: hace frío, hace sol, hace viento. Regn og sne er verber, der står alene: llueve, nieva.

El tiempo er vejret og også tiden, og el clima er klimaet.

Spørgsmål om ordene

Hvordan starter jeg en samtale om vejret?: Med en kort sætning om i dag: det er koldt, solen skinner, det regner i morgen. Eksemplerne under ordene giver sætninger af den slags.
Hvilke vejrord har jeg brug for først?: Sol, regn, vind, sne, sky, varm og kold dækker de fleste dage. Storm, tåge og temperatur kommer derefter.

Ord efter emne

Andre sprog: Vejret på engelsk Vejret på tysk Vejret på fransk