das Feld[fɛlt]il campo
Das Feld ist voller Blumen.
Il campo è pieno di fiori.
die Rolle[ˈrɔlə]il ruolo
Sie spielt die Rolle der Prinzessin.
Lei interpreta il ruolo della principessa.
die Rate[ˈʁaːtə]la rata
Ich zahle die Rate für mein Auto jeden Monat.
Pago la rata della mia auto ogni mese.
der Führer[ˈfyːʁɐ]il leader
Der Führer der Partei ist sehr beliebt.
Il leader del partito è molto popolare.
das Licht[ˈlɪçt]la luce
Das Licht ist an.
La luce è accesa.
das Ganze[ˈɡantzə]il tutto
Das Ganze ist mehr als die Summe seiner Teile.
Il tutto è più della somma delle sue parti.
die Stimme[ˈʃtɪmɐ]la voce
Ich habe eine tiefe Stimme.
Ho una voce bassa.
das Herz[ˈhɛʁts]il cuore
Ich habe ein großes Herz.
Ho un grande cuore.
die Sorge[ˈzɔːʁɡə]la preoccupazione
Ich habe große Sorge um meine Eltern.
Sono molto preoccupato per i miei genitori.
der Geist[ˈɡaɪst]la mente
Er hat einen scharfen Geist.
Ha una mente acuta.
die Droge[ˈdroːɡə]la droga
Er ist süchtig nach Drogen.
È dipendente dalla droga.
ziehen[ˈt͡siːən]tirare
Ich ziehe die Tür zu.
Chiudo la porta.
die Entscheidung[ɛntˈʃaɪ̯dʊŋ]la decisione
Ich habe eine wichtige Entscheidung zu treffen.
Devo prendere una decisione importante.
entwickeln[ɛntˈvɪklən]sviluppare
Die Technologie entwickelt sich ständig weiter.
La tecnologia si evolve costantemente.
die Ansicht[ˈanˌzɪçt]il punto di vista
Ich habe eine andere Ansicht dazu.
Ho un punto di vista diverso.
die Hoffnung[ˈhɔfːnʊŋ]la speranza
Ich habe die Hoffnung nicht aufgegeben.
Non ho perso la speranza.
der Antrieb[ˈanˌtʁiːp]la spinta
Er hat einen starken Antrieb.
Ha una grande spinta.
die Abteilung[apˈtaɪ̯lʊŋ]il reparto
Ich arbeite in der Marketingabteilung.
Lavoro nel reparto marketing.
die Beziehung[bəˈtsiːʊŋ]il rapporto
Sie haben eine gute Beziehung.
Hanno un buon rapporto.
erhalten[ɛɐ̯ˈhaltən]ricevere
Ich habe eine E-Mail erhalten.
Ho ricevuto un'email.
die Gesellschaft[ɡəˈzɛlʃaft]la società
Die Gesellschaft ist im Wandel.
La società è in continua evoluzione.
die Kirche[ˈkɪʁçə]la chiesa
Er geht jeden Sonntag in die Kirche.
Va in chiesa ogni domenica.
international[ɪntɛʁnat͡si̯oˈnaːl]internazionale
Das ist ein internationales Unternehmen.
Questa è un'azienda internazionale.
die Position[pɔˈzɪt͡si̯oːn]la posizione
Er hat eine gute Position im Unternehmen.
Ha una buona posizione in azienda.
der Direktor[dɪˈrɛktɔːɐ]il direttore
Der Direktor hat ein Meeting.
Il direttore ha una riunione.
die Angelegenheit[ˈanˌɡəˌlɛːɡənˌhaɪ̯t]il problema
Das ist eine sehr ernste Angelegenheit.
Questo è un problema molto grave.
die Aufzeichnung[ˈaʊfˌt͡saɪ̯çnʊŋ]la registrazione
Ich habe die Aufzeichnung des Gesprächs.
Ho la registrazione della conversazione.
auswählen[ˈaʊsˌvɛːlən]selezionare
Ich wähle das rote Kleid aus.
Seleziono l'abito rosso.
die Jahreszeit[ˈjaːrəsˌtsaɪt]la stagione
Die vier Jahreszeiten sind Frühling, Sommer, Herbst und Winter.
Le quattro stagioni sono primavera, estate, autunno e inverno.
die Unterstützung[ˈʔʊntɐˌʃtʏt͡sʊŋ]il supporto
Sie erhielt viel Unterstützung von ihren Freunden.
Ha ricevuto molto sostegno dai suoi amici.
produzieren[pʁoduˈt͡siːʁən]produrre
Diese Firma produziert Autos.
Questa azienda produce auto.
die Industrie[ˈɪndʊˌstriː]l'industria
Die Automobilindustrie ist sehr wichtig für Deutschland.
L'industria automobilistica è molto importante per la Germania.
die Figur[ˈfiːɡʊɐ]la figura
Die Figur auf dem Bild ist sehr schön.
La figura nell'immagine è molto bella.
klar[klaːɐ]chiaro
Die Antwort ist klar.
La risposta è chiara.
die Abdeckung[ˈapˌdɛkʊŋ]la copertura
Die Abdeckung des Motors ist aus Kunststoff.
La copertura del motore è di plastica.
kürzlich[ˈkʏɐ̯t͡slɪç]di recente
Ich habe kürzlich ein neues Auto gekauft.
Ho comprato di recente una nuova auto.
die Daten[ˈdaːtən]i dati
Die Daten werden in einer Datenbank gespeichert.
I dati vengono memorizzati in un database.
das Öl[ˈøːl]l'olio
Das Öl wird aus Oliven gewonnen.
L'olio viene ottenuto dalle olive.
allgemein[ˈalˌɡəmaɪn]generale
Allgemein gesprochen, ist das Wetter heute schön.
In generale, il tempo oggi è bello.
fangen[ˈfaŋən]catturare
Er fing den Ball.
Ha preso la palla.
der Schritt[ʃʁɪt]il passo
Er machte einen Schritt nach vorne.
Ha fatto un passo avanti.
die Aufmerksamkeit[ˈapˌmɛrkˌzaːmˌkaɪt]l'attenzione
Er zog die Aufmerksamkeit aller auf sich.
Ha attirato l'attenzione di tutti su di sé.
die Technologie[ˌtɛxnoˈloˌɡiː]la tecnologia
Die Technologie entwickelt sich ständig weiter.
La tecnologia si evolve costantemente.
die Organisation[ˌɔʁɡanɪzaˈt͡si̯oːn]l'organizzazione
Die Organisation ist sehr gut strukturiert.
L'organizzazione è molto ben strutturata.
die Quelle[ˈkvɛlə]la fonte
Die Quelle des Flusses liegt im Gebirge.
La sorgente del fiume si trova in montagna.
die Ursache[ˈʔʊɐ̯ˌzaːχə]la causa
Die Ursache des Unfalls ist noch unklar.
La causa dell'incidente non è ancora chiara.
der Beweis[ˈbaɪvaɪs]la prova
Es gibt keinen Beweis für seine Schuld.
Non c'è alcuna prova della sua colpa.
das Jahrhundert[ˈjɑːrˌhʊndɐt]il secolo
Das 20. Jahrhundert war geprägt von großen technischen Fortschritten.
Il XX secolo è stato caratterizzato da grandi progressi tecnologici.
die Chance[ˈʃɑns]la possibilità
Er hatte die Chance, sein Leben zu ändern.
Ha avuto la possibilità di cambiare la sua vita.
sich bewusst werden[zɪç bəˈvʊst ˈvɛɐ̯dn̩]rendersi conto
Ich bin mir nicht bewusst geworden, dass ich mein Handy vergessen hatte.
Non mi sono reso conto di aver dimenticato il mio telefono.
der Zustand[deːr ˈt͡sustaːnt]la condizione
Der Zustand des Patienten ist stabil.
Le condizioni del paziente sono stabili.
wahrscheinlich[ˈvaːɐ̯ʃaɪnliç]probabile
Es ist wahrscheinlich, dass es regnet.
È probabile che piova.
die Gelegenheit[diː ɡəˈleːŋtʰaɪt]l'opportunità
Ich habe die Gelegenheit, nach Italien zu reisen.
Ho l'opportunità di viaggiare in Italia.
die Wahl[diː ˈvaːl]la scelta
Du hast die Wahl zwischen zwei Optionen.
Hai la scelta tra due opzioni.
einzeln[ˈaɪnt͡sɛln]singolo
Ich habe ein einzelnes Ticket gekauft.
Ho comprato un biglietto singolo.
der Patient[deːɐ̯ paˈtsɪ̯ɛnt]il paziente
Der Patient ist sehr krank.
Il paziente è molto malato.
der Begriff[deːɐ̯ bəˈɡrɪf]il termine
Der Begriff Nachhaltigkeit ist wichtig.
Il termine sostenibilità è importante.
das Material[das maˈteːriˈaːl]il materiale
Das Material ist sehr hochwertig.
Il materiale è di alta qualità.
die Energie[diː ˈɛnɐˈɡiː]l'energia
Wir brauchen saubere Energie.
Abbiamo bisogno di energia pulita.
die Bevölkerung[diː bəˈfœlkəʁʊŋ]la popolazione
Die Bevölkerung der Stadt wächst.
La popolazione della città sta crescendo.
einbeziehen[ˈaɪnbəˌt͡siːən]coinvolgere
Wir müssen alle einbeziehen.
Dobbiamo coinvolgere tutti.
medizinisch[meˈdiːt͡siːnɪʃ]medico
Ich habe ein medizinisches Problem.
Ho un problema medico.
das Brett[das ˈbrɛt]il tabellone
Das Brett ist aus Holz.
Il tabellone è di legno.
ein Geschäft abschließen[aɪn ɡəˈʃɛft ˈapʃliːsn̩]concludere un affare
Wir haben ein Geschäft abgeschlossen.
Abbiamo concluso un affare.
die Ruhe[diː ˈʁuːə]la calma
Ich brauche Ruhe.
Ho bisogno di calma.
der Kampf[deːɐ̯ ˈkampf]la lotta
Der Kampf war sehr hart.
La lotta è stata molto dura.
werfen[ˈvɛɐ̯fn̩]lanciare
Er hat den Ball geworfen.
Ha lanciato la palla.
der Beamte[deːɐ̯ ˈbɔːmtə]il funzionario
Der Beamte hat mich kontrolliert.
Il funzionario mi ha controllato.
die Spitze[diː ˈʃpɪtsə]la cima
Er ist auf die Spitze des Berges gestiegen.
È salito sulla cima della montagna.
der Autor[deːɐ̯ ˈʔɔːtoːɐ̯]l'autore
Der Autor ist bekannt für seine Bücher.
L'autore è conosciuto per i suoi libri.
das Ziel[das ˈt͡siːl]l'obiettivo
Das Ziel ist in Sicht.
L'obiettivo è in vista.
das Verhalten[das fɛɐ̯ˈhaltən]il comportamento
Das Verhalten des Kindes ist unzumutbar.
Il comportamento del bambino è inaccettabile.
der Tropfen[ˈtrɔpfən]la goccia
Der Tropfen hat den Stein gehöhlt.
La goccia ha scavato la pietra.
die Natur[diː naˈtuːɐ]la natura
Die Natur ist wunderschön.
La natura è bellissima.
drücken[ˈdʁʏkn̩]spingere
Drücke den Knopf.
Premi il pulsante.
der Fokus[deː ˈfoːkʊs]il fuoco
Der Fokus liegt auf der Lösung.
Il fuoco è sulla soluzione.
reduzieren[ʁeˈduˈt͡siːʁən]ridurre
Wir müssen den Verbrauch reduzieren.
Dobbiamo ridurre il consumo.
die Bewegung[diː bəˈveːɡʊŋ]il movimento
Die Bewegung ist wichtig für die Gesundheit.
Il movimento è importante per la salute.
die Milliarde[diː mɪlˈjɑːɐ̯də]il miliardo
Die Weltbevölkerung beträgt über 8 Milliarden Menschen.
La popolazione mondiale supera gli 8 miliardi di persone.
das Blut[das ˈblut]il sangue
Das Blut fließt durch die Adern.
Il sangue scorre nelle vene.
eingehen[ˈaɪnˌɡeːn]entrare
Gehen Sie bitte ein.
Entri per favore.
die Serie[diː zeˈʁiː]la serie
Die Serie ist sehr spannend.
La serie è molto emozionante.
das Rennen[das ˈrɛnən]la corsa
Sie hat das Rennen gewonnen.
Ha vinto la corsa.
tot[toːt]morto
Der Mann ist tot.
L'uomo è morto.
handeln[ˈhandl̩n]agire
Man muss schnell handeln.
Bisogna agire velocemente.
aufsteigen[ˈaʊfˌʃtaɪ̯ɡən]salire
Der Rauch steigt auf.
Il fumo sale.
retten[ˈrɛtn̩]salvare
Er hat die Katze gerettet.
Ha salvato il gatto.
der Faktor[deː ˈfaktɔːɐ]il fattore
Die Zeit ist ein wichtiger Faktor.
Il tempo è un fattore importante.
schützen[ˈʃʏt͡sən]proteggere
Schützen Sie Ihre Haut vor der Sonne.
Proteggi la tua pelle dal sole.
die Größe[diː ˈɡrøːsə]la dimensione
Die Größe des Raumes ist beeindruckend.
La dimensione della stanza è impressionante.
die Qualität[diː kvaˈliˈteːt]la qualità
Die Qualität der Ware ist ausgezeichnet.
La qualità della merce è eccellente.
annehmen[ˈanˌneːmən]accettare
Ich nehme Ihre Einladung an.
Accetto il tuo invito.
das Zeichen[das ˈtsaɪ̯çən]il segno
Das Zeichen bedeutet "Achtung!"
Il segno significa "Attenzione!".
der Angriff[deː ˈanˌɡʁɪf]l'attacco
Der Angriff war überraschend.
L'attacco è stato sorprendente.
der Einzelne[deː ˈaɪ̯nˌtsɛlne]l'individuo
Jeder Einzelne ist wichtig.
Ogni individuo è importante.
der Gedanke[deː ˈɡedanke]il pensiero
Ich habe einen guten Gedanken.
Ho un buon pensiero.
die Szene[diː ˈtseːne]la scena
Die Szene war sehr dramatisch.
La scena è stata molto drammatica.
identifizieren[ˌɪdɛntiˈfiˈt͡siːʁən]identificare
Kannst du den Mann auf dem Bild identifizieren?
Riesci a identificare l'uomo nella foto?
die Menge[diː ˈmɛŋə]la quantità
Die Menge an Arbeit ist riesig.
La quantità di lavoro è enorme.
argumentieren[ˌaʁɡʊmenˈtiːʁən]argomentare
Wir argumentieren über das Thema.
Stiamo argomentando sull'argomento.
Lingard