erlauben[ɛɐ̯ˈlaʊ̯bn̩]permettere
Meine Eltern erlauben mir, allein zu reisen.
I miei genitori mi permettono di viaggiare da sola.
das Niveau[das niˈvoː]livello
Der Kurs hat ein hohes Niveau.
Il corso ha un livello alto.
niedrig[ˈniːdʁɪç]basso
Die Temperatur ist heute sehr niedrig.
Oggi la temperatura è molto bassa.
anbieten[ˈanˌbiːtn̩]offrire
Sie bietet mir einen Kaffee an.
Mi offre un caffè.
die Forschung[diː ˈfɔʁʃʊŋ]ricerca
Er arbeitet in der Forschung.
Lavora nella ricerca.
fähig[ˈfɛːɪç]capace
Er ist nicht fähig, allein zu arbeiten.
Non è capace di lavorare da solo.
der Prozess[deːɐ̯ pʁoˈtsɛs]processo
Das Lernen ist ein langer Prozess.
Imparare è un lungo processo.
erscheinen[ɛɐ̯ˈʃaɪ̯nən]uscire, apparire
Sein neues Buch erscheint im Mai.
Il suo nuovo libro esce a maggio.
überlegen[yːbɐˈleːɡn̩]riflettere, pensarci
Ich muss mir das noch überlegen.
Devo ancora pensarci.
die Bildung[diː ˈbɪldʊŋ]istruzione
Gute Bildung ist sehr wichtig.
Una buona istruzione è molto importante.
der Mensch[deːɐ̯ mɛnʃ]essere umano, persona
Jeder Mensch braucht Freunde.
Ogni persona ha bisogno di amici.
erwarten[ɛɐ̯ˈvaʁtn̩]aspettare, aspettarsi
Ich erwarte heute einen Anruf.
Oggi aspetto una telefonata.
bedienen[bəˈdiːnən]servire
Der Kellner bedient die Gäste.
Il cameriere serve i clienti.
der Sinn[deːɐ̯ zɪn]senso
Das macht keinen Sinn.
Non ha senso.
der Tod[deːɐ̯ toːt]morte
Nach dem Tod seiner Frau zog er zu seiner Tochter.
Dopo la morte della moglie si trasferì dalla figlia.
die Erfahrung[diː ɛɐ̯ˈfaːʁʊŋ]esperienza
Sie hat viel Erfahrung mit Kindern.
Ha molta esperienza con i bambini.
töten[ˈtøːtn̩]uccidere
Das Gift tötet die Insekten.
Il veleno uccide gli insetti.
erreichen[ɛɐ̯ˈʁaɪ̯çn̩]raggiungere
Wir erreichen Berlin am Abend.
Raggiungiamo Berlino in serata.
die Wirkung[diː ˈvɪʁkʊŋ]effetto
Die Wirkung des Medikaments ist sehr stark.
L'effetto del farmaco è molto forte.
vorschlagen[ˈfoːɐ̯ˌʃlaːɡən]proporre
Ich schlage vor, dass wir ins Kino gehen.
Propongo di andare al cinema.
kontrollieren[kɔntʁɔˈliːʁən]controllare
Der Schaffner kontrolliert die Fahrkarten.
Il controllore controlla i biglietti.
erhöhen[ɛɐ̯ˈhøːən]aumentare
Die Firma erhöht die Löhne.
L'azienda aumenta gli stipendi.
die Mehrheit[diː ˈmeːɐ̯haɪ̯t]maggioranza
Die Mehrheit der Menschen ist dafür.
La maggioranza delle persone è favorevole.
vorbeigehen[foːɐ̯ˈbaɪ̯ˌɡeːən]passare
Die Zeit geht schnell vorbei.
Il tempo passa in fretta.
sich selbst[zɪç ˈzɛlpst]sé stessi, da soli
Die Kinder haben sich selbst Frühstück gemacht.
I bambini si sono preparati la colazione da soli.
das Feld[das fɛlt]campo
Der Bauer arbeitet auf dem Feld.
Il contadino lavora nel campo.
die Rolle[diː ˈʁɔlə]ruolo
Sie spielt die Rolle der Mutter.
Interpreta il ruolo della madre.
ganz[ɡants]intero, tutto
Ich habe den ganzen Tag gearbeitet.
Ho lavorato tutto il giorno.
das Licht[das lɪçt]luce
Mach bitte das Licht an.
Accendi la luce, per favore.
das Herz[das hɛʁts]cuore
Sie hat ein großes Herz.
Ha un gran cuore.
die Stimme[diː ˈʃtɪmə]voce
Er hat eine tiefe Stimme.
Ha una voce profonda.
klar[klaːɐ̯]chiaro
Jetzt ist mir alles klar.
Adesso mi è tutto chiaro.
ziehen[ˈtsiːən]tirare
Er zog an der Tür, und sie ging auf.
Tirò la porta e quella si aprì.
werfen[ˈvɛʁfn̩]lanciare
Er warf den Ball sehr weit.
Lanciò la palla molto lontano.
fangen[ˈfaŋən]prendere, catturare
Ich habe den Ball gefangen.
Ho preso la palla.
kämpfen[ˈkɛmpfn̩]lottare, combattere
Sie kämpfte lange gegen die Krankheit.
Lottò a lungo contro la malattia.
merken[ˈmɛʁkn̩]accorgersi
Ich habe nicht gemerkt, dass es schon spät war.
Non mi sono accorto che era già tardi.
erhalten[ɛɐ̯ˈhaltn̩]ricevere
Ich habe deine E-Mail erhalten.
Ho ricevuto la tua e-mail.
auswählen[ˈaʊ̯sˌvɛːlən]scegliere
Sie wählte ein rotes Kleid aus.
Scelse un vestito rosso.
die Entscheidung[diː ɛntˈʃaɪ̯dʊŋ]decisione
Die Entscheidung war nicht leicht.
La decisione non è stata facile.
die Wahl[diː vaːl]scelta, elezione
Du hast die Wahl: Tee oder Kaffee?
A te la scelta: tè o caffè?
die Chance[diː ˈʃɑ̃ːsə]possibilità, chance
Das ist deine letzte Chance.
Questa è la tua ultima possibilità.
die Gelegenheit[diː ɡəˈleːɡn̩haɪ̯t]occasione, opportunità
Ich hatte die Gelegenheit, in Berlin zu arbeiten.
Ho avuto l'occasione di lavorare a Berlino.
die Hoffnung[diː ˈhɔfnʊŋ]speranza
Ich habe die Hoffnung, dass alles gut wird.
Ho la speranza che tutto andrà bene.
das Ziel[das tsiːl]obiettivo, meta
Sein Ziel ist es, Arzt zu werden.
Il suo obiettivo è diventare medico.
die Sache[diː ˈzaxə]cosa, faccenda
Das ist eine ernste Sache.
È una faccenda seria.
die Wahrheit[diː ˈvaːɐ̯haɪ̯t]verità
Sag mir bitte die Wahrheit.
Dimmi la verità, per favore.
die Unterstützung[diː ʊntɐˈʃtʏtsʊŋ]sostegno, supporto
Ich brauche deine Unterstützung bei diesem Projekt.
Ho bisogno del tuo sostegno per questo progetto.
die Beziehung[diː bəˈtsiːʊŋ]rapporto, relazione
Sie haben eine gute Beziehung.
Hanno un buon rapporto.
der Schritt[deːɐ̯ ʃʁɪt]passo
Mach einen Schritt zurück.
Fai un passo indietro.
der Rest[deːɐ̯ ʁɛst]resto
Den Rest esse ich morgen.
Il resto lo mangio domani.
die Ruhe[diː ˈʁuːə]calma, tranquillità, riposo
Ich brauche jetzt etwas Ruhe.
Adesso ho bisogno di un po' di tranquillità.
die Spitze[diː ˈʃpɪtsə]cima, punta
Wir standen auf der Spitze des Berges.
Eravamo sulla cima della montagna.
die Aussicht[diː ˈaʊ̯sˌzɪçt]vista, panorama
Von hier hat man eine schöne Aussicht auf die Stadt.
Da qui si ha una bella vista sulla città.
die Jahreszeit[diː ˈjaːʁəsˌtsaɪ̯t]stagione
Der Herbst ist meine liebste Jahreszeit.
L'autunno è la mia stagione preferita.
das Öl[das øːl]olio
Ich brate das Gemüse in Öl.
Friggo le verdure nell'olio.
die Energie[diː enɛʁˈɡiː]energia
Ich habe heute viel Energie.
Oggi ho molta energia.
die Kirche[diː ˈkɪʁçə]chiesa
Am Sonntag gehen wir in die Kirche.
La domenica andiamo in chiesa.
der Patient[deːɐ̯ paˈtsi̯ɛnt]paziente
Der Patient wartet auf den Arzt.
Il paziente aspetta il medico.
geduldig[ɡəˈdʊldɪç]paziente
Sei geduldig, es dauert nicht lange.
Sii paziente, non ci vuole molto.
wahrscheinlich[vaːɐ̯ˈʃaɪ̯nlɪç]probabilmente
Er kommt wahrscheinlich morgen.
Probabilmente viene domani.
kürzlich[ˈkʏʁtslɪç]di recente
Ich habe kürzlich einen neuen Job angefangen.
Ho iniziato di recente un nuovo lavoro.
einzeln[ˈaɪ̯ntsl̩n]singolo
Kann ich auch eine einzelne Karte kaufen?
Posso comprare anche un biglietto singolo?
allgemein[ˈalɡəˌmaɪ̯n]generale
Das ist eine allgemeine Regel.
Questa è una regola generale.
international[ɪntɐnatsi̯oˈnaːl]internazionale
Das ist eine internationale Firma.
È un'azienda internazionale.
medizinisch[mediˈtsiːnɪʃ]medico
Er braucht medizinische Hilfe.
Ha bisogno di assistenza medica.
die Stelle[diː ˈʃtɛlə]posto (di lavoro), punto
Sie sucht eine neue Stelle.
Cerca un nuovo posto.
die Position[diː poziˈtsi̯oːn]posizione, incarico
Er hat sich um die Position des Chefs beworben.
Si è candidato per la posizione di capo.
die Abteilung[diː apˈtaɪ̯lʊŋ]reparto
Sie arbeitet in der Abteilung für Marketing.
Lavora nel reparto marketing.
der Direktor[deːɐ̯ diˈʁɛktoːɐ̯]direttore, preside
Der Direktor der Schule hielt eine Rede.
Il preside della scuola tenne un discorso.
der Leiter[deːɐ̯ ˈlaɪ̯tɐ]responsabile, capo
Der Leiter der Gruppe erklärt den Weg.
Il capo del gruppo spiega la strada.
der Vertrag[deːɐ̯ fɛɐ̯ˈtʁaːk]contratto
Ich habe den Vertrag unterschrieben.
Ho firmato il contratto.
die Bewertung[diː bəˈveːɐ̯tʊŋ]valutazione, recensione
Das Hotel hat sehr gute Bewertungen.
L'hotel ha recensioni molto buone.
die Daten[diː ˈdaːtn̩]dati
Die Daten zeigen einen klaren Trend.
I dati mostrano una tendenza chiara.
der Rekord[deːɐ̯ ʁeˈkɔʁt]record
Er hat den Rekord gebrochen.
Ha battuto il record.
die Figur[diː fiˈɡuːɐ̯]personaggio, figura
Die Figur im Film ist sehr beliebt.
Il personaggio del film è molto amato.
der Begriff[deːɐ̯ bəˈɡʁɪf]termine, concetto
Den Begriff kenne ich nicht.
Questo termine non lo conosco.
das Material[das mateˈʁi̯aːl]materiale
Aus welchem Material ist die Jacke?
Di che materiale è la giacca?
das Brett[das bʁɛt]asse, tavola
Das Brett ist aus Holz.
L'asse è di legno.
die Quelle[diː ˈkvɛlə]fonte, sorgente
Die Quelle der Information ist unbekannt.
La fonte dell'informazione è sconosciuta.
die Ursache[diː ˈuːɐ̯zaxə]causa
Die Ursache des Unfalls ist noch unklar.
La causa dell'incidente non è ancora chiara.
der Beweis[deːɐ̯ bəˈvaɪ̯s]prova
Es gibt keinen Beweis für seine Schuld.
Non c'è alcuna prova della sua colpa.
der Zustand[deːɐ̯ ˈtsuːʃtant]condizione, stato
Das alte Auto ist in einem guten Zustand.
La vecchia auto è in buone condizioni.
das Verhalten[das fɛɐ̯ˈhaltn̩]comportamento
Sein Verhalten ist nicht in Ordnung.
Il suo comportamento non va bene.
die Aufmerksamkeit[diː ˈaʊ̯fmɛʁkzaːmkaɪ̯t]attenzione
Danke für Ihre Aufmerksamkeit.
Grazie per la vostra attenzione.
der Verstand[deːɐ̯ fɛɐ̯ˈʃtant]intelletto, mente
Er hat einen scharfen Verstand.
Ha una mente acuta.
der Kampf[deːɐ̯ kampf]lotta, combattimento
Der Kampf gegen die Krankheit war schwer.
La lotta contro la malattia è stata dura.
die Droge[diː ˈdʁoːɡə]droga
Drogen sind gefährlich.
Le droghe sono pericolose.
der Beamte[deːɐ̯ bəˈʔamtə]funzionario
Der Beamte kontrollierte meinen Pass.
Il funzionario controllò il mio passaporto.
der Autor[deːɐ̯ ˈaʊ̯toːɐ̯]autore
Der Autor des Buches kommt aus Wien.
L'autore del libro viene da Vienna.
das Jahrhundert[das jaːɐ̯ˈhʊndɐt]secolo
Wir leben im 21. Jahrhundert.
Viviamo nel XXI secolo.
die Gesellschaft[diː ɡəˈzɛlʃaft]società
Die Gesellschaft verändert sich.
La società sta cambiando.
die Bevölkerung[diː bəˈfœlkəʁʊŋ]popolazione
Die Bevölkerung der Stadt wächst.
La popolazione della città sta crescendo.
entwickeln[ɛntˈvɪkl̩n]sviluppare
Die Stadt hat sich schnell entwickelt.
La città si è sviluppata rapidamente.
produzieren[pʁoduˈtsiːʁən]produrre
Die Firma produziert Autos.
L'azienda produce automobili.
die Industrie[diː ɪndʊsˈtʁiː]industria
Die Industrie ist wichtig für die Wirtschaft.
L'industria è importante per l'economia.
die Technologie[diː tɛçnoloˈɡiː]tecnologia
Die Technologie entwickelt sich ständig weiter.
La tecnologia si evolve costantemente.
die Organisation[diː ɔʁɡanizaˈtsi̯oːn]organizzazione
Sie arbeitet für eine internationale Organisation.
Lavora per un'organizzazione internazionale.
antworten[ˈantvɔʁtən]rispondere
Ich habe auf seine Frage geantwortet.
Ho risposto alla sua domanda.
innen[ˈɪnən]dentro
Innen ist das Haus sehr modern.
Dentro la casa è molto moderna.