Membri della famiglia in tedesco

1. die Familie[diː faˈmiːli̯ə]famiglia

   Meine Familie ist groß.La mia famiglia è numerosa.

2. die Eltern[diː ˈɛltɐn]genitori

   Meine Eltern wohnen in Köln.I miei genitori abitano a Colonia.

3. die Mutter[diː ˈmʊtɐ]madre

   Meine Mutter kocht sehr gut.Mia madre cucina molto bene.

4. der Vater[deːɐ̯ ˈfaːtɐ]padre

   Mein Vater arbeitet in einer Bank.Mio padre lavora in una banca.

5. das Kind[das kɪnt]bambino; figlio

   Wir haben zwei Kinder.Abbiamo due figli.

6. der Sohn[deːɐ̯ zoːn]figlio

   Er hat einen Sohn und eine Tochter.Ha un figlio e una figlia.

7. die Tochter[diː ˈtɔxtɐ]figlia

   Sie hat eine Tochter und einen Sohn.Ha una figlia e un figlio.

8. die Geschwister[diː ɡəˈʃvɪstɐ]fratelli

   Hast du Geschwister?Hai fratelli?

9. der Bruder[deːɐ̯ ˈbʁuːdɐ]fratello

   Mein Bruder ist jünger als ich.Mio fratello è più giovane di me.

10. die Schwester[diː ˈʃvɛstɐ]sorella

    Meine Schwester ist älter als ich.Mia sorella è più grande di me.

11. das Baby[das ˈbeːbi]neonato; bebè

    Das Baby schläft.Il bebè dorme.

12. die Großeltern[diː ˈɡʁoːsˌʔɛltɐn]nonni

    Am Sonntag besuchen wir die Großeltern.La domenica andiamo a trovare i nonni.

13. die Großmutter[diː ˈɡʁoːsˌmʊtɐ]nonna

    Meine Großmutter ist achtzig Jahre alt.Mia nonna ha ottant'anni.

14. der Großvater[deːɐ̯ ˈɡʁoːsˌfaːtɐ]nonno

    Mein Großvater erzählt gern Geschichten.Mio nonno racconta volentieri storie.

15. der Enkel[deːɐ̯ ˈɛŋkl̩]nipote (maschio, dei nonni)

    Mein Enkel ist ein kleiner Junge.Mio nipote è un bambino piccolo.

16. die Enkelin[diː ˈɛŋkəlɪn]nipote (femmina, dei nonni)

    Meine Enkelin heißt Anna.Mia nipote si chiama Anna.

17. der Mann[deːɐ̯ man]marito; uomo

    Mein Mann heißt Peter.Mio marito si chiama Peter.

18. die Frau[diː fʁaʊ̯]moglie; donna

    Seine Frau ist Lehrerin.Sua moglie è insegnante.

19. verheiratet[fɛɐ̯ˈhaɪ̯ʁaːtət]sposato

    Meine Eltern sind seit dreißig Jahren verheiratet.I miei genitori sono sposati da trent'anni.

20. der Onkel[deːɐ̯ ˈɔŋkl̩]zio

    Mein Onkel wohnt in Hamburg.Mio zio abita ad Amburgo.

21. die Tante[diː ˈtantə]zia

    Meine Tante ist sehr nett.Mia zia è molto gentile.

22. der Cousin[deːɐ̯ kuˈzɛ̃ː]cugino

    Mein Cousin wohnt in Amerika.Mio cugino vive in America.

23. der Neffe[deːɐ̯ ˈnɛfə]nipote (maschio, degli zii)

    Mein Neffe besucht uns nächste Woche.Mio nipote viene a trovarci la settimana prossima.

24. die Nichte[diː ˈnɪçtə]nipote (femmina, degli zii)

    Meine Nichte hat blonde Haare.Mia nipote ha i capelli biondi.

25. die Stiefmutter[diː ˈʃtiːfˌmʊtɐ]matrigna

    Seine Stiefmutter ist sehr streng.La sua matrigna è molto severa.

26. der Stiefsohn[deːɐ̯ ˈʃtiːfˌzoːn]figliastro

    Sein Stiefsohn geht noch zur Schule.Il suo figliastro va ancora a scuola.

27. die Stieftochter[diː ˈʃtiːfˌtɔxtɐ]figliastra

    Sie hat eine Stieftochter.Lei ha una figliastra.

28. der Elternteil[deːɐ̯ ˈɛltɐnˌtaɪ̯l]genitore

    Ein Elternteil muss den Antrag unterschreiben.Un genitore deve firmare la domanda.

29. die Mama[diː ˈmama]mamma

    Mama, ich habe Hunger!Mamma, ho fame!

30. der Papa[deːɐ̯ ˈpapa]papà

    Papa, kannst du mir helfen?Papà, mi puoi aiutare?

31. das Einzelkind[das ˈaɪ̯ntsl̩ˌkɪnt]figlio unico

    Ich habe keine Geschwister, ich bin ein Einzelkind.Non ho fratelli, sono figlio unico.

32. der Zwilling[deːɐ̯ ˈtsvɪlɪŋ]gemello

    Er hat einen Zwilling.Ha un gemello.

33. das Kleinkind[das ˈklaɪ̯nˌkɪnt]bambino piccolo

    Das Kleinkind lernt gerade laufen.Il bambino piccolo sta imparando a camminare.

34. die Oma[diː ˈoːma]nonna (familiare)

    Oma, kannst du mir ein Lied singen?Nonna, mi canti una canzone?

35. der Opa[deːɐ̯ ˈoːpa]nonno (familiare)

    Opa, erzähl mir noch eine Geschichte!Nonno, raccontami un'altra storia!

36. die Urgroßmutter[diː ˈuːɐ̯ɡʁoːsˌmʊtɐ]bisnonna

    Meine Urgroßmutter ist fast hundert Jahre alt geworden.La mia bisnonna è vissuta quasi cent'anni.

37. das Enkelkind[das ˈɛŋkəlˌkɪnt]nipote (dei nonni)

    Sie hat schon fünf Enkelkinder.Ha già cinque nipoti.

38. der Verwandte[deːɐ̯ fɛɐ̯ˈvantə]parente

    Er ist ein naher Verwandter von mir.È un mio stretto parente.

39. die Verwandtschaft[diː fɛɐ̯ˈvantʃaft]parentela; parenti

    Zu Weihnachten kommt die ganze Verwandtschaft.A Natale arriva tutta la parentela.

40. der Partner[deːɐ̯ ˈpaʁtnɐ]partner; compagno

    Das ist mein Partner Thomas.Questo è il mio compagno Thomas.

41. der Freund[deːɐ̯ fʁɔɪ̯nt]ragazzo; amico

    Sie wohnt mit ihrem Freund zusammen.Vive con il suo ragazzo.

42. der Lebensgefährte[deːɐ̯ ˈleːbn̩sɡəˌfɛːɐ̯tə]compagno di vita; convivente

    Sie lebt seit zehn Jahren mit ihrem Lebensgefährten zusammen.Vive con il suo compagno da dieci anni.

43. die Verlobung[diː fɛɐ̯ˈloːbʊŋ]fidanzamento

    Die Verlobung haben sie im Familienkreis gefeiert.Hanno festeggiato il fidanzamento in famiglia.

44. die Verlobte[diː fɛɐ̯ˈloːptə]fidanzata

    Seine Verlobte trägt einen schönen Ring.La sua fidanzata porta un bell'anello.

45. heiraten[ˈhaɪ̯ʁaːtn̩]sposarsi

    Sie wollen nächstes Jahr heiraten.Vogliono sposarsi l'anno prossimo.

46. die Hochzeit[diː ˈhɔxtsaɪ̯t]nozze; matrimonio (festa)

    Die Hochzeit war wunderschön.Il matrimonio è stato bellissimo.

47. das Standesamt[das ˈʃtandəsˌʔamt]ufficio di stato civile; anagrafe

    Sie haben auf dem Standesamt geheiratet.Si sono sposati in comune.

48. die Trauung[diː ˈtʁaʊ̯ʊŋ]cerimonia nuziale

    Die Trauung findet in der alten Dorfkirche statt.La cerimonia nuziale si svolge nella vecchia chiesa del paese.

49. die Braut[diː bʁaʊ̯t]sposa

    Die Braut trug ein weißes Kleid.La sposa indossava un vestito bianco.

50. der Bräutigam[deːɐ̯ ˈbʁɔɪ̯tɪɡam]sposo

    Der Bräutigam war sehr nervös.Lo sposo era molto nervoso.

51. das Brautpaar[das ˈbʁaʊ̯tˌpaːɐ̯]sposi

    Das Brautpaar tanzt den ersten Tanz.Gli sposi ballano il primo ballo.

52. der Trauzeuge[deːɐ̯ ˈtʁaʊ̯ˌtsɔɪ̯ɡə]testimone di nozze

    Mein Bruder war mein Trauzeuge.Mio fratello è stato il mio testimone di nozze.

53. die Flitterwochen[diː ˈflɪtɐˌvɔxn̩]luna di miele

    Die Flitterwochen haben sie in Italien verbracht.Hanno passato la luna di miele in Italia.

54. die Ehe[diː ˈeːə]matrimonio (unione)

    Ihre Ehe ist sehr glücklich.Il loro matrimonio è molto felice.

55. der Ehemann[deːɐ̯ ˈeːəˌman]marito

    Ihr Ehemann ist Künstler.Suo marito è un artista.

56. der Ehepartner[deːɐ̯ ˈeːəˌpaʁtnɐ]coniuge

    Der Ehepartner muss auch unterschreiben.Anche il coniuge deve firmare.

57. die Schwiegermutter[diː ˈʃviːɡɐˌmʊtɐ]suocera

    Meine Schwiegermutter ist eine tolle Frau.Mia suocera è una donna fantastica.

58. der Schwiegervater[deːɐ̯ ˈʃviːɡɐˌfaːtɐ]suocero

    Mein Schwiegervater hilft uns beim Umzug.Mio suocero ci aiuta con il trasloco.

59. der Schwiegersohn[deːɐ̯ ˈʃviːɡɐˌzoːn]genero

    Ihr Schwiegersohn ist Ingenieur.Il suo genero è ingegnere.

60. die Schwiegertochter[diː ˈʃviːɡɐˌtɔxtɐ]nuora

    Die Schwiegertochter ist sehr nett.La nuora è molto simpatica.

61. der Schwager[deːɐ̯ ˈʃvaːɡɐ]cognato

    Mein Schwager ist ein guter Freund.Mio cognato è un buon amico.

62. die Schwägerin[diː ˈʃvɛːɡəʁɪn]cognata

    Ich treffe meine Schwägerin oft.Vedo spesso mia cognata.

63. ledig[ˈleːdɪç]celibe; nubile

    Mein Bruder ist noch ledig.Mio fratello è ancora celibe.

64. geschieden[ɡəˈʃiːdn̩]divorziato

    Seine Eltern sind geschieden.I suoi genitori sono divorziati.

65. verwitwet[fɛɐ̯ˈvɪtvət]vedovo

    Meine Oma ist seit zwei Jahren verwitwet.Mia nonna è vedova da due anni.

66. die Trennung[diː ˈtʁɛnʊŋ]separazione

    Nach der Trennung zog er aus.Dopo la separazione se n'è andato di casa.

67. die Scheidung[diː ˈʃaɪ̯dʊŋ]divorzio

    Die Scheidung war sehr schmerzhaft.Il divorzio è stato molto doloroso.

68. die Witwe[diː ˈvɪtvə]vedova

    Die Witwe trägt ein schwarzes Kleid.La vedova indossa un vestito nero.

69. die Patchworkfamilie[diː ˈpɛtʃwœːɐ̯kfaˌmiːli̯ə]famiglia allargata

    Wir sind eine Patchworkfamilie mit fünf Kindern.Siamo una famiglia allargata con cinque figli.

70. der Stiefvater[deːɐ̯ ˈʃtiːfˌfaːtɐ]patrigno; padre acquisito

    Mein Stiefvater ist sehr streng.Il mio patrigno è molto severo.

71. der Stiefbruder[deːɐ̯ ˈʃtiːfˌbʁuːdɐ]fratellastro (acquisito)

    Ich habe einen Stiefbruder.Ho un fratellastro.

72. die Stiefschwester[diː ˈʃtiːfˌʃvɛstɐ]sorellastra (acquisita)

    Ich habe eine Stiefschwester.Ho una sorellastra.

Impara queste parole con le flashcard