Letture in tedesco che finiscono con le domande
La lettura si allena meglio con testi brevi, su argomenti che ti interessano e un po’ sopra il tuo livello. Gli articoli di questa pagina sono scritti per chi studia il tedesco a quattro livelli del QCER, da testi di 150 parole all’A1 a saggi di circa 1.000 parole al B2, e parlano di ciò che gli adulti leggono comunque: cibo, viaggi, cinema, salute, scienza e lavoro.
Quasi ogni articolo si chiude con alcune domande di comprensione, come quelle della prova di lettura del Goethe-Zertifikat. Rispondi in Lingard quando hai finito: ti dicono subito se hai capito il testo o se ne hai solo riconosciuto le parole. Tocca una parola tedesca che non conosci per vederne la traduzione e salvarla da ripassare.
Come esercitarsi nella lettura in tedesco
Scegli un livello in cui tocchi meno di una parola su dieci. Se ne tocchi di più, scendi di uno scaffale; se non ne tocchi quasi nessuna, sali. Un sostantivo tedesco lungo spesso sembra più difficile di quanto sia: Frühstücksgewohnheiten è colazione più abitudini, quindi prova a scomporre una parola lunga prima di toccarla.
Leggi l’articolo una volta senza fermarti, poi rispondi alle domande. In tedesco il verbo che porta il significato sta spesso in fondo alla frase: quando sbagli una domanda, rileggi la frase fino all’ultima parola.
Salva le parole che pensi di incontrare di nuovo, e salva ogni sostantivo con il suo articolo, der, die o das. Un sostantivo imparato senza articolo va imparato una seconda volta.
Le domande dei principianti
- Quanto ci vuole per leggere un articolo?
- Gli articoli A1 vanno da 160 a 400 parole, tre o quattro minuti di lettura. Un saggio B2 di 900 parole richiede da dieci a dodici minuti, perché le parole tedesche sono lunghe. Ogni scheda indica il tempo di lettura.
- È un buon allenamento per un esame?
- Sì, per la prova di lettura di esami come Goethe-Zertifikat o telc dello stesso livello: un testo di qualche centinaio di parole e domande su di esso. Le domande qui non seguono il formato di nessun esame, quindi esercitati sul formato vero e proprio con una prova d’esame ufficiale.
- E se un articolo è troppo difficile?
- Torna indietro di un livello per una settimana. Se una frase tedesca lunga ti blocca, toccala per vederla tradotta, poi rileggila in tedesco e cerca dove è finito il verbo.