Meslekler ve onları yapan insanlar
Ne iş yaptığınız, her sohbette ilk sorulan şeylerden biridir. Liste iş, patron ve iş arkadaşları için kelimelerle başlar ve en yaygın mesleklere geçer; her biri okunuşu ve bir örnek cümleyle verilir.
Doktor ve öğretmenden tesisatçı ve pilota yaygın mesleklerin Almancası: her biri okunuşu, çevirisi ve bir örnek cümleyle.
Ücretsiz başlaNe iş yaptığınız, her sohbette ilk sorulan şeylerden biridir. Liste iş, patron ve iş arkadaşları için kelimelerle başlar ve en yaygın mesleklere geçer; her biri okunuşu ve bir örnek cümleyle verilir.
der Job[deːɐ̯ dʒɔp]iş
Er hat einen neuen Job in Berlin gefunden.
Berlin'de yeni bir iş buldu.
die Arbeit[diː ˈaʁbaɪ̯t]iş
Nach der Arbeit gehe ich oft joggen.
İşten sonra sık sık koşuya giderim.
der Chef[deːɐ̯ ʃɛf]patron, şef
Mein Chef ist diese Woche im Urlaub.
Patronum bu hafta izinde.
der Kollege[deːɐ̯ kɔˈleːɡə]iş arkadaşı
Mein Kollege hilft mir bei dem Projekt.
İş arkadaşım projede bana yardım ediyor.
der Arzt[deːɐ̯ aːɐ̯tst]doktor, hekim
Der Arzt hat die Patientin untersucht.
Doktor hastayı muayene etti.
die Krankenschwester[diː ˈkʁaŋkənˌʃvɛstɐ]hemşire
Die Krankenschwester pflegte den Patienten.
Hemşire hastaya baktı.
der Zahnarzt[deːɐ̯ ˈtsaːnˌʔaːɐ̯tst]diş hekimi, dişçi
Der Zahnarzt behandelt die Zähne seiner Patienten.
Diş hekimi hastalarının dişlerini tedavi ediyor.
der Lehrer[deːɐ̯ ˈleːʁɐ]öğretmen
Der Lehrer erklärte den Schülern das Thema.
Öğretmen konuyu öğrencilere açıkladı.
der Student[deːɐ̯ ʃtuˈdɛnt]üniversite öğrencisi
Der Student lernte fleißig für seine Prüfungen.
Öğrenci sınavları için sıkı çalıştı.
der Ingenieur[deːɐ̯ ɪnʒeˈni̯øːɐ̯]mühendis
Der Ingenieur hat die neue Brücke geplant.
Mühendis yeni köprüyü tasarladı.
der Programmierer[deːɐ̯ pʁoɡʁaˈmiːʁɐ]programcı
Der Programmierer entwickelt eine neue App.
Programcı yeni bir uygulama geliştiriyor.
der Anwalt[deːɐ̯ ˈanˌvalt]avukat
Der Anwalt verteidigte seinen Mandanten.
Avukat müvekkilini savundu.
der Polizist[deːɐ̯ poliˈtsɪst]polis memuru
Der Polizist hat den Verkehr geregelt.
Polis memuru trafiği yönetti.
der Feuerwehrmann[deːɐ̯ ˈfɔʏ̯ɐveːɐ̯ˌman]itfaiyeci
Der Feuerwehrmann löschte den Brand.
İtfaiyeci yangını söndürdü.
der Küchenchef[deːɐ̯ ˈkʏçn̩ˌʃɛf]şef aşçı
Der Küchenchef stellt jeden Tag ein neues Menü zusammen.
Şef aşçı her gün yeni bir menü hazırlıyor.
der Koch[deːɐ̯ kɔx]aşçı
Der Koch kocht leckere Gerichte.
Aşçı lezzetli yemekler pişiriyor.
der Kellner[deːɐ̯ ˈkɛlnɐ]garson
Der Kellner bringt uns die Getränke.
Garson bize içecekleri getiriyor.
der Fahrer[deːɐ̯ ˈfaːʁɐ]şoför, sürücü
Der Fahrer wartet vor dem Hotel auf uns.
Şoför otelin önünde bizi bekliyor.
der Bauer[deːɐ̯ ˈbaʊ̯ɐ]çiftçi
Der Bauer baut Getreide und Gemüse an.
Çiftçi tahıl ve sebze yetiştiriyor.
der Pilot[deːɐ̯ piˈloːt]pilot
Der Pilot hat das Flugzeug sicher gelandet.
Pilot uçağı güvenle indirdi.
der Schauspieler[deːɐ̯ ˈʃaʊ̯ˌʃpiːlɐ]oyuncu, aktör
Der Schauspieler spielt die Hauptrolle im Film.
Oyuncu filmde başrolü oynuyor.
der Sänger[deːɐ̯ ˈzɛŋɐ]şarkıcı
Der Sänger gibt heute Abend ein Konzert im Stadion.
Şarkıcı bu akşam stadyumda konser veriyor.
der Schriftsteller[deːɐ̯ ˈʃʁɪftˌʃtɛlɐ]yazar
Der Schriftsteller schreibt einen Roman.
Yazar bir roman yazıyor.
der Journalist[deːɐ̯ ʒʊʁnaˈlɪst]gazeteci
Der Journalist schrieb einen Artikel über die Wahl.
Gazeteci seçim hakkında bir makale yazdı.
der Fotograf[deːɐ̯ fotoˈɡʁaːf]fotoğrafçı
Der Fotograf hat wunderschöne Fotos von der Hochzeit gemacht.
Fotoğrafçı düğünde harika fotoğraflar çekti.
der Künstler[deːɐ̯ ˈkʏnstlɐ]sanatçı
Der Künstler stellt seine Bilder in einer Galerie aus.
Sanatçı resimlerini bir galeride sergiliyor.
der Musiker[deːɐ̯ ˈmuːzikɐ]müzisyen
Der Musiker spielt in einer Band.
Müzisyen bir grupta çalıyor.
der Mechaniker[deːɐ̯ meˈçaːnɪkɐ]tamirci, mekanik ustası
Der Mechaniker reparierte das Auto.
Tamirci arabayı tamir etti.
der Elektriker[deːɐ̯ eˈlɛktʁikɐ]elektrikçi
Der Elektriker hat die defekte Sicherung ausgetauscht.
Elektrikçi bozuk sigortayı değiştirdi.
der Klempner[deːɐ̯ ˈklɛmpnɐ]tesisatçı
Der Klempner hat den Wasserhahn repariert.
Tesisatçı musluğu tamir etti.
der Bauarbeiter[deːɐ̯ ˈbaʊ̯ˌʔaʁbaɪ̯tɐ]inşaat işçisi
Die Bauarbeiter tragen auf der Baustelle einen Helm.
İnşaat işçileri şantiyede baret takıyor.
der Friseur[deːɐ̯ fʁiˈzøːɐ̯]kuaför, berber
Der Friseur schnitt dem Kunden die Haare.
Kuaför müşterinin saçını kesti.
der Bäcker[deːɐ̯ ˈbɛkɐ]fırıncı
Der Bäcker backt frisches Brot und Kuchen.
Fırıncı taze ekmek ve kek pişiriyor.
der Metzger[deːɐ̯ ˈmɛtsɡɐ]kasap
Der Metzger verkauft frisches Fleisch.
Kasap taze et satıyor.
der Kassierer[deːɐ̯ kaˈsiːʁɐ]kasiyer
Der Kassierer scannte die Waren ein.
Kasiyer ürünleri okuttu.
der Verkäufer[deːɐ̯ fɛɐ̯ˈkɔʏ̯fɐ]satış elemanı, tezgâhtar
Der Verkäufer hilft mir, die richtige Größe zu finden.
Satış elemanı doğru bedeni bulmama yardım ediyor.
der Buchhalter[deːɐ̯ ˈbuːxˌhaltɐ]muhasebeci
Der Buchhalter führt die Buchhaltung für das Unternehmen.
Muhasebeci, şirketin muhasebesini yürütüyor.
der Manager[deːɐ̯ ˈmɛnɪdʒɐ]yönetici, müdür
Der Manager leitet ein Team von zwanzig Leuten.
Yönetici yirmi kişilik bir ekibi yönetiyor.
die Sekretärin[diː zekʁeˈtɛːʁɪn]sekreter
Die Sekretärin beantwortete die Telefonanrufe.
Sekreter telefonları yanıtladı.
der Wissenschaftler[deːɐ̯ ˈvɪsn̩ʃaftlɐ]bilim insanı
Der Wissenschaftler forschte im Bereich der Genetik.
Bilim insanı genetik alanında araştırma yaptı.
der Architekt[deːɐ̯ aʁçiˈtɛkt]mimar
Der Architekt entwirft ein neues Hochhaus.
Mimar yeni bir gökdelen tasarlıyor.
der Übersetzer[deːɐ̯ yːbɐˈzɛtsɐ]çevirmen
Der Übersetzer übersetzte den Text ins Englische.
Çevirmen metni İngilizceye çevirdi.
der Tierarzt[deːɐ̯ ˈtiːɐ̯ˌʔaːɐ̯tst]veteriner
Der Tierarzt untersucht das kranke Tier.
Veteriner hasta hayvanı muayene ediyor.
der Apotheker[deːɐ̯ apoˈteːkɐ]eczacı
Der Apotheker erklärt mir, wie ich das Medikament nehmen soll.
Eczacı ilacı nasıl almam gerektiğini açıklıyor.
der Bibliothekar[deːɐ̯ biblioteˈkaːɐ̯]kütüphaneci
Der Bibliothekar half dem Studenten bei der Suche nach Büchern.
Kütüphaneci öğrenciye kitap aramada yardım etti.
der Soldat[deːɐ̯ zɔlˈdaːt]asker
Der Soldat kämpfte tapfer für sein Land.
Asker ülkesi için cesurca savaştı.
der Postbote[deːɐ̯ ˈpɔstˌboːtə]postacı
Der Postbote brachte heute den Brief.
Postacı bugün mektubu getirdi.
die Reinigungskraft[diː ˈʁaɪ̯nɪɡʊŋsˌkʁaft]temizlik görevlisi
Die Reinigungskraft putzt abends die Büros.
Temizlik görevlisi akşamları ofisleri temizliyor.
der Gärtner[deːɐ̯ ˈɡɛʁtnɐ]bahçıvan
Der Gärtner pflegt die Blumen im Garten.
Bahçıvan bahçedeki çiçeklerin bakımını yapıyor.
der Designer[deːɐ̯ diˈzaɪ̯nɐ]tasarımcı
Der Designer entwirft neue Kleidung.
Tasarımcı yeni giysiler tasarlıyor.
Almanca da artikeli düşürür: ich bin Lehrer. Dişil biçim -in ekiyle yapılır: der Lehrer, die Lehrerin; der Arzt, die Ärztin.
İş ilanları çoğu zaman iki biçimi birlikte yazar: Lehrer/in ya da Lehrer:in gibi.
Diğer diller: İngilizce mesleklerİspanyolca mesleklerFransızca meslekler