Güneş, yağmur ve aradaki her şey
Hava durumundan konuşmak birçok sohbetin başlangıcıdır. Liste güneş, yağmur, rüzgâr ve karla başlar, ardından sıcaklığa, gökyüzüne ve fırtınalara geçer; her kelime okunuşu ve bir örnek cümleyle verilir.
Güneş, yağmur, rüzgâr, kar, bulutlar ve sıcaklık için kelimelerin Almancası: her biri okunuşu, çevirisi ve bir örnek cümleyle.
Ücretsiz başlaHava durumundan konuşmak birçok sohbetin başlangıcıdır. Liste güneş, yağmur, rüzgâr ve karla başlar, ardından sıcaklığa, gökyüzüne ve fırtınalara geçer; her kelime okunuşu ve bir örnek cümleyle verilir.
das Wetter[das ˈvɛtɐ]hava
Wie ist das Wetter heute?
Bugün hava nasıl?
die Sonne[diː ˈzɔnə]güneş
Die Sonne scheint heute.
Bugün güneş parlıyor.
scheinen[ˈʃaɪ̯nən]parlamak
Die Sonne scheint den ganzen Tag.
Güneş bütün gün parlıyor.
sonnig[ˈzɔnɪç]güneşli
Es ist heute sonnig.
Bugün hava güneşli.
klar[klaːɐ̯]açık
Der Himmel ist klar.
Gökyüzü açık.
der Himmel[deːɐ̯ ˈhɪməl]gökyüzü
Der Himmel ist blau.
Gökyüzü mavi.
die Wolke[diː ˈvɔlkə]bulut
Am Himmel ist keine Wolke.
Gökyüzünde hiç bulut yok.
bewölkt[bəˈvœlkt]bulutlu
Der Himmel ist bewölkt.
Gökyüzü bulutlu.
der Regen[deːɐ̯ ˈʁeːɡən]yağmur
Der Regen hört bald auf.
Yağmur yakında diner.
regnen[ˈʁeːɡnən]yağmur yağmak
Es regnet schon den ganzen Tag.
Bütün gündür yağmur yağıyor.
regnerisch[ˈʁeːɡnəʁɪʃ]yağmurlu
Es ist heute regnerisch.
Bugün hava yağmurlu.
der Regenschirm[deːɐ̯ ˈʁeːɡənˌʃɪʁm]şemsiye
Nimm einen Regenschirm mit!
Yanına bir şemsiye al!
nass[nas]ıslak
Meine Schuhe sind nass.
Ayakkabılarım ıslak.
der Schnee[deːɐ̯ ʃneː]kar
Die Kinder spielen im Schnee.
Çocuklar karda oynuyor.
schneien[ˈʃnaɪ̯ən]kar yağmak
Im Winter schneit es oft.
Kışın sık sık kar yağar.
verschneit[fɛɐ̯ˈʃnaɪ̯t]karlı
Der Berg ist verschneit.
Dağ karlı.
der Wind[deːɐ̯ vɪnt]rüzgâr
Der Wind ist heute stark.
Rüzgâr bugün sert.
windig[ˈvɪndɪç]rüzgârlı
Es ist heute windig.
Bugün hava rüzgârlı.
der Sturm[deːɐ̯ ʃtʊʁm]fırtına
Der Sturm hat einen Baum umgeworfen.
Fırtına bir ağacı devirdi.
stürmisch[ˈʃtʏʁmɪʃ]fırtınalı
Es ist heute stürmisch.
Bugün hava fırtınalı.
das Gewitter[das ɡəˈvɪtɐ]gök gürültülü fırtına
Am Abend gibt es ein Gewitter.
Akşam gök gürültülü fırtına var.
der Nebel[deːɐ̯ ˈneːbəl]sis
Der Nebel ist heute sehr dicht.
Sis bugün çok yoğun.
neblig[ˈneːblɪç]sisli
Es ist heute neblig.
Bugün hava sisli.
die Temperatur[diː tɛmpəʁaˈtuːɐ̯]sıcaklık
Die Temperatur liegt heute bei 20 Grad.
Sıcaklık bugün 20 derece civarında.
der Grad[deːɐ̯ ɡʁaːt]derece
Es sind heute 25 Grad.
Bugün hava 25 derece.
heiß[haɪ̯s]sıcak
Es ist heute heiß.
Bugün hava sıcak.
die Hitze[diː ˈhɪtsə]sıcaklık, sıcak hava
Bei dieser Hitze bleibe ich zu Hause.
Bu sıcakta evde kalıyorum.
warm[vaʁm]ılık
Es ist heute warm.
Bugün hava ılık.
kühl[kyːl]serin
Es ist heute kühl.
Bugün hava serin.
kalt[kalt]soğuk
Es ist kalt draußen.
Dışarısı soğuk.
die Kälte[diː ˈkɛltə]soğuk
Ich mag die Kälte nicht.
Soğuğu sevmiyorum.
der Wetterbericht[deːɐ̯ ˈvɛtɐbəˌʁɪçt]hava raporu
Im Radio kommt gleich der Wetterbericht.
Birazdan radyoda hava raporu var.
die Wettervorhersage[diː ˈvɛtɐfoːɐ̯heːɐ̯zaːɡə]hava tahmini
Die Wettervorhersage sagt Regen für morgen voraus.
Hava tahmini yarın için yağmur öngörüyor.
minus[ˈmiːnʊs]eksi
Heute Nacht sind es minus fünf Grad.
Bu gece hava eksi beş derece olacak.
das Thermometer[das tɛʁmoˈmeːtɐ]termometre
Ich messe die Temperatur mit dem Thermometer.
Sıcaklığı termometreyle ölçüyorum.
das Klima[das ˈkliːma]iklim
Das Klima in Deutschland ist gemäßigt.
Almanya'nın iklimi ılımandır.
die Jahreszeit[diː ˈjaːʁəsˌtsaɪ̯t]mevsim
Der Frühling ist meine Lieblingsjahreszeit.
İlkbahar en sevdiğim mevsimdir.
der Frühling[deːɐ̯ ˈfʁyːlɪŋ]ilkbahar
Im Frühling erblühen die Blumen.
İlkbaharda çiçekler açar.
der Sommer[deːɐ̯ ˈzɔmɐ]yaz
Der Sommer ist die schönste Zeit des Jahres.
Yaz, yılın en güzel zamanıdır.
der Herbst[deːɐ̯ hɛʁpst]sonbahar
Der Herbst ist die Zeit der bunten Blätter.
Sonbahar renkli yaprakların zamanıdır.
der Winter[deːɐ̯ ˈvɪntɐ]kış
Im Winter ist es kalt.
Kışın hava soğuktur.
der Sonnenschein[deːɐ̯ ˈzɔnənˌʃaɪ̯n]güneş ışığı
Wir genossen den Sonnenschein auf der Terrasse.
Terasta güneşin tadını çıkardık.
der Sonnenaufgang[deːɐ̯ ˈzɔnənˌʔaʊ̯fˌɡaŋ]gün doğumu
Der Sonnenaufgang war wunderschön.
Gün doğumu çok güzeldi.
der Sonnenuntergang[deːɐ̯ ˈzɔnənˌʔʊntɐɡaŋ]gün batımı
Der Sonnenuntergang war heute Abend atemberaubend.
Bu akşam gün batımı nefes kesiciydi.
der Schatten[deːɐ̯ ˈʃatən]gölge
Ich saß im Schatten eines Baumes.
Bir ağacın gölgesinde oturdum.
die Sonnenbrille[diː ˈzɔnənˌbʁɪlə]güneş gözlüğü
Ich trage im Sommer immer meine Sonnenbrille.
Yazın her zaman güneş gözlüğümü takarım.
die Sonnencreme[diː ˈzɔnənˌkʁeːm]güneş kremi
Ich trage immer Sonnencreme, wenn ich in die Sonne gehe.
Güneşe çıktığımda her zaman güneş kremi sürerim.
bedeckt[bəˈdɛkt]kapalı
Der Himmel ist heute bedeckt.
Bugün gökyüzü kapalı.
der Regenschauer[deːɐ̯ ˈʁeːɡənˌʃaʊ̯ɐ]sağanak
Ein kurzer Regenschauer kühlte die Luft ab.
Kısa bir sağanak havayı serinletti.
der Nieselregen[deːɐ̯ ˈniːzəlˌʁeːɡən]çisenti
Den ganzen Nachmittag fiel leichter Nieselregen.
Bütün öğleden sonra hafif bir çisenti yağdı.
der Regentropfen[deːɐ̯ ˈʁeːɡənˌtʁɔpfən]yağmur damlası
Der Regentropfen fiel auf mein Fenster.
Yağmur damlası penceremin üstüne düştü.
die Pfütze[diː ˈpfʏtsə]su birikintisi
Nach dem Regen sind überall Pfützen.
Yağmurdan sonra her yerde su birikintileri var.
der Regenbogen[deːɐ̯ ˈʁeːɡənˌboːɡən]gökkuşağı
Nach dem Regen sah ich einen Regenbogen.
Yağmurdan sonra bir gökkuşağı gördüm.
trocken[ˈtʁɔkən]kuru
Das Wetter ist heute trocken.
Bugün hava kuru.
der Schneefall[deːɐ̯ ˈʃneːˌfal]kar yağışı
Der Schneefall war sehr stark.
Kar yağışı çok yoğundu.
die Schneeflocke[diː ˈʃneːˌflɔkə]kar tanesi
Die Schneeflocke glitzerte im Sonnenlicht.
Kar tanesi güneş ışığında parıldadı.
der Schneeregen[deːɐ̯ ˈʃneːˌʁeːɡən]sulu kar
Am Morgen fiel Schneeregen.
Sabah sulu kar yağdı.
der Schneematsch[deːɐ̯ ˈʃneːˌmatʃ]kar çamuru
Nach dem Schneefall war der Boden voller Schneematsch.
Kar yağışından sonra yer kar çamuruyla doluydu.
der Schneesturm[deːɐ̯ ˈʃneːˌʃtʊʁm]kar fırtınası
Der Schneesturm hat die Stadt lahmgelegt.
Kar fırtınası şehri felç etti.
das Eis[das aɪ̯s]buz
Im Winter liegt Eis auf dem See.
Kışın gölün üstünde buz olur.
das Glatteis[das ˈɡlatˌʔaɪ̯s]gizli buzlanma, yol buzlanması
Bei Glatteis fahre ich sehr langsam.
Buzlanma olduğunda çok yavaş sürerim.
der Eiszapfen[deːɐ̯ ˈaɪ̯sˌtsapfən]buz sarkıtı
Der Eiszapfen hängt von der Dachrinne.
Buz sarkıtı oluktan sarkıyor.
der Frost[deːɐ̯ fʁɔst]don
Der Frost hat die Blumen im Garten zerstört.
Don, bahçedeki çiçekleri mahvetti.
frieren[ˈfʁiːʁən]donmak
Heute Nacht friert es.
Bu gece hava donacak.
eisig[ˈaɪ̯zɪç]buz gibi
Das Wasser ist eisig kalt.
Su buz gibi soğuk.
die Lawine[diː laˈviːnə]çığ
Die Lawine hat mehrere Häuser zerstört.
Çığ birkaç evi yıktı.
wehen[ˈveːən]esmek
Der Wind weht von Westen.
Rüzgâr batıdan esiyor.
die Brise[diː ˈbʁiːzə]esinti, meltem
Eine leichte Brise weht durch die Bäume.
Ağaçların arasından hafif bir esinti esiyor.
der Blitz[deːɐ̯ blɪts]yıldırım
Der Blitz hat einen Baum getroffen.
Yıldırım bir ağaca düştü.
der Donner[deːɐ̯ ˈdɔnɐ]gök gürültüsü
Der Donner grollte am Himmel.
Gökyüzünde gök gürültüsü gürledi.
der Hagel[deːɐ̯ ˈhaːɡəl]dolu
Der Hagel hat die Autos beschädigt.
Dolu arabalara zarar verdi.
das Unwetter[das ˈʊnˌvɛtɐ]şiddetli fırtına, kötü hava
Das Unwetter tobte die ganze Nacht.
Şiddetli fırtına bütün gece sürdü.
die Unwetterwarnung[diː ˈʊnvɛtɐˌvaʁnʊŋ]kötü hava uyarısı
Der Wetterdienst hat eine Unwetterwarnung für die Region herausgegeben.
Meteoroloji servisi bölge için kötü hava uyarısı yayımladı.
der Tornado[deːɐ̯ tɔʁˈnaːdo]hortum
Ein Tornado fegte über die Stadt.
Şehrin üzerinden bir hortum geçti.
der Hurrikan[deːɐ̯ ˈhʊʁikan]kasırga
Der Hurrikan hat schwere Schäden angerichtet.
Kasırga büyük hasara yol açtı.
Almanca da İngilizce gibi es ister: es regnet, es schneit, es ist kalt.
Sıfatlar çoğu zaman -ig ile yapılır: die Sonne, sonnig; der Wind, windig; der Nebel, neblig.
Diğer diller: İngilizce hava durumuİspanyolca hava durumuFransızca hava durumu