Güneş, yağmur ve aradaki her şey
Hava durumundan konuşmak birçok sohbetin başlangıcıdır. Liste güneş, yağmur, rüzgâr ve karla başlar, ardından sıcaklığa, gökyüzüne ve fırtınalara geçer; her kelime okunuşu ve bir örnek cümleyle verilir.
Güneş, yağmur, rüzgâr, kar, bulutlar ve sıcaklık için kelimelerin İspanyolcası: her biri okunuşu, çevirisi ve bir örnek cümleyle.
Ücretsiz başlaHava durumundan konuşmak birçok sohbetin başlangıcıdır. Liste güneş, yağmur, rüzgâr ve karla başlar, ardından sıcaklığa, gökyüzüne ve fırtınalara geçer; her kelime okunuşu ve bir örnek cümleyle verilir.
el tiempo[el ˈtjempo]hava
¿Qué tiempo hace hoy?
Bugün hava nasıl?
la temperatura[la tempeɾaˈtuɾa]sıcaklık
Hoy la temperatura es de veinte grados.
Bugün sıcaklık yirmi derece.
el sol[el sol]güneş
Hoy brilla el sol.
Bugün güneş parlıyor.
soleado[soleˈaðo]güneşli
El día está soleado.
Gün güneşli.
despejado[despeˈxaðo]açık
Por la noche el cielo está despejado.
Geceleyin gökyüzü açık.
la nube[la ˈnuβe]bulut
Hay una nube negra en el cielo.
Gökyüzünde kara bir bulut var.
nublado[nuˈβlaðo]bulutlu
El cielo está nublado.
Gökyüzü bulutlu.
la lluvia[la ˈʝuβja]yağmur
Las plantas necesitan la lluvia.
Bitkilerin yağmura ihtiyacı var.
llover[ʝoˈβeɾ]yağmur yağmak
Hoy llueve mucho.
Bugün çok yağmur yağıyor.
lluvioso[ʝuˈβjoso]yağmurlu
Hoy es un día lluvioso.
Bugün yağmurlu bir gün.
la nieve[la ˈnjeβe]kar
La nieve cubre las montañas.
Kar dağları örtüyor.
nevar[neˈβaɾ]kar yağmak
En invierno nieva en la montaña.
Kışın dağlara kar yağar.
nevado[neˈβaðo]karlı, karla kaplı
Las montañas están nevadas.
Dağlar karlı.
el viento[el ˈβjento]rüzgâr
Hoy sopla mucho viento.
Bugün çok rüzgâr esiyor.
ventoso[benˈtoso]rüzgârlı
Hoy es un día ventoso.
Bugün rüzgârlı bir gün.
la tormenta[la toɾˈmenta]fırtına
Esta noche hay tormenta.
Bu gece fırtına var.
tormentoso[toɾmenˈtoso]fırtınalı
Fue un día gris y tormentoso.
Gri ve fırtınalı bir gündü.
la niebla[la ˈnjeβla]sis
Por la mañana hay niebla.
Sabahleyin sis var.
el calor[el kaˈloɾ]sıcak, sıcaklık
¡Qué calor hace hoy!
Bugün ne sıcak!
caluroso[kaluˈɾoso]sıcak
Hoy es un día muy caluroso.
Bugün çok sıcak bir gün.
cálido[ˈkaliðo]ılık
El sur de España tiene un clima cálido.
İspanya'nın güneyinin ılık bir iklimi var.
fresco[ˈfɾesko]serin
Por la noche el aire está fresco.
Geceleyin hava serin.
frío[ˈfɾio]soğuk
El agua del mar está fría.
Deniz suyu soğuk.
el clima[el ˈklima]iklim
El clima de esta región es cálido y húmedo.
Bu bölgenin iklimi sıcak ve nemlidir.
la estación[la estaˈθjon]mevsim
Las estaciones del año son primavera, verano, otoño e invierno.
Yılın mevsimleri ilkbahar, yaz, sonbahar ve kıştır.
la primavera[la pɾimaˈβeɾa]ilkbahar
La primavera llega después del invierno.
İlkbahar kıştan sonra gelir.
el verano[el βeˈɾano]yaz
El verano es la época más calurosa del año.
Yaz yılın en sıcak zamanıdır.
el otoño[el oˈtoɲo]sonbahar
En otoño caen las hojas de los árboles.
Sonbaharda ağaçların yaprakları dökülür.
el invierno[el imˈbjeɾno]kış
El invierno es la estación más fría del año.
Kış yılın en soğuk mevsimidir.
el grado[el ˈɣɾaðo]derece
Estamos a veinticinco grados.
Hava yirmi beş derece.
el termómetro[el teɾˈmometɾo]termometre
El termómetro marca treinta grados.
Termometre otuz dereceyi gösteriyor.
el pronóstico[el pɾoˈnostiko]tahmin
El pronóstico del tiempo anuncia lluvia para mañana.
Hava tahmini yarın için yağmur bildiriyor.
el aviso[el aˈβiso]uyarı
Hay aviso amarillo por viento en la costa.
Sahilde rüzgâr için sarı uyarı var.
el meteorólogo[el meteoˈɾoloɣo]meteorolog
El meteorólogo dice que mañana lloverá.
Meteorolog yarın yağmur yağacağını söylüyor.
el cielo[el ˈθjelo]gökyüzü
El cielo está muy azul.
Gökyüzü çok mavi.
el aire[el ˈajɾe]hava (solunan)
El aire de la montaña es muy puro.
Dağ havası çok temiz.
el amanecer[el amaneˈθeɾ]gün doğumu, şafak
El amanecer en la playa es precioso.
Sahilde gün doğumu çok güzel.
la puesta de sol[la ˈpwesta ðe ˈsol]gün batımı
La puesta de sol fue espectacular.
Gün batımı muhteşemdi.
el arcoíris[el aɾkoˈiɾis]gökkuşağı
Después de la lluvia puede salir un arcoíris.
Yağmurdan sonra bir gökkuşağı çıkabilir.
la sombra[la ˈsombɾa]gölge
Nos sentamos a la sombra de un árbol.
Bir ağacın gölgesine oturduk.
las gafas de sol[las ˈɣafas ðe ˈsol]güneş gözlüğü
Me puse las gafas de sol.
Güneş gözlüğümü taktım.
la crema solar[la ˈkɾema soˈlaɾ]güneş kremi
Es importante usar crema solar en la playa.
Plajda güneş kremi kullanmak önemlidir.
cubierto[kuˈβjeɾto]kapalı
Hoy el cielo está cubierto y no se ve el sol.
Bugün gökyüzü kapalı ve güneş görünmüyor.
la llovizna[la ʝoˈβiθna]çisenti
Cae una llovizna fina sobre la ciudad.
Şehrin üzerine ince bir çisenti yağıyor.
el chubasco[el tʃuˈβasko]sağanak
Hubo un chubasco breve esta mañana.
Bu sabah kısa bir sağanak yağdı.
el aguacero[el aɣwaˈθeɾo]bardaktan boşanırcasına yağmur
Nos pilló un aguacero en la calle.
Sokakta bardaktan boşanırcasına yağan yağmura yakalandık.
el paraguas[el paˈɾaɣwas]şemsiye
Coge el paraguas, que va a llover.
Şemsiyeni al, yağmur yağacak.
el charco[el ˈtʃaɾko]su birikintisi
Después de la lluvia hay charcos en la calle.
Yağmurdan sonra sokakta su birikintileri var.
la humedad[la umeˈðað]nem
En la costa hay mucha humedad.
Sahilde çok nem var.
húmedo[ˈumeðo]nemli, rutubetli
En verano el aire es muy húmedo.
Yazın hava çok nemli.
seco[ˈseko]kuru
El clima es seco en esta región.
Bu bölgede iklim kurudur.
la sequía[la seˈkia]kuraklık
La sequía ha afectado a los cultivos.
Kuraklık ekinleri etkiledi.
la inundación[la inundaˈθjon]sel
La inundación destruyó varias casas.
Sel birkaç evi yıktı.
el trueno[el ˈtɾweno]gök gürültüsü
Mi perro tiene miedo de los truenos.
Köpeğim gök gürültüsünden korkar.
el rayo[el ˈraʝo]şimşek, yıldırım
Un rayo iluminó el cielo.
Bir şimşek gökyüzünü aydınlattı.
el huracán[el uɾaˈkan]kasırga
El huracán azotó la costa.
Kasırga sahili vurdu.
el tornado[el toɾˈnaðo]hortum
El tornado arrasó con todo a su paso.
Hortum geçtiği yerdeki her şeyi yerle bir etti.
el temporal[el tempoˈɾal]kötü hava, uzun süren fırtına
El temporal dejó mucha nieve en la montaña.
Kötü hava dağlarda çok kar bıraktı.
la brisa[la ˈβɾisa]esinti, meltem
Una brisa ligera soplaba entre los árboles.
Ağaçların arasından hafif bir esinti esiyordu.
la ráfaga[la ˈrafaɣa]ani rüzgâr, bora
Una ráfaga de viento abrió la puerta.
Ani bir rüzgâr kapıyı açtı.
helado[eˈlaðo]buzlu, buz tutmuş
El camino estaba helado.
Yol buz tutmuştu.
el hielo[el ˈʝelo]buz
El hielo se derrite con el calor.
Buz sıcakta erir.
congelar[konxeˈlaɾ]dondurmak
El frío congeló el agua del lago.
Soğuk, göldeki suyu dondurdu.
la helada[la eˈlaða]don, ayaz
Esta noche habrá helada en el interior.
Bu gece iç kesimlerde don olacak.
la escarcha[la esˈkaɾtʃa]kırağı
La escarcha cubría el coche por la mañana.
Sabah arabayı kırağı kaplamıştı.
la nevada[la neˈβaða]kar yağışı
Anoche cayó una gran nevada.
Dün gece yoğun bir kar yağışı oldu.
el copo de nieve[el ˈkopo ðe ˈnjeβe]kar tanesi
Un copo de nieve cayó en mi mano.
Elime bir kar tanesi düştü.
İspanyolca havayı hacer ile anlatır: hace frío, hace sol, hace viento. Yağmur ve kar tek başına kullanılan fiillerdir: llueve, nieva.
El tiempo hem hava hem zaman demektir, el clima ise iklimdir.
Diğer diller: İngilizce hava durumuAlmanca hava durumuFransızca hava durumu