Lingard
Anne babadan ve çocuklardan büyükanne ve büyükbabalara, kuzenlere ve evlilik yoluyla akrabalara aile kelimelerinin İspanyolcası, okunuş ve örnekle.
Ücretsiz başlaAile kelimeleri kendinizden söz etmeye başladığınız anda gerekir. Liste en yakın aileyle başlar, ardından büyükanne ve büyükbabalara, teyze, hala, amca ve dayılara, kuzenlere ve evlilik yoluyla akrabalara geçer; her kelime okunuşu ve bir örnek cümleyle verilir.
la familia[la faˈmilja]aile
Mi familia es grande.
Ailem kalabalık.
los padres[los ˈpaðɾes]anne baba, ebeveynler
Mis padres viven en Madrid.
Annemle babam Madrid'de yaşıyor.
el padre[el ˈpaðɾe]baba
Mi padre es un buen hombre.
Babam iyi bir adam.
la madre[la ˈmaðɾe]anne
Mi madre es la mejor del mundo.
Annem dünyanın en iyisi.
el papá[el paˈpa]babacığım, baba
Papá, ¿vamos al parque?
Baba, parka gidelim mi?
la mamá[la maˈma]anneciğim, anne
Mamá, tengo hambre.
Anne, acıktım.
el hijo[el ˈixo]oğul
El hijo de mi vecino es muy inteligente.
Komşumun oğlu çok zeki.
la hija[la ˈixa]kız evlat
Ella es la hija de mi amigo.
O, arkadaşımın kızı.
el hermano[el eɾˈmano]erkek kardeş
Tengo un hermano mayor.
Benden büyük bir erkek kardeşim var.
la hermana[la eɾˈmana]kız kardeş
Tengo una hermana menor.
Benden küçük bir kız kardeşim var.
el abuelo[el aˈβwelo]büyükbaba, dede
Mi abuelo tiene ochenta años.
Dedem seksen yaşında.
la abuela[la aˈβwela]büyükanne, nine
Mi abuela me quiere mucho.
Büyükannem beni çok seviyor.
el nieto[el ˈnjeto]erkek torun
Mi nieto es muy travieso.
Torunum çok yaramaz.
la nieta[la ˈnjeta]kız torun
Mi nieta es muy inteligente.
Torunum çok zeki.
el tío[el ˈtio]amca, dayı
Mi tío es un gran cocinero.
Amcam harika bir aşçı.
la tía[la ˈtia]teyze, hala
Mi tía es muy amable.
Teyzem çok kibar.
el primo[el ˈpɾimo]kuzen
Mi primo vive en México.
Kuzenim Meksika'da yaşıyor.
el sobrino[el soˈβɾino]erkek yeğen
Mi sobrino es muy pequeño.
Yeğenim çok küçük.
la sobrina[la soˈβɾina]kız yeğen
Mi sobrina es muy guapa.
Yeğenim çok güzel.
el marido[el maˈɾiðo]koca
Mi marido trabaja en un hospital.
Kocam bir hastanede çalışıyor.
la mujer[la muˈxeɾ]karı, eş
Te presento a mi mujer, Carmen.
Size eşim Carmen'i tanıştırayım.
el bebé[el βeˈβe]bebek
El bebé está durmiendo.
Bebek uyuyor.
el novio[el ˈnoβjo]erkek arkadaş, sevgili
Mi hermana tiene novio.
Kız kardeşimin erkek arkadaşı var.
la madrastra[la maˈðɾastɾa]üvey anne
Mi madrastra es muy buena conmigo.
Üvey annem bana çok iyi davranıyor.
el árbol genealógico[el ˈaɾβol xeneaˈloxiko]soy ağacı
En clase dibujamos nuestro árbol genealógico.
Derste soy ağacımızı çizdik.
los hermanos[los eɾˈmanos]kardeşler
¿Tienes hermanos?
Kardeşin var mı?
mayor[maˈʝoɾ]büyük (yaşça), en büyük
Mi hermano mayor tiene veinte años.
Ağabeyim yirmi yaşında.
el hijo mediano[el ˈixo meˈðjano]ortanca çocuk
El hijo mediano suele ser el más tranquilo.
Ortanca çocuk genellikle en sakin olandır.
el hijo único[el ˈixo ˈuniko]tek çocuk
Soy hijo único: no tengo hermanos.
Tek çocuğum: kardeşim yok.
el gemelo[el xeˈmelo]ikiz
Mi hermano y yo somos gemelos.
Erkek kardeşimle ben ikiziz.
la bisabuela[la βisaˈβwela]büyük nine
Mi bisabuela cumplió cien años.
Büyük ninem yüz yaşına girdi.
el bisnieto[el βisˈnjeto]torunun çocuğu
Mi abuela ya tiene un bisnieto.
Büyükannemin artık bir torununun çocuğu var.
el familiar[el famiˈljaɾ]akraba
Tengo muchos familiares en el extranjero.
Yurt dışında çok akrabam var.
el parentesco[el paɾenˈtesko]akrabalık
¿Qué parentesco tienes con Marta? —Es mi prima.
Marta ile ne akrabalığın var? —O benim kuzenim.
el antepasado[el antepaˈsaðo]ata, cet
Mi antepasado más famoso fue un general.
En ünlü atam bir generaldi.
el descendiente[el desθenˈdjente]soyundan gelen, torun
Es descendiente de una familia de pescadores.
Balıkçı bir ailenin soyundan geliyor.
el apellido[el apeˈʝiðo]soyadı
En España cada persona tiene dos apellidos.
İspanya'da herkesin iki soyadı vardır.
la pareja[la paˈɾexa]partner, sevgili; çift
Vivo con mi pareja en Sevilla.
Partnerimle Sevilla'da yaşıyorum.
la novia[la ˈnoβja]kız arkadaş; gelin
La novia estaba radiante con su vestido.
Gelin gelinliğiyle ışıl ışıldı.
la prometida[la pɾomeˈtiða]nişanlı (kadın)
La prometida del príncipe es una periodista.
Prensin nişanlısı bir gazeteci.
la boda[la ˈβoða]düğün
La boda será en junio.
Düğün haziranda olacak.
casarse[kaˈsaɾse]evlenmek
Se casaron en una ceremonia preciosa.
Çok güzel bir törenle evlendiler.
casado[kaˈsaðo]evli
Mis padres llevan treinta años casados.
Annemle babam otuz yıldır evli.
soltero[solˈteɾo]bekâr
Ella está soltera y busca pareja.
Bekâr ve bir partner arıyor.
el matrimonio[el matɾiˈmonjo]evlilik; evli çift
Un matrimonio joven vive en el tercer piso.
Üçüncü katta genç bir evli çift oturuyor.
los recién casados[los reˈθjen kaˈsaðos]yeni evliler
Los recién casados están de luna de miel.
Yeni evliler balayında.
el anillo de boda[el aˈniʝo ðe ˈβoða]alyans, nikâh yüzüğü
Perdió su anillo de boda en la playa.
Alyansını plajda kaybetti.
el padrino[el paˈðɾino]vaftiz babası; sağdıç
Mi tío es mi padrino.
Amcam benim vaftiz babam.
la dama de honor[la ˈðama ðe oˈnoɾ]nedime
Mi hermana fue mi dama de honor.
Kız kardeşim benim nedimemdi.
la familia política[la faˈmilja poˈlitika]eşin ailesi, dünür tarafı
Pasamos la Navidad con mi familia política.
Noel'i eşimin ailesiyle geçirdik.
el suegro[el ˈsweɣɾo]kayınpeder
Mi suegro es un hombre muy amable.
Kayınpederim çok nazik bir adam.
la suegra[la ˈsweɣɾa]kayınvalide
Mi suegra es muy amable.
Kayınvalidem çok nazik.
el yerno[el ˈʝeɾno]damat (kızın kocası)
Mi yerno es un buen hombre.
Damadım iyi bir adam.
la nuera[la ˈnweɾa]gelin (oğlun karısı)
Mi nuera es una cocinera excelente.
Gelinim mükemmel bir aşçı.
el cuñado[el kuˈɲaðo]kayınbirader, enişte
Mi cuñado es un gran amigo.
Kayınbiraderim harika bir arkadaş.
la cuñada[la kuˈɲaða]görümce, baldız, yenge
Mi cuñada es muy simpática.
Görümcem çok sempatik.
el padrastro[el paˈðɾastɾo]üvey baba
Mi padrastro me trata como a su propio hijo.
Üvey babam bana kendi oğlu gibi davranıyor.
el hermanastro[el eɾmaˈnastɾo]üvey erkek kardeş
Tengo un hermanastro mayor que yo.
Benden büyük bir üvey erkek kardeşim var.
el hijastro[el iˈxastɾo]üvey oğul
Mi hijastro es un buen chico.
Üvey oğlum iyi bir çocuk.
el medio hermano[el ˈmeðjo eɾˈmano]anne ya da baba bir erkek kardeş
Mi medio hermano tiene el mismo padre que yo.
Baba bir kardeşimle aynı babayı paylaşıyoruz.
el niño[el ˈniɲo]çocuk; erkek çocuk
El niño tiene cinco años.
Çocuk beş yaşında.
la infancia[la inˈfanθja]çocukluk
Tuve una infancia feliz.
Mutlu bir çocukluğum oldu.
el adulto[el aˈðulto]yetişkin
Los adultos deben ser responsables de sus actos.
Yetişkinler yaptıklarının sorumluluğunu almalı.
criar[kɾiˈaɾ]yetiştirmek, büyütmek
Mis abuelos me criaron en el pueblo.
Büyükannemle büyükbabam beni köyde büyüttü.
adoptar[aðopˈtaɾ]evlat edinmek
Mis tíos adoptaron a una niña.
Teyzemle eniştem bir kız evlat edindi.
el huérfano[el ˈweɾfano]yetim, öksüz
El huérfano fue adoptado por una familia.
Yetim çocuk bir aile tarafından evlat edinildi.
la maternidad[la mateɾniˈðað]annelik
La maternidad le cambió la vida.
Annelik onun hayatını değiştirdi.
el hogar[el oˈɣaɾ]ev, hane
Hay cinco personas en este hogar.
Bu hanede beş kişi var.
el divorcio[el diˈβoɾθjo]boşanma
El divorcio es un proceso difícil.
Boşanma zorlu bir süreçtir.
İspanyolcada eril çoğul iki cinsiyeti de kapsar: los padres anne babadır, los hermanos erkek kardeşler ya da kız ve erkek kardeşler birlikte olabilir, los abuelos büyükanne ve büyükbabadır.
Los parientes anne baba değil, akrabalar demektir. Evlilik yoluyla akrabalar político alır: la familia política; yine de kayınpeder ve kayınvalide için el suegro ve la suegra kelimeleri kullanılır.
Diğer diller: İngilizce aile üyeleriAlmanca aile üyeleriFransızca aile üyeleri