Сонце, дощ і все, що між ними
З погоди починається багато розмов. Список відкривають сонце, дощ, вітер і сніг, а за ними йдуть температура, небо і грози, кожне слово з вимовою і прикладом.
Французькі слова про погоду: сонце, дощ, вітер, сніг, хмари і температура, кожне з вимовою, перекладом і прикладом.
Почати безкоштовноЗ погоди починається багато розмов. Список відкривають сонце, дощ, вітер і сніг, а за ними йдуть температура, небо і грози, кожне слово з вимовою і прикладом.
le temps[lə tɑ̃]погода
Quel temps fait-il aujourd'hui ?
Яка сьогодні погода?
la météo[la meteo]прогноз погоди
Selon la météo, il va pleuvoir demain.
Згідно з прогнозом погоди, завтра буде дощ.
il fait beau[il fɛ bo]гарна погода
Il fait beau, allons au parc !
Гарна погода, ходімо в парк!
il fait mauvais[il fɛ movɛ]погана погода
Il fait mauvais, on reste à la maison.
Погана погода, ми залишаємося вдома.
le ciel[lə sjɛl]небо
Le ciel est bleu.
Небо блакитне.
le soleil[lə sɔlɛj]сонце
Le soleil brille.
Сонце світить.
ensoleillé[ɑ̃sɔleje]сонячний
C'est une journée ensoleillée.
Сьогодні сонячний день.
le nuage[lə nɥaʒ]хмара
Il y a des nuages dans le ciel.
На небі хмари.
nuageux[nɥaʒø]хмарний
Le ciel est nuageux.
Небо хмарне.
clair[klɛʁ]ясний
Le ciel est clair aujourd'hui.
Сьогодні ясне небо.
la pluie[la plɥi]дощ
La pluie tombe depuis ce matin.
Дощ іде з самого ранку.
pleuvoir[pløvwaʁ]іти (про дощ)
Il pleut beaucoup en novembre.
У листопаді часто ідуть дощі.
pluvieux[plyvjø]дощовий
C'est un jour pluvieux.
Це дощовий день.
la neige[la nɛʒ]сніг
Les enfants jouent dans la neige.
Діти граються в снігу.
neiger[neʒe]іти (про сніг)
Il neige à la montagne.
У горах іде сніг.
neigeux[nɛʒø]засніжений; сніжний
Les montagnes sont neigeuses.
Гори засніжені.
le vent[lə vɑ̃]вітер
Le vent souffle fort.
Вітер дме сильно.
venteux[vɑ̃tø]вітряний
C'est une journée venteuse.
Сьогодні вітряний день.
l'orage[lɔʁaʒ]гроза
Il y a un orage ce soir.
Сьогодні ввечері буде гроза.
orageux[ɔʁaʒø]грозовий
Le temps est orageux.
Погода грозова.
la tempête[la tɑ̃pɛt]буря
La tempête a fait tomber des arbres.
Буря повалила дерева.
le brouillard[lə bʁujaʁ]туман
Il y a du brouillard ce matin.
Сьогодні вранці туман.
l'arc-en-ciel[laʁkɑ̃sjɛl]веселка
Après la pluie, il y a un arc-en-ciel.
Після дощу з'являється веселка.
chaud[ʃo]спекотний
Il fait chaud.
Спекотно.
la chaleur[la ʃalœʁ]спека
Je n'aime pas la chaleur.
Я не люблю спеки.
doux[du]м'який; теплий
Il fait doux aujourd'hui.
Сьогодні м'яка, тепла погода.
frais[fʁɛ]прохолодний
Il fait frais ce matin.
Сьогодні вранці прохолодно.
froid[fʁwa]холодний
Il fait froid aujourd'hui.
Сьогодні холодно.
la température[la tɑ̃peʁatyʁ]температура
La température est de vingt degrés.
Температура двадцять градусів.
les prévisions[le pʁevizjɔ̃]прогноз
Les prévisions annoncent du soleil pour demain.
Прогноз обіцяє на завтра сонце.
l'alerte[lalɛʁt]попередження; тривога
Une alerte orange aux orages est en cours.
Діє помаранчеве попередження про грози.
le climat[lə klima]клімат
Le climat de la Bretagne est doux et humide.
Клімат Бретані м'який і вологий.
le degré[lə dəɡʁe]градус
Il fait vingt-cinq degrés à l'ombre.
У тіні двадцять п'ять градусів.
le thermomètre[lə tɛʁmɔmɛtʁ]термометр
Le thermomètre indique moins cinq.
Термометр показує мінус п'ять.
l'air[lɛʁ]повітря
L'air est frais ce matin.
Сьогодні вранці повітря свіже.
dégagé[deɡaʒe]ясний; безхмарний
Le ciel est dégagé.
Небо безхмарне.
l'éclaircie[leklɛʁsi]прояснення
Des éclaircies sont prévues dans l'après-midi.
Після обіду очікуються прояснення.
le lever du soleil[lə ləve dy sɔlɛj]схід сонця
Le lever du soleil était magnifique.
Схід сонця був чудовий.
le coucher du soleil[lə kuʃe dy sɔlɛj]захід сонця
Le coucher du soleil était spectaculaire.
Захід сонця був неймовірний.
l'ombre[lɔ̃bʁ]тінь
Je me suis assis à l'ombre d'un arbre.
Я сів у тіні дерева.
couvert[kuvɛʁ]похмурий; затягнутий хмарами
Le ciel est couvert toute la journée.
Небо затягнуте хмарами весь день.
la goutte de pluie[la ɡut də plɥi]крапля дощу
Une goutte de pluie est tombée sur mon nez.
Крапля дощу впала мені на ніс.
l'averse[lavɛʁs]злива
Une averse soudaine a interrompu notre promenade.
Раптова злива перервала нашу прогулянку.
la bruine[la bʁɥin]мряка
Il y a une fine bruine ce matin.
Сьогодні вранці дрібна мряка.
il pleut des cordes[il plø de kɔʁd]ллє як із відра
Prends ton parapluie, il pleut des cordes !
Візьми парасольку, ллє як із відра!
la flaque[la flak]калюжа
Après la pluie, il y a des flaques sur le trottoir.
Після дощу на тротуарі калюжі.
le parapluie[lə paʁaplɥi]парасолька
J'ai oublié mon parapluie à la maison.
Я забув парасольку вдома.
les précipitations[le pʁesipitasjɔ̃]опади
Les précipitations seront fortes dans le nord.
На півночі будуть сильні опади.
l'inondation[linɔ̃dasjɔ̃]повінь
Une inondation a touché la ville.
Повінь накрила місто.
le tonnerre[lə tɔnɛʁ]грім
Le tonnerre a grondé.
Прогримів грім.
l'éclair[leklɛʁ]блискавка
Un éclair a illuminé le ciel.
Блискавка освітила небо.
la foudre[la fudʁ]удар блискавки
La foudre est tombée sur un arbre.
Блискавка влучила в дерево.
la grêle[la ɡʁɛl]град
La grêle a abîmé les voitures.
Град пошкодив автомобілі.
l'ouragan[luʁaɡɑ̃]ураган
L'ouragan a dévasté la côte.
Ураган спустошив узбережжя.
la tornade[la tɔʁnad]торнадо
Une tornade a détruit plusieurs maisons.
Торнадо зруйнувало кілька будинків.
la brise[la bʁiz]бриз; вітерець
Une douce brise souffle dans les arbres.
Легкий вітерець віє між деревами.
la rafale[la ʁafal]порив вітру
Une rafale de vent a emporté mon chapeau.
Порив вітру зірвав з мене капелюх.
calme[kalm]спокійний
La mer est calme aujourd'hui.
Сьогодні море спокійне.
la brume[la bʁym]серпанок; легкий туман
La brume couvre le lac.
Серпанок укриває озеро.
brumeux[bʁymø]туманний
La matinée était brumeuse.
Ранок був туманний.
la rosée[la ʁoze]роса
La rosée couvre l'herbe le matin.
Уранці траву вкриває роса.
le flocon de neige[lə flɔkɔ̃ də nɛʒ]сніжинка
Chaque flocon de neige est unique.
Кожна сніжинка унікальна.
les chutes de neige[le ʃyt də nɛʒ]снігопад
Des chutes de neige sont attendues en montagne.
У горах очікуються снігопади.
la tempête de neige[la tɑ̃pɛt də nɛʒ]снігова буря
Une tempête de neige a paralysé la ville.
Снігова буря паралізувала місто.
la neige fondue[la nɛʒ fɔ̃dy]мокрий сніг
La neige fondue a rendu les routes glissantes.
Через мокрий сніг дороги стали слизькими.
l'avalanche[lavalɑ̃ʃ]лавина
Une avalanche a bloqué la route.
Лавина перекрила дорогу.
la glace[la ɡlas]лід
La glace sur le lac est épaisse.
Лід на озері товстий.
le verglas[lə vɛʁɡla]ожеледь
Attention, il y a du verglas sur la route !
Обережно, на дорозі ожеледь!
le gel[lə ʒɛl]мороз; заморозки
Le gel a abîmé les fleurs du jardin.
Мороз пошкодив квіти в саду.
geler[ʒəle]замерзати
L'eau a gelé pendant la nuit.
Уночі вода замерзла.
le givre[lə ʒivʁ]іній
Le givre recouvre les fenêtres ce matin.
Сьогодні вранці вікна вкриває іній.
le dégel[lə deʒɛl]відлига
Avec le dégel, les rivières montent.
З відлигою рівень води в річках піднімається.
la canicule[la kanikyl]сильна спека; хвиля спеки
Pendant la canicule, il faut boire beaucoup d'eau.
Під час сильної спеки треба пити багато води.
Про більшість погоди французька говорить через il fait: il fait beau, il fait froid. Дощ і сніг виражаються дієсловами: il pleut, il neige.
La météo означає прогноз погоди, а в розмовній мові й саму погоду.
Інші мови: Погода англійськоюПогода іспанськоюПогода німецькою