Od hlavy po päty
Časti tela sa zídu u lekára, v posilňovni aj v mnohých bežných výrazoch. Zoznam sa začína hlavou a tvárou a pokračuje nadol až k chodidlám, každé slovo s výslovnosťou a príkladovou vetou, a potom prechádza k menej častým slovám.
Slová pre časti tela v nemčine, od hlavy a tváre po ruky a chodidlá, každé s výslovnosťou, prekladom a príkladovou vetou.
Začať zadarmoČasti tela sa zídu u lekára, v posilňovni aj v mnohých bežných výrazoch. Zoznam sa začína hlavou a tvárou a pokračuje nadol až k chodidlám, každé slovo s výslovnosťou a príkladovou vetou, a potom prechádza k menej častým slovám.
der Körper[deːɐ̯ ˈkœʁpɐ]telo
Sport ist gut für den Körper.
Šport je dobrý pre telo.
der Kopf[deːɐ̯ kɔpf]hlava
Mein Kopf tut weh.
Bolí ma hlava.
das Gesicht[das ɡəˈzɪçt]tvár
Sie wäscht sich das Gesicht.
Umýva si tvár.
das Haar[das haːɐ̯]vlasy
Das Haar ist lang.
Vlasy sú dlhé.
die Stirn[diː ʃtɪʁn]čelo
Er hat Falten auf der Stirn.
Má vrásky na čele.
das Auge[das ˈaʊ̯ɡə]oko
Sie hat braune Augen.
Má hnedé oči.
das Ohr[das oːɐ̯]ucho
Ich höre mit den Ohren.
Počujem ušami.
die Nase[diː ˈnaːzə]nos
Meine Nase ist verstopft.
Mám upchatý nos.
der Mund[deːɐ̯ mʊnt]ústa
Mach bitte den Mund auf.
Otvor, prosím, ústa.
die Lippe[diː ˈlɪpə]pera
Meine Lippen sind trocken.
Mám suché pery.
der Zahn[deːɐ̯ tsaːn]zub
Der Zahn tut weh.
Ten zub bolí.
die Zunge[diː ˈtsʊŋə]jazyk
Mit der Zunge schmecken wir das Essen.
Jazykom vnímame chuť jedla.
das Kinn[das kɪn]brada
Er hat ein spitzes Kinn.
Má špicatú bradu.
der Hals[deːɐ̯ hals]krk; hrdlo
Mein Hals tut weh.
Bolí ma hrdlo.
die Kehle[diː ˈkeːlə]hrdlo
Meine Kehle ist trocken.
Mám suché hrdlo.
die Schulter[diː ˈʃʊltɐ]plece; rameno
Er trägt die Tasche auf der Schulter.
Nesie tašku na pleci.
die Brust[diː bʁʊst]hrudník; prsia
Er hat eine breite Brust.
On má široký hrudník.
der Rücken[deːɐ̯ ˈʁʏkn̩]chrbát
Mein Rücken tut weh.
Bolí ma chrbát.
der Bauch[deːɐ̯ baʊ̯x]brucho
Nach dem Essen ist mein Bauch voll.
Po jedle mám plné brucho.
der Magen[deːɐ̯ ˈmaːɡən]žalúdok
Mein Magen knurrt.
Škŕka mi v žalúdku.
die Taille[diː ˈtaljə]pás
Die Hose ist an der Taille zu eng.
Nohavice sú v páse príliš tesné.
der Arm[deːɐ̯ aʁm]paža
Er hebt den Arm.
On zdvíha pažu.
die Hand[diː hant]ruka
Wasch dir bitte die Hände!
Umy si, prosím, ruky!
der Finger[deːɐ̯ ˈfɪŋɐ]prst
Eine Hand hat fünf Finger.
Ruka má päť prstov.
das Bein[das baɪ̯n]noha
Er hat lange Beine.
Má dlhé nohy.
das Knie[das kniː]koleno
Das Kind ist hingefallen und hat ein blutiges Knie.
Dieťa spadlo a má zakrvavené koleno.
der Fuß[deːɐ̯ fuːs]chodidlo
Mein linker Fuß ist kalt.
Moje ľavé chodidlo je studené.
der Zeh[deːɐ̯ tseː]prst na nohe
Ich habe mir den Zeh gestoßen.
Udrel som si prst na nohe.
die Haut[diː haʊ̯t]koža
Die Haut ist weich.
Koža je jemná.
das Herz[das hɛʁts]srdce
Mein Herz schlägt schnell.
Srdce mi bije rýchlo.
wehtun[ˈveːˌtuːn]bolieť
Mein Bauch tut weh.
Bolí ma brucho.
die Kopfhaut[diː ˈkɔpfˌhaʊ̯t]pokožka hlavy
Das Shampoo pflegt die Kopfhaut.
Šampón ošetruje pokožku hlavy.
die Augenbraue[diː ˈaʊ̯ɡn̩ˌbʁaʊ̯ə]obočie
Sie zupft sich die Augenbrauen.
Šklbe si obočie.
die Wimper[diː ˈvɪmpɐ]riasa
Sie hat lange Wimpern.
Má dlhé riasy.
das Augenlid[das ˈaʊ̯ɡənˌliːt]očné viečko
Sie schloss die Augenlider.
Zavrela viečka.
die Pupille[diː puˈpɪlə]zrenica
Im Dunkeln wird die Pupille größer.
V tme sa zrenica zväčšuje.
das Nasenloch[das ˈnaːzənˌlɔx]nosná dierka
Er atmet durch die Nasenlöcher.
Dýcha nosnými dierkami.
die Wange[diː ˈvaŋə]líce
Sie hat rote Wangen.
Má červené líca.
der Wangenknochen[deːɐ̯ ˈvaŋənˌknɔxn̩]lícna kosť
Sie hat hohe Wangenknochen.
Má vysoké lícne kosti.
das Zahnfleisch[das ˈtsaːnˌflaɪ̯ʃ]ďasno
Mein Zahnfleisch blutet beim Zähneputzen.
Pri čistení zubov mi krvácajú ďasná.
der Kiefer[deːɐ̯ ˈkiːfɐ]čeľusť
Beim Kauen bewegt sich der Kiefer.
Pri žuvaní sa hýbe čeľusť.
der Nacken[deːɐ̯ ˈnakən]šija; zátylok
Ich habe einen steifen Nacken.
Mám stuhnutú šiju.
der Rachen[deːɐ̯ ˈʁaxn̩]hltan
Mein Rachen ist rot und entzündet.
Hltan mám červený a zapálený.
die Mandel[diː ˈmandl̩]mandľa
Ihr wurden die Mandeln entfernt.
Vybrali jej mandle.
der Kehlkopf[deːɐ̯ ˈkeːlˌkɔpf]hrtan
Im Kehlkopf entsteht die Stimme.
V hrtane vzniká hlas.
das Stimmband[das ˈʃtɪmˌbant]hlasivka
Sänger müssen ihre Stimmbänder schonen.
Speváci musia šetriť svoje hlasivky.
der Oberkörper[deːɐ̯ ˈoːbɐˌkœʁpɐ]horná časť tela; trup
Er trainiert mit freiem Oberkörper.
Cvičí do pol pása vyzlečený.
die Achselhöhle[diː ˈaksəlˌhøːlə]podpazušie
Das Thermometer steckt in der Achselhöhle.
Teplomer je v podpazuší.
die Brustwarze[diː ˈbʁʊstˌvaʁtsə]bradavka
Das Baby saugt an der Brustwarze.
Bábätko saje z bradavky.
der Bauchnabel[deːɐ̯ ˈbaʊ̯xˌnaːbl̩]pupok
Sie hat ein Piercing im Bauchnabel.
Má piercing v pupku.
die Hüfte[diː ˈhʏftə]bedro
Meine Oma hat eine neue Hüfte.
Moja stará mama má nový bedrový kĺb.
die Leiste[diː ˈlaɪ̯stə]slabina
Er hat Schmerzen in der Leiste.
Má bolesti v slabine.
der Po[deːɐ̯ poː]zadok
Das Baby hat einen roten Po.
Bábätko má červený zadok.
der Oberarm[deːɐ̯ ˈoːbɐˌʔaʁm]nadlaktie
Er hat ein Tattoo am Oberarm.
Má tetovanie na nadlaktí.
der Bizeps[deːɐ̯ ˈbɪtsɛps]biceps
Er trainiert jeden Tag seinen Bizeps.
Každý deň si posilňuje biceps.
der Ellbogen[deːɐ̯ ˈɛlˌboːɡn̩]lakeť
Er stützt den Kopf auf den Ellbogen.
Opiera si hlavu o lakeť.
der Unterarm[deːɐ̯ ˈʊntɐˌʔaʁm]predlaktie
Sie hat sich den Unterarm gebrochen.
Zlomila si predlaktie.
das Handgelenk[das ˈhantɡəˌlɛŋk]zápästie
Sie trägt eine Uhr am Handgelenk.
Na zápästí nosí hodinky.
die Handfläche[diː ˈhantˌflɛçə]dlaň
Er hält eine Münze in der Handfläche.
V dlani drží mincu.
die Faust[diː faʊ̯st]päsť
Er ballte die Faust.
Zaťal päsť.
der Daumen[deːɐ̯ ˈdaʊ̯mən]palec
Das Baby lutscht am Daumen.
Bábätko si cmúľa palec.
der Zeigefinger[deːɐ̯ ˈtsaɪ̯ɡəˌfɪŋɐ]ukazovák
Sie hob den Zeigefinger.
Zdvihla ukazovák.
der kleine Finger[deːɐ̯ ˈklaɪ̯nə ˈfɪŋɐ]malíček
Sie trägt einen Ring am kleinen Finger.
Na malíčku nosí prsteň.
der Nagel[deːɐ̯ ˈnaːɡl̩]necht
Sie lackiert sich die Nägel.
Lakuje si nechty.
der Oberschenkel[deːɐ̯ ˈoːbɐˌʃɛŋkəl]stehno
Beim Radfahren trainiert man die Oberschenkel.
Pri bicyklovaní sa posilňujú stehná.
die Kniescheibe[diː ˈkniːˌʃaɪ̯bə]kolenné jabĺčko; jabĺčko
Die Kniescheibe schützt das Kniegelenk.
Jabĺčko chráni kolenný kĺb.
das Schienbein[das ˈʃiːnˌbaɪ̯n]holeň
Er hat sich das Schienbein gestoßen.
Udrel si holeň.
die Wade[diː ˈvaːdə]lýtko
Beim Laufen hatte ich einen Krampf in der Wade.
Pri behu som dostal kŕč do lýtka.
der Knöchel[deːɐ̯ ˈknœçl̩]členok
Er hat sich den Knöchel verstaucht.
Vyvrtol si členok.
die Ferse[diː ˈfɛʁzə]päta
Ich habe eine Blase an der Ferse.
Mám pľuzgier na päte.
die Fußsohle[diː ˈfuːsˌzoːlə]chodidlo; šľapa
Der Sand ist heiß unter den Fußsohlen.
Piesok je horúci pod chodidlami.
die Pore[diː ˈpoːʁə]pór
Durch die Poren der Haut kommt der Schweiß.
Cez póry kože vychádza pot.
die Sommersprosse[diː ˈzɔmɐˌʃpʁɔsə]peha
Sie hat viele Sommersprossen im Gesicht.
Má na tvári veľa piech.
das Muttermal[das ˈmʊtɐˌmaːl]materské znamienko
Sie hat ein Muttermal am Arm.
Má materské znamienko na ruke.
die Warze[diː ˈvaʁtsə]bradavica
Er hat eine Warze am Finger.
Na prste má bradavicu.
das Skelett[das skeˈlɛt]kostra
Das Skelett hat über zweihundert Knochen.
Kostra má vyše dvesto kostí.
der Knochen[deːɐ̯ ˈknɔxn̩]kosť
Er hat sich einen Knochen gebrochen.
Zlomil si kosť.
der Schädel[deːɐ̯ ˈʃɛːdl̩]lebka
Der Schädel schützt das Gehirn.
Lebka chráni mozog.
die Wirbelsäule[diː ˈvɪʁbl̩ˌzɔɪ̯lə]chrbtica
Die Wirbelsäule hält den Körper gerade.
Chrbtica drží telo vzpriamené.
das Schlüsselbein[das ˈʃlʏslˌbaɪ̯n]kľúčna kosť
Beim Sturz hat er sich das Schlüsselbein gebrochen.
Pri páde si zlomil kľúčnu kosť.
das Schulterblatt[das ˈʃʊltɐˌblat]lopatka
Ich habe Schmerzen zwischen den Schulterblättern.
Bolí ma medzi lopatkami.
die Rippe[diː ˈʁɪpə]rebro
Er hat sich eine Rippe gebrochen.
Zlomil si rebro.
der Brustkorb[deːɐ̯ ˈbʁʊstˌkɔʁp]hrudný kôš
Die Rippen bilden den Brustkorb.
Rebrá tvoria hrudný kôš.
das Becken[das ˈbɛkn̩]panva
Das Becken verbindet die Wirbelsäule mit den Beinen.
Panva spája chrbticu s nohami.
das Gelenk[das ɡəˈlɛŋk]kĺb
Das Knie ist ein großes Gelenk.
Koleno je veľký kĺb.
der Muskel[deːɐ̯ ˈmʊskl̩]sval
Nach dem Sport tun mir die Muskeln weh.
Po športe ma bolia svaly.
die Sehne[diː ˈzeːnə]šľacha
Die Sehne verbindet den Muskel mit dem Knochen.
Šľacha spája sval s kosťou.
das Organ[das ɔʁˈɡaːn]orgán
Das Herz ist ein lebenswichtiges Organ.
Srdce je životne dôležitý orgán.
das Gehirn[das ɡəˈhɪʁn]mozog
Das Gehirn steuert den ganzen Körper.
Mozog riadi celé telo.
der Nerv[deːɐ̯ nɛʁf]nerv
Die Nerven leiten Signale zum Gehirn.
Nervy vedú signály do mozgu.
das Blut[das bluːt]krv
Das Blut fließt durch den Körper.
Krv prúdi telom.
Nemčina pri tele často používa člen: ich wasche mir die Hände, umývam si ruky. Bolesť sa vyjadruje slovesom wehtun: mir tut der Kopf weh, bolí ma hlava.
Rod sa treba učiť s každým slovom: der Arm, die Hand, das Bein. Mnohé slová o tele tvoria zloženiny: der Zahn, die Zahnbürste, der Zahnarzt.
Ďalšie jazyky: Časti tela po anglickyČasti tela po španielskyČasti tela po francúzsky