Lingard
Všetky knihy v nemčine
Nemčina · 60 slov

60 pekných nemeckých slov

Roztomilé, cool a nepreložiteľné nemecké slová, od Schmetterling po Fernweh: pri každom výslovnosť, slovenský význam a príkladová veta.

Začať zadarmo

Nemecké slová s vlastným zvukom

Niektoré slová sa oplatí naučiť pre to, ako znejú, alebo pre to, čo v sebe nesú. Na tejto stránke je šesťdesiat nemeckých slov v šiestich skupinách: roztomilé slová, cool slová, elegantné slová, slová o oblohe a prírode, slová o láske a slová pre pocity, ktoré sa ťažko prekladajú. Pri každom nájdete výslovnosť, význam, krátku poznámku a príkladovú vetu.

Nemčina je známa tvrdými zvukmi a Donner a Blitz túto povesť potvrdzujú. Má však aj Schmetterling a Pusteblume a zvyk tvoriť jedno slovo pre celý pocit: Fernweh je túžba byť ďaleko, Vorfreude radosť z toho, na čo sa tešíte.

Roztomilé nemecké slová

  1. der Schmetterling[deːɐ̯ ˈʃmɛtɐlɪŋ]

    motýľ

    Známy ako slovo, ktoré znie drsne na niečo také jemné.

    Ein Schmetterling sitzt auf der Blume.Na kvete sedí motýľ.

  2. das Kuscheltier[das ˈkʊʃl̩ˌtiːɐ̯]

    plyšová hračka

    Od kuscheln, túliť sa, a Tier, zviera.

    Das Kind schläft mit seinem Kuscheltier.Dieťa spí so svojou plyšovou hračkou.

  3. das Eichhörnchen[das ˈaɪ̯çˌhœʁnçən]

    veverička

    Pre študentov ťažko vysloviteľné, a práve preto obľúbené.

    Ein Eichhörnchen sammelt Nüsse.Veverička zbiera oriešky.

  4. das Glühwürmchen[das ˈɡlyːˌvʏʁmçən]

    svätojánska muška

    Doslova malý svietiaci červík.

    Im Garten leuchten Glühwürmchen.V záhrade svietia svätojánske mušky.

  5. die Pusteblume[diː ˈpuːstəˌbluːmə]

    odkvitnutá púpava

    Doslova fúkací kvet: biela guľka, na ktorú fúknete a niečo si želáte.

    Sie pustet die Pusteblume an.Fúka na odkvitnutú púpavu.

  6. das Mäuschen[das ˈmɔɪ̯sçən]

    myška; zlatko

    Koncovka -chen robí slovo malým a milým a vždy stredného rodu.

    Schlaf gut, mein Mäuschen.Dobrú noc, moja myška.

  7. kuschelig[ˈkʊʃəlɪç]

    útulný, hebký

    O dekách, svetroch a večeroch doma.

    Die Decke ist schön kuschelig.Deka je príjemne hebká.

  8. das Gänseblümchen[das ˈɡɛnzəˌblyːmçən]

    sedmokráska

    Doslova husí kvietok.

    Auf der Wiese wachsen Gänseblümchen.Na lúke rastú sedmokrásky.

  9. die Seifenblase[diː ˈzaɪ̯fn̩ˌblaːzə]

    mydlová bublina

    Aj sen, ktorý praskne.

    Die Kinder machen Seifenblasen.Deti fúkajú mydlové bubliny.

  10. das Herzchen[das ˈhɛʁtsçən]

    srdiečko

    Malé srdiečka, ktoré ľudia kreslia, píšu a posielajú.

    Sie malt ein Herzchen auf den Zettel.Na lístok kreslí srdiečko.

Cool nemecké slová

  1. die Ewigkeit[diː ˈeːvɪçkaɪ̯t]

    večnosť

    eine Ewigkeit, večnosť, je aj každé dlhé čakanie.

    Das Warten dauerte eine Ewigkeit.Čakanie trvalo večnosť.

  2. das Schicksal[das ˈʃɪkzaːl]

    osud

    Od schicken, poslať: to, čo vám bolo zoslané.

    Das war Schicksal.To bol osud.

  3. der Sturm[deːɐ̯ ʃtʊʁm]

    búrka

    Sturm und Drang, Búrka a vzdor, pomenoval celé obdobie nemeckej literatúry.

    Der Sturm hat viele Bäume umgeworfen.Búrka vyvrátila veľa stromov.

  4. die Finsternis[diː ˈfɪnstɐnɪs]

    tma, temnota

    Hlbšia než Dunkelheit; Sonnenfinsternis je zatmenie Slnka.

    Das Licht verschwand in der Finsternis.Svetlo zmizlo v temnote.

  5. der Blitz[deːɐ̯ blɪts]

    blesk

    Angličtina si ho požičala a dala mu vlastný význam.

    Ein Blitz schlug in den Baum ein.Do stromu udrel blesk.

  6. der Krieger[deːɐ̯ ˈkʁiːɡɐ]

    bojovník

    Od Krieg, vojna.

    Er kämpfte wie ein Krieger.Bojoval ako bojovník.

  7. die Unendlichkeit[diː ʊnˈʔɛntlɪçkaɪ̯t]

    nekonečno

    Poskladané po kúskoch: un, endlich, keit, bez konca.

    Das Meer schien bis in die Unendlichkeit zu reichen.More akoby siahalo až do nekonečna.

  8. der Wolf[deːɐ̯ vɔlf]

    vlk

    Píše sa ako po anglicky, no na začiatku sa vyslovuje v.

    Nachts heult ein Wolf.V noci zavýja vlk.

  9. schwarz[ʃvaʁts]

    čierny

    Obľúbené v menách a názvoch pre svoj temný, silný zvuk.

    Sie hat schwarze Haare.Má čierne vlasy.

  10. der Donner[deːɐ̯ ˈdɔnɐ]

    hrom

    Donnerstag, štvrtok, je pomenovaný po bohovi hromu.

    Nach dem Blitz kam der Donner.Po blesku prišiel hrom.

Elegantné nemecké slová

  1. die Sternschnuppe[diː ˈʃtɛʁnˌʃnʊpə]

    padajúca hviezda

    Doslova hviezdny knôt: obhorený koniec knôtu sviečky, ktorý odpadne.

    Wir haben eine Sternschnuppe gesehen.Videli sme padajúcu hviezdu.

  2. die Dämmerung[diː ˈdɛməʁʊŋ]

    súmrak, šero

    Wagnerova opera Götterdämmerung je Súmrak bohov.

    In der Dämmerung gingen wir nach Hause.Za súmraku sme išli domov.

  3. der Augenblick[deːɐ̯ ˈaʊ̯ɡn̩ˌblɪk]

    okamih, chvíľa

    Doslova pohľad oka: čas, za ktorý stihnete pozrieť.

    Warte einen Augenblick.Počkaj chvíľku.

  4. die Zuversicht[diː ˈtsuːfɛɐ̯ˌzɪçt]

    dôvera, nádej

    Viac než nádej: pokojná dôvera, že všetko dobre dopadne.

    Sie blickt mit Zuversicht in die Zukunft.Do budúcnosti hľadí s dôverou.

  5. zauberhaft[ˈtsaʊ̯bɐhaft]

    čarovný, okúzľujúci

    Od Zauber, kúzlo, čaro.

    Der Abend war zauberhaft.Večer bol čarovný.

  6. das Morgenrot[das ˈmɔʁɡn̩ˌʁoːt]

    ranná zora

    Doslova ranná červeň.

    Das Morgenrot färbte den Himmel.Ranná zora sfarbila oblohu.

  7. die Anmut[diː ˈanmuːt]

    pôvab, ladnosť

    Slovo pre to, ako sa niekto pohybuje, nie ako vyzerá.

    Sie tanzt mit großer Anmut.Tancuje s veľkou ladnosťou.

  8. die Stille[diː ˈʃtɪlə]

    ticho, pokoj

    Stille Nacht je nemecký názov piesne Tichá noc.

    Ich genieße die Stille am Morgen.Ráno si užívam ticho.

  9. die Leichtigkeit[diː ˈlaɪ̯çtɪçkaɪ̯t]

    ľahkosť

    Robiť niečo mit Leichtigkeit znamená tak, že to vyzerá ľahko.

    Er spielt mit großer Leichtigkeit.Hrá s veľkou ľahkosťou.

  10. der Lichtblick[deːɐ̯ ˈlɪçtˌblɪk]

    záblesk nádeje, svetlý bod

    Doslova záblesk svetla.

    Das gute Wetter war ein Lichtblick.Pekné počasie bolo svetlým bodom.

Nemecké slová o oblohe a prírode

  1. der Regenbogen[deːɐ̯ ˈʁeːɡn̩ˌboːɡn̩]

    dúha

    Poskladané rovnako ako anglické rainbow: dážď a oblúk.

    Nach dem Regen sahen wir einen Regenbogen.Po daždi sme videli dúhu.

  2. die Sonnenblume[diː ˈzɔnənˌbluːmə]

    slnečnica

    Poskladané rovnako ako anglické sunflower: slnko a kvet.

    Die Sonnenblume dreht sich zur Sonne.Slnečnica sa otáča za slnkom.

  3. das Nordlicht[das ˈnɔʁtˌlɪçt]

    polárna žiara

    Doslova severné svetlo.

    In Norwegen haben wir das Nordlicht gesehen.V Nórsku sme videli polárnu žiaru.

  4. der Vollmond[deːɐ̯ ˈfɔlˌmoːnt]

    spln

    voll je plný, Mond je mesiac.

    Heute Nacht ist Vollmond.Dnes v noci je spln.

  5. die Wolke[diː ˈvɔlkə]

    oblak

    Kde sme my v siedmom nebi, Nemci sú auf Wolke sieben, na siedmom oblaku.

    Eine weiße Wolke zieht vorbei.Okolo preplýva biely oblak.

  6. der Morgentau[deːɐ̯ ˈmɔʁɡn̩ˌtaʊ̯]

    ranná rosa

    Slovo z básní a aj z názvov čajov a parfumov.

    Das Gras ist nass vom Morgentau.Tráva je mokrá od rannej rosy.

  7. die Kirschblüte[diː ˈkɪʁʃˌblyːtə]

    kvitnutie čerešní, čerešňový kvet

    Kirsche je čerešňa, Blüte je kvet.

    Im April beginnt die Kirschblüte.V apríli sa začína kvitnutie čerešní.

  8. die Lichtung[diː ˈlɪçtʊŋ]

    čistinka

    Od Licht, svetlo: miesto, kde svetlo dopadá až na zem.

    Im Wald fanden wir eine kleine Lichtung.V lese sme našli malú čistinku.

  9. der Sternenhimmel[deːɐ̯ ˈʃtɛʁnənˌhɪml̩]

    hviezdna obloha

    Sterne sú hviezdy; Himmel je obloha aj nebo.

    Auf dem Land ist der Sternenhimmel wunderschön.Na vidieku je hviezdna obloha nádherná.

  10. die Meeresbrise[diː ˈmeːʁəsˌbʁiːzə]

    morský vánok

    Meer je more; Brise prišlo z francúzštiny.

    Eine frische Meeresbrise wehte.Fúkal svieži morský vánok.

Nemecké slová o láske

  1. die Liebe[diː ˈliːbə]

    láska

    Ich liebe dich znamená ľúbim ťa.

    Die Liebe ist das Wichtigste.Láska je to najdôležitejšie.

  2. der Schatz[deːɐ̯ ʃats]

    poklad; miláčik

    Najčastejšie nežné oslovenie v nemčine.

    Guten Morgen, Schatz.Dobré ráno, miláčik.

  3. die Zärtlichkeit[diː ˈtsɛːɐ̯tlɪçkaɪ̯t]

    nežnosť

    Od zart, jemný.

    Er sprach mit großer Zärtlichkeit.Hovoril s veľkou nežnosťou.

  4. das Herz[das hɛʁts]

    srdce

    Rovnako ako v slovenčine stredného rodu: das Herz.

    Mein Herz schlägt schneller.Srdce mi bije rýchlejšie.

  5. verliebt[fɛɐ̯ˈliːpt]

    zaľúbený

    verliebt sein je byť zaľúbený; sich verlieben, zaľúbiť sa.

    Sie ist verliebt.Je zaľúbená.

  6. die Umarmung[diː ʊmˈʔaʁmʊŋ]

    objatie

    Od Arm, ruka: ovinúť okolo niekoho ruky.

    Zum Abschied gab es eine Umarmung.Na rozlúčku sme sa objali.

  7. der Kuss[deːɐ̯ kʊs]

    bozk

    Küsschen, pusinka, je častý podpis medzi priateľmi.

    Sie gab ihm einen Kuss.Dala mu bozk.

  8. die Treue[diː ˈtʁɔɪ̯ə]

    vernosť

    Príbuzné s anglickým true.

    Treue ist ihm sehr wichtig.Vernosť je pre neho veľmi dôležitá.

  9. der Liebling[deːɐ̯ ˈliːplɪŋ]

    miláčik; obľúbený

    Aj obľúbený: mein Lieblingsbuch, moja obľúbená kniha.

    Komm her, mein Liebling.Poď sem, môj miláčik.

  10. das Glück[das ɡlʏk]

    šťastie

    Rovnako ako slovenské šťastie znamená oboje, radosť aj priazeň náhody: viel Glück, veľa šťastia.

    Du bist mein Glück.Si moje šťastie.

Nepreložiteľné nemecké slová o pocitoch

  1. die Sehnsucht[diː ˈzeːnˌzʊxt]

    hlboká túžba

    Túžba po niečom vzdialenom alebo nedosiahnuteľnom; presný preklad sa hľadá ťažko.

    Er hatte große Sehnsucht nach seiner Heimat.Mal veľkú túžbu po domovine.

  2. das Fernweh[das ˈfɛʁnˌveː]

    túžba po ďalekých krajoch

    Opak Heimweh, clivoty za domovom: bolesť za diaľkou.

    Im Winter bekomme ich Fernweh.V zime ma chytá túžba cestovať.

  3. die Geborgenheit[diː ɡəˈbɔʁɡn̩haɪ̯t]

    pocit bezpečia a starostlivosti

    V roku 2004 skončilo druhé v hlasovaní o najkrajšie nemecké slovo.

    Bei meiner Oma spüre ich Geborgenheit.U babky sa cítim v bezpečí.

  4. die Gemütlichkeit[diː ɡəˈmyːtlɪçkaɪ̯t]

    útulnosť, príjemná pohoda

    Teplé izby, dobrá spoločnosť a žiadny zhon, všetko v jednom slove.

    Kerzen schaffen Gemütlichkeit.Sviečky vytvárajú útulnú atmosféru.

  5. die Vorfreude[diː ˈfoːɐ̯ˌfʁɔɪ̯də]

    radosť z očakávania

    Nemecké príslovie ju nazýva najkrajšou radosťou.

    Die Vorfreude auf den Urlaub ist groß.Na dovolenku sa veľmi tešíme.

  6. die Schadenfreude[diː ˈʃaːdn̩ˌfʁɔɪ̯də]

    škodoradosť

    Angličtina si ho prevzala, lebo vlastné slovo nemá; slovenčina má škodoradosť.

    Er lachte voller Schadenfreude.Smial sa plný škodoradosti.

  7. das Heimweh[das ˈhaɪ̯mˌveː]

    clivota za domovom

    Heim je domov, Weh je bolesť.

    Im Ausland hatte sie oft Heimweh.V cudzine sa jej často cnelo.

  8. die Waldeinsamkeit[diː ˈvaltˌʔaɪ̯nzaːmkaɪ̯t]

    pokojná samota v lese

    Slovo romantických básnikov.

    Er liebt die Waldeinsamkeit.Miluje samotu v lese.

  9. der Weltschmerz[deːɐ̯ ˈvɛltˌʃmɛʁts]

    svetobôľ, smútok nad stavom sveta

    Doslova bolesť sveta; slovo vymyslel spisovateľ Jean Paul.

    Im Herbst spüre ich manchmal Weltschmerz.Na jeseň ma niekedy prepadne svetobôľ.

  10. die Wanderlust[diː ˈvandɐˌlʊst]

    túžba cestovať a putovať

    Aj toto slovo si angličtina vzala z nemčiny.

    Die Wanderlust hat mich gepackt.Chytila ma túžba cestovať.

Čítajte príbehy s týmito slovami

Nemecké slovo pre meno alebo dizajn

Každé nemecké podstatné meno sa píše s veľkým začiatočným písmenom a má člen, der, die alebo das. Nechajte ho pri slove, ako v die Sehnsucht. Zachovajte aj prehlásky. Ak nemôžete napísať ü, napíšte ue, ako v Glueck, ale nikdy len u: Gluck nie je nemecké slovo.

Potom slovo stretnite vo vete. Slovo naučené zo zoznamu sa ľahko zabudne; slovo stretnuté v príbehu zostane. V príbehoch v nemčine pre začiatočníkov v aplikácii Lingard klepnete na ľubovoľné slovo, uvidíte, čo znamená v danej vete, a uložíte si ho na krátke opakovania.

Otázky k týmto slovám

Aké je najkrajšie nemecké slovo?
V roku 2004 vybrali ľudia vo verejnom hlasovaní Nemeckej jazykovej rady a Goetheho inštitútu slovo Habseligkeiten, tých pár vecí, ktoré človek vlastní. Geborgenheit, ktoré nájdete aj na tejto stránke, skončilo druhé.
Ktoré nemecké slová znejú cool?
Krátke, tvrdé slová ako Sturm, Blitz, Donner a Wolf. Dlhšie slová s temným zvukom, ako Finsternis a Unendlichkeit, sú obľúbenými menami v hrách a príbehoch.
Ako sa tieto slová vyslovujú?
Nemčina sa číta takmer tak, ako sa píše. ch po i alebo e je jemné syčanie, ako v ich; sch znie ako slovenské š a w ako slovenské v, takže Wolf znie ako „volf“. Pri každom slove je výslovnosť v medzinárodnej fonetickej abecede.

Ďalšie jazyky: 60 pekných anglických slov60 pekných španielskych slov60 pekných francúzskych slov