Učte sa nemčinu čítaním

Prečo je nemčina na papieri zrozumiteľnejšia

Nemčina je známa pádmi, tromi rodmi a slovesami, ktoré čakajú až na koniec vety. Tabuľky sa môžete naučiť naspamäť, no zvyknete si na ne, až keď ich budete znova a znova stretávať v skutočných vetách. Čítanie vám toto opakovanie dá bez pocitu drilu.

Čítanie vás zbaví aj strachu z dlhých slov. Handschuh, Krankenhaus a Geschwindigkeitsbegrenzung vyzerajú desivo, kým si nevšimnete, že sú poskladané z častí, ktoré už poznáte: „ruka“ a „topánka“, „chorý“ a „dom“. Po niekoľkých príbehoch ich začnete rozoberať bez rozmýšľania.

Čo čítať po nemecky na jednotlivých úrovniach

Začiatočník · A1–A2

Každodenné dialógy ako Hallo! a Mein Morgenablauf, scénky inšpirované seriálmi Friends a The Simpsons a krátke gramatické poznámky na témy ako Akkusativ alebo vety s weil.

Stredne pokročilý · B1

Zhrnutia kníh Die Psychologie des Geldes a 12 Regeln für das Leben, prerozprávania Harry Potter und der Stein der Weisen a Der Teufel trägt Prada, ako aj týždenný prehľad správ v nemčine.

Vyššie stredne pokročilý až pokročilý · B2+

Neskrátené knihy: Krambambuli od Marie von Ebner-Eschenbach (menej ako 4 000 slov, dobrá prvá klasika), Die Verwandlung od Kafku a Das Dschungelbuch od Kiplinga v nemeckom preklade. A príznačne aj Die Schrecken der deutschen Sprache od Marka Twaina – jeho slávne ponosy na nemčinu, po nemecky.

Čítanie po nemecky v aplikácii Lingard

Klepnite na slovo a uvidíte, čo znamená práve v tejto vete. V nemčine na tom záleží, pretože malá predpona zmení všetko: ankommen, bekommen a verkommen sú tri rôzne slovesá. Ak sa v dlhej vete stratíte, preložte ju celú a potom si ju znova prečítajte po nemecky.

Text si môžete pri čítaní vypočuť a slová, ktoré si chcete zapamätať, si uložiť. Podstatné mená sa oplatí učiť spolu s der, die alebo das; uložené slová sa vracajú v krátkych opakovaniach rozložených v čase, kým vám neutkvejú v pamäti.

Prezrite si katalóg

Všetky tituly v katalógu nájdete aj v aplikácii Lingard. Vyberte si úroveň CEFR a zobrazia sa vám len texty, ktoré zodpovedajú vašej úrovni čítania.

Všetky knihy v nemčineA2B1B2C1