Sol, regn och allt däremellan
Många samtal börjar med vädret. Listan börjar med sol, regn, vind och snö och fortsätter med temperatur, himlen och oväder, varje ord med uttal och en exempelmening.
Tyska väderord: sol, regn, vind, snö, moln och temperatur, vart och ett med uttal, översättning och en exempelmening.
Kom igång gratisMånga samtal börjar med vädret. Listan börjar med sol, regn, vind och snö och fortsätter med temperatur, himlen och oväder, varje ord med uttal och en exempelmening.
das Wetter[das ˈvɛtɐ]väder
Wie ist das Wetter heute?
Hur är vädret i dag?
die Sonne[diː ˈzɔnə]sol
Die Sonne scheint heute.
Solen skiner i dag.
scheinen[ˈʃaɪ̯nən]skina
Die Sonne scheint den ganzen Tag.
Solen skiner hela dagen.
sonnig[ˈzɔnɪç]solig
Es ist heute sonnig.
Det är soligt i dag.
klar[klaːɐ̯]klar
Der Himmel ist klar.
Himlen är klar.
der Himmel[deːɐ̯ ˈhɪməl]himmel
Der Himmel ist blau.
Himlen är blå.
die Wolke[diː ˈvɔlkə]moln
Am Himmel ist keine Wolke.
Det finns inte ett moln på himlen.
bewölkt[bəˈvœlkt]molnig
Der Himmel ist bewölkt.
Himlen är molnig.
der Regen[deːɐ̯ ˈʁeːɡən]regn
Der Regen hört bald auf.
Regnet slutar snart.
regnen[ˈʁeːɡnən]regna
Es regnet schon den ganzen Tag.
Det har regnat hela dagen.
regnerisch[ˈʁeːɡnəʁɪʃ]regnig
Es ist heute regnerisch.
Det är regnigt i dag.
der Regenschirm[deːɐ̯ ˈʁeːɡənˌʃɪʁm]paraply
Nimm einen Regenschirm mit!
Ta med dig ett paraply!
nass[nas]blöt
Meine Schuhe sind nass.
Mina skor är blöta.
der Schnee[deːɐ̯ ʃneː]snö
Die Kinder spielen im Schnee.
Barnen leker i snön.
schneien[ˈʃnaɪ̯ən]snöa
Im Winter schneit es oft.
På vintern snöar det ofta.
verschneit[fɛɐ̯ˈʃnaɪ̯t]snötäckt
Der Berg ist verschneit.
Berget är snötäckt.
der Wind[deːɐ̯ vɪnt]vind
Der Wind ist heute stark.
Vinden är stark i dag.
windig[ˈvɪndɪç]blåsig
Es ist heute windig.
Det är blåsigt i dag.
der Sturm[deːɐ̯ ʃtʊʁm]storm
Der Sturm hat einen Baum umgeworfen.
Stormen har vält ett träd.
stürmisch[ˈʃtʏʁmɪʃ]stormig
Es ist heute stürmisch.
Det är stormigt i dag.
das Gewitter[das ɡəˈvɪtɐ]åskväder
Am Abend gibt es ein Gewitter.
På kvällen blir det åskväder.
der Nebel[deːɐ̯ ˈneːbəl]dimma
Der Nebel ist heute sehr dicht.
Dimman är väldigt tät i dag.
neblig[ˈneːblɪç]dimmig
Es ist heute neblig.
Det är dimmigt i dag.
die Temperatur[diː tɛmpəʁaˈtuːɐ̯]temperatur
Die Temperatur liegt heute bei 20 Grad.
Temperaturen ligger på 20 grader i dag.
der Grad[deːɐ̯ ɡʁaːt]grad
Es sind heute 25 Grad.
Det är 25 grader i dag.
heiß[haɪ̯s]het
Es ist heute heiß.
Det är hett i dag.
die Hitze[diː ˈhɪtsə]hetta
Bei dieser Hitze bleibe ich zu Hause.
I den här hettan stannar jag hemma.
warm[vaʁm]varm
Es ist heute warm.
Det är varmt i dag.
kühl[kyːl]sval
Es ist heute kühl.
Det är svalt i dag.
kalt[kalt]kall
Es ist kalt draußen.
Det är kallt ute.
die Kälte[diː ˈkɛltə]kyla
Ich mag die Kälte nicht.
Jag tycker inte om kylan.
der Wetterbericht[deːɐ̯ ˈvɛtɐbəˌʁɪçt]väderrapport
Im Radio kommt gleich der Wetterbericht.
Snart kommer väderrapporten på radion.
die Wettervorhersage[diː ˈvɛtɐfoːɐ̯heːɐ̯zaːɡə]väderprognos
Die Wettervorhersage sagt Regen für morgen voraus.
Väderprognosen förutspår regn i morgon.
minus[ˈmiːnʊs]minus
Heute Nacht sind es minus fünf Grad.
I natt blir det minus fem grader.
das Thermometer[das tɛʁmoˈmeːtɐ]termometer
Ich messe die Temperatur mit dem Thermometer.
Jag mäter temperaturen med termometern.
das Klima[das ˈkliːma]klimat
Das Klima in Deutschland ist gemäßigt.
Klimatet i Tyskland är tempererat.
die Jahreszeit[diː ˈjaːʁəsˌtsaɪ̯t]årstid
Der Frühling ist meine Lieblingsjahreszeit.
Våren är min favoritårstid.
der Frühling[deːɐ̯ ˈfʁyːlɪŋ]vår
Im Frühling erblühen die Blumen.
På våren blommar blommorna.
der Sommer[deːɐ̯ ˈzɔmɐ]sommar
Der Sommer ist die schönste Zeit des Jahres.
Sommaren är den vackraste tiden på året.
der Herbst[deːɐ̯ hɛʁpst]höst
Der Herbst ist die Zeit der bunten Blätter.
Hösten är de färggranna lövens tid.
der Winter[deːɐ̯ ˈvɪntɐ]vinter
Im Winter ist es kalt.
På vintern är det kallt.
der Sonnenschein[deːɐ̯ ˈzɔnənˌʃaɪ̯n]solsken
Wir genossen den Sonnenschein auf der Terrasse.
Vi njöt av solskenet på terrassen.
der Sonnenaufgang[deːɐ̯ ˈzɔnənˌʔaʊ̯fˌɡaŋ]soluppgång
Der Sonnenaufgang war wunderschön.
Soluppgången var vacker.
der Sonnenuntergang[deːɐ̯ ˈzɔnənˌʔʊntɐɡaŋ]solnedgång
Der Sonnenuntergang war heute Abend atemberaubend.
Solnedgången var hisnande vacker i kväll.
der Schatten[deːɐ̯ ˈʃatən]skugga
Ich saß im Schatten eines Baumes.
Jag satt i skuggan av ett träd.
die Sonnenbrille[diː ˈzɔnənˌbʁɪlə]solglasögon
Ich trage im Sommer immer meine Sonnenbrille.
Jag har alltid på mig mina solglasögon på sommaren.
die Sonnencreme[diː ˈzɔnənˌkʁeːm]solskyddskräm
Ich trage immer Sonnencreme, wenn ich in die Sonne gehe.
Jag använder alltid solskyddskräm när jag går ut i solen.
bedeckt[bəˈdɛkt]mulen
Der Himmel ist heute bedeckt.
Himlen är mulen i dag.
der Regenschauer[deːɐ̯ ˈʁeːɡənˌʃaʊ̯ɐ]regnskur
Ein kurzer Regenschauer kühlte die Luft ab.
En kort regnskur kylde ner luften.
der Nieselregen[deːɐ̯ ˈniːzəlˌʁeːɡən]duggregn
Den ganzen Nachmittag fiel leichter Nieselregen.
Hela eftermiddagen föll ett lätt duggregn.
der Regentropfen[deːɐ̯ ˈʁeːɡənˌtʁɔpfən]regndroppe
Der Regentropfen fiel auf mein Fenster.
Regndroppen föll på mitt fönster.
die Pfütze[diː ˈpfʏtsə]pöl
Nach dem Regen sind überall Pfützen.
Efter regnet finns det pölar överallt.
der Regenbogen[deːɐ̯ ˈʁeːɡənˌboːɡən]regnbåge
Nach dem Regen sah ich einen Regenbogen.
Efter regnet såg jag en regnbåge.
trocken[ˈtʁɔkən]torr
Das Wetter ist heute trocken.
Vädret är torrt i dag.
der Schneefall[deːɐ̯ ˈʃneːˌfal]snöfall
Der Schneefall war sehr stark.
Snöfallet var mycket kraftigt.
die Schneeflocke[diː ˈʃneːˌflɔkə]snöflinga
Die Schneeflocke glitzerte im Sonnenlicht.
Snöflingan glittrade i solljuset.
der Schneeregen[deːɐ̯ ˈʃneːˌʁeːɡən]snöblandat regn
Am Morgen fiel Schneeregen.
På morgonen föll det snöblandat regn.
der Schneematsch[deːɐ̯ ˈʃneːˌmatʃ]snöslask
Nach dem Schneefall war der Boden voller Schneematsch.
Efter snöfallet var marken full av snöslask.
der Schneesturm[deːɐ̯ ˈʃneːˌʃtʊʁm]snöstorm
Der Schneesturm hat die Stadt lahmgelegt.
Snöstormen har lamslagit staden.
das Eis[das aɪ̯s]is
Im Winter liegt Eis auf dem See.
På vintern ligger det is på sjön.
das Glatteis[das ˈɡlatˌʔaɪ̯s]halka
Bei Glatteis fahre ich sehr langsam.
När det är ishalka kör jag väldigt långsamt.
der Eiszapfen[deːɐ̯ ˈaɪ̯sˌtsapfən]istapp
Der Eiszapfen hängt von der Dachrinne.
Istappen hänger från hängrännan.
der Frost[deːɐ̯ fʁɔst]frost
Der Frost hat die Blumen im Garten zerstört.
Frosten har förstört blommorna i trädgården.
frieren[ˈfʁiːʁən]frysa
Heute Nacht friert es.
I natt fryser det på.
eisig[ˈaɪ̯zɪç]iskall
Das Wasser ist eisig kalt.
Vattnet är iskallt.
die Lawine[diː laˈviːnə]lavin
Die Lawine hat mehrere Häuser zerstört.
Lavinen har förstört flera hus.
wehen[ˈveːən]blåsa
Der Wind weht von Westen.
Det blåser från väster.
die Brise[diː ˈbʁiːzə]bris
Eine leichte Brise weht durch die Bäume.
En lätt bris blåser genom träden.
der Blitz[deːɐ̯ blɪts]blixt
Der Blitz hat einen Baum getroffen.
Blixten har slagit ner i ett träd.
der Donner[deːɐ̯ ˈdɔnɐ]åska
Der Donner grollte am Himmel.
Åskan mullrade på himlen.
der Hagel[deːɐ̯ ˈhaːɡəl]hagel
Der Hagel hat die Autos beschädigt.
Haglet har skadat bilarna.
das Unwetter[das ˈʊnˌvɛtɐ]oväder
Das Unwetter tobte die ganze Nacht.
Ovädret rasade hela natten.
die Unwetterwarnung[diː ˈʊnvɛtɐˌvaʁnʊŋ]varning för extremväder
Der Wetterdienst hat eine Unwetterwarnung für die Region herausgegeben.
Vädertjänsten har utfärdat en varning för extremväder för regionen.
der Tornado[deːɐ̯ tɔʁˈnaːdo]tornado
Ein Tornado fegte über die Stadt.
En tornado svepte över staden.
der Hurrikan[deːɐ̯ ˈhʊʁikan]orkan
Der Hurrikan hat schwere Schäden angerichtet.
Orkanen har orsakat allvarliga skador.
Tyskan behöver es, som svenskan det: es regnet, es schneit, es ist kalt.
Adjektiv bildas ofta med -ig: die Sonne, sonnig; der Wind, windig; der Nebel, neblig.
Andra språk: Väder på engelskaVäder på spanskaVäder på franska