On iki ay ve yılla ilgili kelimeler
Aylar her tarihte, doğum gününde ve tatil planında karşınıza çıkar. Burada on iki ayı okunuşları ve birer örnek cümleyle bulacaksınız; ardından ay, yıl, mevsim, takvim ve tarih için kullanılan kelimeler geliyor.
Lingard
Tüm Fransızca kitaplar
Fransızca aylar
Yılın on iki ayının Fransızcası: her biri okunuşu, çevirisi ve bir örnek cümleyle. Ayrıca ay, yıl, mevsim ve tarih için kelimeler.
Ücretsiz başlaKelimeler
PDF olarak indirjanvier[ʒɑ̃vje]ocak
Il fait très froid en janvier.
Ocak ayında hava çok soğuk olur.février[fevʁije]şubat
Le mois de février est le plus court de l'année.
Şubat ayı yılın en kısa ayıdır.mars[maʁs]mart
Le printemps commence en mars.
Bahar mart ayında başlar.avril[avʁil]nisan
Il pleut souvent en avril.
Nisan ayında sık sık yağmur yağar.mai[mɛ]mayıs
Le 1er mai, c'est la fête du Travail.
1 Mayıs Emek ve Dayanışma Günü'dür.juin[ʒɥɛ̃]haziran
L'été commence le 21 juin.
Yaz 21 Haziran'da başlar.juillet[ʒɥijɛ]temmuz
Le 14 juillet est la fête nationale française.
14 Temmuz Fransa'nın ulusal bayramıdır.août[ut]ağustos
Beaucoup de Français partent en vacances en août.
Birçok Fransız ağustosta tatile gider.septembre[sɛptɑ̃bʁ]eylül
Les enfants retournent à l'école en septembre.
Çocuklar eylülde okula döner.octobre[ɔktɔbʁ]ekim
Les feuilles tombent en octobre.
Yapraklar ekimde dökülür.novembre[nɔvɑ̃bʁ]kasım
Mon anniversaire est le 3 novembre.
Doğum günüm 3 Kasım'da.décembre[desɑ̃bʁ]aralık
Noël est le 25 décembre.
Noel 25 Aralık'tadır.le mois[lə mwa]ay
Il y a douze mois dans une année.
Bir yılda on iki ay vardır.l'an[lɑ̃]yıl (sayılan)
J'apprends le français depuis deux ans.
İki yıldır Fransızca öğreniyorum.la saison[la sɛzɔ̃]mevsim
Ma saison préférée est l'automne.
En sevdiğim mevsim sonbahar.le calendrier[lə kalɑ̃dʁije]takvim
J'ai noté l'anniversaire de mon ami sur le calendrier.
Arkadaşımın doğum gününü takvime not ettim.la date[la dat]tarih
Quelle est la date d'aujourd'hui ?
Bugünün tarihi ne?
Küçük harf ve le premier mai
Fransızcada aylar küçük harfle yazılır ve erildir: janvier, en mai ya da au mois de mai. Ayın biri le premier diye söylenir, le 1er mai; diğer bütün tarihler düz sayı alır: le 2 mai.
Août kelimesi Türkçedeki u sesiyle söylenir ve a okunmaz; bazı konuşanlar t’yi de okur. L'an sayılan bir yıl, l'année ise yaşanan bir yıldır.
Bu kelimeler hakkında sorular
- Aylar farklı dillerde birbirine benzer mi?
- Çok benzer. İngilizce, İspanyolca, Almanca ve Fransızca ayları Roma takvimine göre adlandırır, bu yüzden July, julio, Juli ve juillet kulağa birbirine yakın gelir. Farklar yazılışta, büyük harf kullanımında ve tarihle birlikte kullanılan kelimelerdedir.
- Bir tarihi nasıl söylerim?
- Kalıbı bir kez öğrenin, sonra günü ve ayı yerine koyun: her ayın altındaki örnek bunu gösterir. İspanyolca, Almanca ve Fransızca günü aydan önce söyler; Amerikan İngilizcesi ise önce ayı söyler.
Konulara göre kelimeler
Diğer diller: İngilizce aylarİspanyolca aylarAlmanca aylar