С головы до ног
Части тела нужны у врача, в спортзале и во многих повседневных выражениях. Список начинается с головы и лица и спускается к ногам, каждое слово с произношением и примером, а затем переходит к словам пореже.
Французские слова для частей тела, от головы и лица до кистей и ступней, каждое с произношением, переводом и примером.
Начать бесплатноЧасти тела нужны у врача, в спортзале и во многих повседневных выражениях. Список начинается с головы и лица и спускается к ногам, каждое слово с произношением и примером, а затем переходит к словам пореже.
le corps[lə kɔʁ]тело
Le corps a besoin de sommeil.
Телу нужен сон.
la tête[la tɛt]голова
J'ai mal à la tête.
У меня болит голова.
les cheveux[le ʃəvø]волосы
Elle a les cheveux longs.
У неё длинные волосы.
le visage[lə vizaʒ]лицо
Il a un visage rond.
У него круглое лицо.
l'œil[lœj]глаз
Elle a les yeux bleus.
У неё голубые глаза.
l'oreille[lɔʁɛj]ухо
Le lapin a de longues oreilles.
У кролика длинные уши.
le nez[lə ne]нос
Il a le nez rouge.
У него красный нос.
la bouche[la buʃ]рот
Ouvre la bouche, s'il te plaît.
Открой, пожалуйста, рот.
la dent[la dɑ̃]зуб
L'enfant a perdu une dent.
Ребёнок потерял зуб.
la langue[la lɑ̃ɡ]язык
Elle s'est brûlé la langue avec du thé chaud.
Она обожгла язык горячим чаем.
le front[lə fʁɔ̃]лоб
Il a chaud, il a le front rouge.
Ему жарко, у него красный лоб.
le menton[lə mɑ̃tɔ̃]подбородок
Elle a un petit menton.
У неё маленький подбородок.
le cou[lə ku]шея
La girafe a un très long cou.
У жирафа очень длинная шея.
la gorge[la ɡɔʁʒ]горло
J'ai mal à la gorge.
У меня болит горло.
l'épaule[lepol]плечо
Il porte son sac sur l'épaule.
Он несёт сумку на плече.
le bras[lə bʁa]рука (от плеча до кисти)
Il a le bras cassé.
У него сломана рука.
la main[la mɛ̃]рука (кисть)
Lave-toi les mains avant de manger.
Помой руки перед едой.
le doigt[lə dwa]палец
J'ai cinq doigts à chaque main.
У меня по пять пальцев на каждой руке.
la poitrine[la pwatʁin]грудь; грудная клетка
Il a mal à la poitrine.
У него болит в груди.
le ventre[lə vɑ̃tʁ]живот; животик
J'ai mal au ventre.
У меня болит живот.
l'estomac[lɛstɔma]желудок
J'ai mal à l'estomac.
У меня болит желудок.
le dos[lə do]спина
Mon père a mal au dos.
У моего папы болит спина.
la jambe[la ʒɑ̃b]нога
Le cheval a de longues jambes.
У лошади длинные ноги.
le genou[lə ʒənu]колено
L'enfant est tombé sur les genoux.
Ребёнок упал на колени.
le pied[lə pje]стопа; нога
Il a mal au pied.
У него болит нога.
la peau[la po]кожа
Elle a la peau claire.
У неё светлая кожа.
le cœur[lə kœʁ]сердце
Mon cœur bat très vite.
Моё сердце бьётся очень быстро.
le sourcil[lə suʁsi]бровь
Elle lève les sourcils, surprise.
Она удивлённо поднимает брови.
la paupière[la popjɛʁ]веко
Mes paupières sont lourdes, j'ai sommeil.
У меня тяжелеют веки, я хочу спать.
le cil[lə sil]ресница
Elle a de longs cils.
У неё длинные ресницы.
la pupille[la pypil]зрачок
La pupille devient plus petite à la lumière.
На свету зрачок сужается.
la narine[la naʁin]ноздря
L'air entre par les narines.
Воздух входит через ноздри.
la joue[la ʒu]щека
L'enfant a les joues rouges.
У ребёнка красные щёки.
la pommette[la pɔmɛt]скула
Elle a les pommettes hautes.
У неё высокие скулы.
la lèvre[la lɛvʁ]губа
J'ai les lèvres sèches à cause du froid.
У меня обветрились губы от холода.
la gencive[la ʒɑ̃siv]десна
Mes gencives saignent un peu.
У меня немного кровоточат дёсны.
la mâchoire[la mɑʃwaʁ]челюсть
Il s'est cassé la mâchoire en tombant.
Он сломал челюсть, когда упал.
le cheveu[lə ʃəvø]волос; волосы
Elle se lave les cheveux tous les jours.
Она моет волосы каждый день.
le cuir chevelu[lə kɥiʁ ʃəvəly]кожа головы
Ce shampoing est doux pour le cuir chevelu.
Этот шампунь бережно действует на кожу головы.
la barbe[la baʁb]борода
Il se rase la barbe le matin.
По утрам он бреет бороду.
la moustache[la mustaʃ]усы
Mon grand-père a une grosse moustache.
У моего дедушки густые усы.
la nuque[la nyk]затылок; задняя часть шеи
J'ai froid à la nuque.
У меня мёрзнет затылок.
l'amygdale[lamiɡdal]миндалина; гланда
Le médecin regarde mes amygdales.
Врач осматривает мои миндалины.
l'aisselle[lɛsɛl]подмышка
Le thermomètre se met sous l'aisselle.
Градусник ставят под мышку.
le sein[lə sɛ̃]грудь (молочная железа)
La mère donne le sein à son bébé.
Мать кормит малыша грудью.
le torse[lə tɔʁs]торс; туловище
Il est torse nu à la plage : son torse est bronzé.
На пляже он без рубашки: его торс загорел.
le nombril[lə nɔ̃bʁil]пупок
Le bébé a un petit nombril.
У малыша маленький пупок.
la taille[la taj]талия; рост
Elle porte une ceinture à la taille.
Она носит пояс на талии.
la hanche[la ɑ̃ʃ]бедро; тазобедренный сустав
Ma grand-mère a mal à la hanche.
У моей бабушки болит бедро.
les fesses[le fɛs]ягодицы; попа
Il est tombé sur les fesses.
Он упал на попу.
le bassin[lə basɛ̃]таз
Le bassin relie la colonne vertébrale aux jambes.
Таз соединяет позвоночник с ногами.
le coude[lə kud]локоть
Ne mets pas les coudes sur la table !
Не клади локти на стол!
l'avant-bras[lavɑ̃bʁa]предплечье
Elle a un tatouage sur l'avant-bras.
У неё татуировка на предплечье.
le poignet[lə pwaɲɛ]запястье
Il porte une montre au poignet.
Он носит часы на запястье.
la paume[la pom]ладонь
Elle a une pièce dans la paume de la main.
У неё монета на ладони.
le poing[lə pwɛ̃]кулак
Il a serré le poing.
Он сжал кулак.
le pouce[lə pus]большой палец
Le bébé suce son pouce.
Малыш сосёт большой палец.
l'index[lɛ̃dɛks]указательный палец
Il montre la carte avec l'index.
Он показывает на карту указательным пальцем.
l'auriculaire[lokylaʁɛʁ]мизинец
Elle porte une bague à l'auriculaire.
Она носит кольцо на мизинце.
l'ongle[lɔ̃ɡl]ноготь
Je me coupe les ongles.
Я стригу ногти.
la cuisse[la kɥis]бедро (верхняя часть ноги)
Le short arrive au milieu de la cuisse.
Шорты доходят до середины бёдра.
la rotule[la ʁɔtyl]коленная чашечка
Il a une douleur à la rotule.
У него болит коленная чашечка.
le mollet[lə mɔlɛ]икра (ноги)
J'ai eu une crampe au mollet pendant la course.
Во время бега у меня свело икру.
le tibia[lə tibja]голень; большеберцовая кость
Il a reçu un coup de pied dans le tibia.
Его пнули по голени.
la cheville[la ʃəvij]лодыжка
Je me suis tordu la cheville en courant.
Я подвернул лодыжку во время бега.
le talon[lə talɔ̃]пятка
Mes chaussures neuves me font mal au talon.
Новые туфли натирают мне пятку.
la plante du pied[la plɑ̃t dy pje]подошва (стопы); ступня
Le sable chaud brûle la plante du pied.
Горячий песок обжигает ступни.
l'orteil[lɔʁtɛj]палец ноги
Je me suis cogné l'orteil contre la porte.
Я ударился пальцем ноги о дверь.
le poil[lə pwal]волосок (на теле)
Il a des poils sur les bras.
У него волосы на руках.
le pore[lə pɔʁ]пора
Ce savon nettoie les pores de la peau.
Это мыло очищает поры кожи.
la tache de rousseur[la taʃ də ʁusœʁ]веснушка
Elle a des taches de rousseur sur le nez.
У неё веснушки на носу.
la verrue[la vɛry]бородавка
Il a une verrue sur le doigt.
У него бородавка на пальце.
le squelette[lə skəlɛt]скелет
Le squelette humain a plus de deux cents os.
В скелете человека более двухсот костей.
l'os[lɔs]кость
Il s'est cassé un os de la main.
Он сломал кость в кисти.
le crâne[lə kʁɑn]череп
Le crâne protège le cerveau.
Череп защищает мозг.
la colonne vertébrale[la kɔlɔn vɛʁtebʁal]позвоночник
Tiens-toi droit, pense à ta colonne vertébrale !
Держись прямо, подумай о своём позвоночнике!
la vertèbre[la vɛʁtɛbʁ]позвонок
La colonne vertébrale est composée de vertèbres.
Позвоночник состоит из позвонков.
la côte[la kot]ребро
Il s'est cassé une côte au rugby.
Он сломал ребро, играя в регби.
la clavicule[la klavikyl]ключица
Elle s'est cassé la clavicule à vélo.
Она сломала ключицу, катаясь на велосипеде.
l'omoplate[lɔmɔplat]лопатка
J'ai une douleur sous l'omoplate.
У меня боль под лопаткой.
le muscle[lə myskl]мышца
Il fait du sport pour avoir des muscles.
Он занимается спортом, чтобы нарастить мышцы.
le biceps[lə bisɛps]бицепс
Il a de gros biceps.
У него большие бицепсы.
le tendon[lə tɑ̃dɔ̃]сухожилие
Le coureur s'est blessé au tendon.
Бегун повредил сухожилие.
l'articulation[laʁtikylasjɔ̃]сустав
Le genou est une articulation importante.
Колено — важный сустав.
l'organe[lɔʁɡan]орган
Le cœur est un organe vital.
Сердце — жизненно важный орган.
le cerveau[lə sɛʁvo]мозг; головной мозг
Le cerveau contrôle tout le corps.
Мозг управляет всем телом.
le poumon[lə pumɔ̃]лёгкое
Les fumeurs ont souvent les poumons malades.
У курильщиков часто больные лёгкие.
Во французском с телом ставят артикль и возвратный глагол: je me lave les mains, «я мою руки», и j'ai mal à la tête, «у меня болит голова».
У некоторых слов неправильное множественное число: un œil, des yeux. В le doigt не читаются g и t.
Другие языки: Части тела на английскомЧасти тела на испанскомЧасти тела на немецком