Slunce, déšť a všechno mezi tím
Řečí o počasí začíná mnoho rozhovorů. Seznam začíná sluncem, deštěm, větrem a sněhem a pokračuje teplotou, oblohou a bouřkami, každé slovo s výslovností a příkladovou větou.
Lingard
Všechny knihy v němčině
Počasí německy
Slova o počasí v němčině: slunce, déšť, vítr, sníh, mraky a teplota, každé s výslovností, překladem a příkladovou větou.
Začít zdarmaSlovíčka
Stáhnout PDFdas Wetter[das ˈvɛtɐ]počasí
Wie ist das Wetter heute?
Jaké je dnes počasí?die Sonne[diː ˈzɔnə]slunce
Die Sonne scheint heute.
Dnes svítí slunce.scheinen[ˈʃaɪ̯nən]svítit
Die Sonne scheint den ganzen Tag.
Slunce svítí celý den.sonnig[ˈzɔnɪç]slunečný
Es ist heute sonnig.
Dnes je slunečno.klar[klaːɐ̯]jasný; bezoblačný
Der Himmel ist klar.
Obloha je jasná.der Himmel[deːɐ̯ ˈhɪməl]obloha; nebe
Der Himmel ist blau.
Obloha je modrá.die Wolke[diː ˈvɔlkə]mrak
Am Himmel ist keine Wolke.
Na obloze není ani mráček.bewölkt[bəˈvœlkt]zatažený; oblačný
Der Himmel ist bewölkt.
Obloha je zatažená.der Regen[deːɐ̯ ˈʁeːɡən]déšť
Der Regen hört bald auf.
Déšť brzy přestane.regnen[ˈʁeːɡnən]pršet
Es regnet schon den ganzen Tag.
Prší už celý den.regnerisch[ˈʁeːɡnəʁɪʃ]deštivý
Es ist heute regnerisch.
Dnes je deštivo.der Regenschirm[deːɐ̯ ˈʁeːɡənˌʃɪʁm]deštník
Nimm einen Regenschirm mit!
Vezmi si deštník!nass[nas]mokrý
Meine Schuhe sind nass.
Mám mokré boty.der Schnee[deːɐ̯ ʃneː]sníh
Die Kinder spielen im Schnee.
Děti si hrají ve sněhu.schneien[ˈʃnaɪ̯ən]sněžit
Im Winter schneit es oft.
V zimě často sněží.verschneit[fɛɐ̯ˈʃnaɪ̯t]zasněžený
Der Berg ist verschneit.
Hora je zasněžená.der Wind[deːɐ̯ vɪnt]vítr
Der Wind ist heute stark.
Vítr je dnes silný.windig[ˈvɪndɪç]větrný
Es ist heute windig.
Dnes je větrno.der Sturm[deːɐ̯ ʃtʊʁm]bouře; vichřice
Der Sturm hat einen Baum umgeworfen.
Vichřice vyvrátila strom.stürmisch[ˈʃtʏʁmɪʃ]bouřlivý
Es ist heute stürmisch.
Dnes je bouřlivé počasí.das Gewitter[das ɡəˈvɪtɐ]bouřka
Am Abend gibt es ein Gewitter.
Večer bude bouřka.der Nebel[deːɐ̯ ˈneːbəl]mlha
Der Nebel ist heute sehr dicht.
Mlha je dnes velmi hustá.neblig[ˈneːblɪç]mlhavý
Es ist heute neblig.
Dnes je mlhavo.die Temperatur[diː tɛmpəʁaˈtuːɐ̯]teplota
Die Temperatur liegt heute bei 20 Grad.
Teplota je dnes kolem 20 stupňů.der Grad[deːɐ̯ ɡʁaːt]stupeň
Es sind heute 25 Grad.
Dnes je 25 stupňů.heiß[haɪ̯s]horký
Es ist heute heiß.
Dnes je horko.die Hitze[diː ˈhɪtsə]horko; vedro
Bei dieser Hitze bleibe ich zu Hause.
V takovém vedru zůstanu doma.warm[vaʁm]teplý
Es ist heute warm.
Dnes je teplo.kühl[kyːl]chladný; svěží
Es ist heute kühl.
Dnes je chladno.kalt[kalt]studený; chladný
Es ist kalt draußen.
Venku je zima.die Kälte[diː ˈkɛltə]zima; chlad
Ich mag die Kälte nicht.
Nemám rád zimu.der Wetterbericht[deːɐ̯ ˈvɛtɐbəˌʁɪçt]zpráva o počasí; předpověď počasí
Im Radio kommt gleich der Wetterbericht.
V rádiu teď bude zpráva o počasí.die Wettervorhersage[diː ˈvɛtɐfoːɐ̯heːɐ̯zaːɡə]předpověď počasí
Die Wettervorhersage sagt Regen für morgen voraus.
Předpověď počasí hlásí na zítřek déšť.minus[ˈmiːnʊs]minus
Heute Nacht sind es minus fünf Grad.
Dnes v noci bude minus pět stupňů.das Thermometer[das tɛʁmoˈmeːtɐ]teploměr
Ich messe die Temperatur mit dem Thermometer.
Měřím teplotu teploměrem.das Klima[das ˈkliːma]podnebí; klima
Das Klima in Deutschland ist gemäßigt.
Podnebí v Německu je mírné.die Jahreszeit[diː ˈjaːʁəsˌtsaɪ̯t]roční období
Der Frühling ist meine Lieblingsjahreszeit.
Jaro je mé oblíbené roční období.der Frühling[deːɐ̯ ˈfʁyːlɪŋ]jaro
Im Frühling erblühen die Blumen.
Na jaře kvetou květiny.der Sommer[deːɐ̯ ˈzɔmɐ]léto
Der Sommer ist die schönste Zeit des Jahres.
Léto je nejkrásnější období roku.der Herbst[deːɐ̯ hɛʁpst]podzim
Der Herbst ist die Zeit der bunten Blätter.
Podzim je obdobím barevného listí.der Winter[deːɐ̯ ˈvɪntɐ]zima
Im Winter ist es kalt.
V zimě je chladno.der Sonnenschein[deːɐ̯ ˈzɔnənˌʃaɪ̯n]sluneční svit
Wir genossen den Sonnenschein auf der Terrasse.
Užívali jsme si slunečního svitu na terase.der Sonnenaufgang[deːɐ̯ ˈzɔnənˌʔaʊ̯fˌɡaŋ]východ slunce
Der Sonnenaufgang war wunderschön.
Východ slunce byl nádherný.der Sonnenuntergang[deːɐ̯ ˈzɔnənˌʔʊntɐɡaŋ]západ slunce
Der Sonnenuntergang war heute Abend atemberaubend.
Dnešní večerní západ slunce byl úchvatný.der Schatten[deːɐ̯ ˈʃatən]stín
Ich saß im Schatten eines Baumes.
Seděl jsem ve stínu stromu.die Sonnenbrille[diː ˈzɔnənˌbʁɪlə]sluneční brýle
Ich trage im Sommer immer meine Sonnenbrille.
V létě vždy nosím sluneční brýle.die Sonnencreme[diː ˈzɔnənˌkʁeːm]opalovací krém
Ich trage immer Sonnencreme, wenn ich in die Sonne gehe.
Když jdu na slunce, vždy používám opalovací krém.bedeckt[bəˈdɛkt]zatažený
Der Himmel ist heute bedeckt.
Obloha je dnes zatažená.der Regenschauer[deːɐ̯ ˈʁeːɡənˌʃaʊ̯ɐ]dešťová přeháňka
Ein kurzer Regenschauer kühlte die Luft ab.
Krátká dešťová přeháňka ochladila vzduch.der Nieselregen[deːɐ̯ ˈniːzəlˌʁeːɡən]mrholení
Den ganzen Nachmittag fiel leichter Nieselregen.
Celé odpoledne padalo slabé mrholení.der Regentropfen[deːɐ̯ ˈʁeːɡənˌtʁɔpfən]dešťová kapka
Der Regentropfen fiel auf mein Fenster.
Dešťová kapka dopadla na mé okno.die Pfütze[diː ˈpfʏtsə]louže
Nach dem Regen sind überall Pfützen.
Po dešti jsou všude louže.der Regenbogen[deːɐ̯ ˈʁeːɡənˌboːɡən]duha
Nach dem Regen sah ich einen Regenbogen.
Po dešti jsem viděl duhu.trocken[ˈtʁɔkən]suchý
Das Wetter ist heute trocken.
Počasí je dnes suché.der Schneefall[deːɐ̯ ˈʃneːˌfal]sněžení
Der Schneefall war sehr stark.
Sněžení bylo velmi silné.die Schneeflocke[diː ˈʃneːˌflɔkə]sněhová vločka
Die Schneeflocke glitzerte im Sonnenlicht.
Sněhová vločka se třpytila ve slunečním světle.der Schneeregen[deːɐ̯ ˈʃneːˌʁeːɡən]déšť se sněhem
Am Morgen fiel Schneeregen.
Ráno padal déšť se sněhem.der Schneematsch[deːɐ̯ ˈʃneːˌmatʃ]sněhová břečka
Nach dem Schneefall war der Boden voller Schneematsch.
Po sněžení byla zem plná sněhové břečky.der Schneesturm[deːɐ̯ ˈʃneːˌʃtʊʁm]sněhová bouře
Der Schneesturm hat die Stadt lahmgelegt.
Sněhová bouře ochromila město.das Eis[das aɪ̯s]led
Im Winter liegt Eis auf dem See.
V zimě je na jezeře led.das Glatteis[das ˈɡlatˌʔaɪ̯s]náledí; ledovka
Bei Glatteis fahre ich sehr langsam.
Na náledí jezdím velmi pomalu.der Eiszapfen[deːɐ̯ ˈaɪ̯sˌtsapfən]rampouch
Der Eiszapfen hängt von der Dachrinne.
Rampouch visí z okapu.der Frost[deːɐ̯ fʁɔst]mráz
Der Frost hat die Blumen im Garten zerstört.
Mráz zničil květiny na zahradě.frieren[ˈfʁiːʁən]mrznout; být zima
Heute Nacht friert es.
Dnes v noci mrzne.eisig[ˈaɪ̯zɪç]ledový; ledově studený
Das Wasser ist eisig kalt.
Voda je ledově studená.die Lawine[diː laˈviːnə]lavina
Die Lawine hat mehrere Häuser zerstört.
Lavina zničila několik domů.wehen[ˈveːən]foukat; vát
Der Wind weht von Westen.
Vítr fouká od západu.die Brise[diː ˈbʁiːzə]vánek
Eine leichte Brise weht durch die Bäume.
Mezi stromy vane lehký vánek.der Blitz[deːɐ̯ blɪts]blesk
Der Blitz hat einen Baum getroffen.
Blesk zasáhl strom.der Donner[deːɐ̯ ˈdɔnɐ]hrom
Der Donner grollte am Himmel.
Na obloze duněl hrom.der Hagel[deːɐ̯ ˈhaːɡəl]kroupy; krupobití
Der Hagel hat die Autos beschädigt.
Kroupy poškodily auta.das Unwetter[das ˈʊnˌvɛtɐ]bouře; nepříznivé počasí
Das Unwetter tobte die ganze Nacht.
Bouře zuřila celou noc.die Unwetterwarnung[diː ˈʊnvɛtɐˌvaʁnʊŋ]výstraha před nebezpečným počasím
Der Wetterdienst hat eine Unwetterwarnung für die Region herausgegeben.
Meteorologická služba vydala pro region výstrahu před nebezpečným počasím.der Tornado[deːɐ̯ tɔʁˈnaːdo]tornádo
Ein Tornado fegte über die Stadt.
Městem se přehnalo tornádo.der Hurrikan[deːɐ̯ ˈhʊʁikan]hurikán
Der Hurrikan hat schwere Schäden angerichtet.
Hurikán způsobil vážné škody.
Es regnet
Němčina potřebuje es stejně jako angličtina: es regnet, es schneit, es ist kalt.
Přídavná jména se často tvoří příponou -ig: die Sonne, sonnig; der Wind, windig; der Nebel, neblig.
Otázky k těmto slovíčkům
- Jak začít rozhovor o počasí?
- Řekněte krátkou větu o dnešku: je zima, je slunečno, zítra bude pršet. Příklady u slov nabízejí přesně takové věty.
- Která slova o počasí potřebuji nejdřív?
- Slunce, déšť, vítr, sníh, mrak, horko a zima pokryjí většinu dní. Pak přijde bouřka, mlha a teplota.
Slovíčka podle témat
Další jazyky: Počasí anglickyPočasí španělskyPočasí francouzsky