Membros da família em francês

1. la famille[la famij]família

   J'ai une grande famille.Tenho uma família grande.

2. les parents[le paʁɑ̃]pais

   Mes parents habitent à Lyon.Meus pais moram em Lyon.

3. le père[lə pɛʁ]pai

   Mon père est médecin.Meu pai é médico.

4. la mère[la mɛʁ]mãe

   Ma mère travaille à la banque.Minha mãe trabalha no banco.

5. papa[papa]papai

   Papa, tu viens jouer ?Papai, você vem brincar?

6. maman[mamɑ̃]mamãe

   Maman, j'ai faim !Mamãe, estou com fome!

7. le frère[lə fʁɛʁ]irmão

   J'ai un frère aîné.Tenho um irmão mais velho.

8. la sœur[la sœʁ]irmã

   J'ai une sœur jumelle.Tenho uma irmã gêmea.

9. le fils[lə fis]filho

   Mon fils a six ans.Meu filho tem seis anos.

10. la fille[la fij]filha

    J'ai une fille et un fils.Tenho uma filha e um filho.

11. l'enfant[lɑ̃fɑ̃]criança

    Ils ont trois enfants.Eles têm três filhos.

12. le bébé[lə bebe]bebê

    Le bébé dort.O bebê está dormindo.

13. le mari[lə maʁi]marido

    Mon mari cuisine très bien.Meu marido cozinha muito bem.

14. la femme[la fam]esposa

    Il est venu avec sa femme.Ele veio com a esposa.

15. les grands-parents[le ɡʁɑ̃paʁɑ̃]avós

    Nous allons chez nos grands-parents le dimanche.Vamos à casa dos nossos avós aos domingos.

16. le grand-père[lə ɡʁɑ̃pɛʁ]avô

    Mon grand-père a quatre-vingts ans.Meu avô tem oitenta anos.

17. la grand-mère[la ɡʁɑ̃mɛʁ]avó

    Ma grand-mère fait de bons gâteaux.Minha avó faz bolos gostosos.

18. le petit-fils[lə pəti fis]neto

    Mon petit-fils est très sportif.Meu neto é muito esportivo.

19. la petite-fille[la pətit fij]neta

    Ma petite-fille va à l'école.Minha neta vai à escola.

20. l'oncle[lɔ̃kl]tio

    Mon oncle est très drôle.Meu tio é muito engraçado.

21. la tante[la tɑ̃t]tia

    Ma tante est venue nous voir.Minha tia veio nos visitar.

22. le cousin[lə kuzɛ̃]primo

    Mon cousin habite à Paris.Meu primo mora em Paris.

23. le neveu[lə nəvø]sobrinho

    Mon neveu vient de naître.Meu sobrinho acabou de nascer.

24. la nièce[la njɛs]sobrinha

    Ma nièce est très drôle.Minha sobrinha é muito engraçada.

25. le beau-père[lə bopɛʁ]sogro

    Mon beau-père est très gentil.Meu sogro é muito gentil.

26. la belle-mère[la bɛlmɛʁ]madrasta

    Ma belle-mère est très stricte.Minha madrasta é muito rígida.

27. le beau-fils[lə bofis]enteado

    Son beau-fils a dix ans.O enteado dela tem dez anos.

28. la belle-fille[la bɛlfij]nora

    Ma belle-fille est très gentille.Minha nora é muito gentil.

29. le membre de la famille[lə mɑ̃bʁ də la famij]membro da família

    Chaque membre de la famille a sa place à table.Cada membro da família tem seu lugar à mesa.

30. le parent[lə paʁɑ̃]pai ou mãe

    Mes parents habitent à la campagne.Meus pais moram no interior.

31. le frère aîné[lə fʁɛʁ ɛne]irmão mais velho

    Mon frère aîné m'apprend à conduire.Meu irmão mais velho está me ensinando a dirigir.

32. la sœur cadette[la sœʁ kadɛt]irmã mais nova

    Ma sœur cadette entre au collège.Minha irmã mais nova vai começar o ensino fundamental II.

33. la fratrie[la fʁatʁi]irmãos

    Dans ma fratrie, nous sommes quatre.Na minha família, somos quatro irmãos.

34. l'enfant unique[lɑ̃fɑ̃ ynik]filho único

    Je suis enfant unique, je n'ai ni frère ni sœur.Sou filho único, não tenho irmãos nem irmãs.

35. le jumeau[lə ʒymo]gêmeo

    Mes cousins sont jumeaux.Meus primos são gêmeos.

36. les triplés[le tʁiple]trigêmeos

    Les triplés sont nés au printemps.Os trigêmeos nasceram na primavera.

37. le nourrisson[lə nuʁisɔ̃]lactente

    Le nourrisson se réveille toutes les trois heures.O bebê acorda a cada três horas.

38. le papi[lə papi]vovô

    Papi m'emmène pêcher le dimanche.O vovô me leva para pescar aos domingos.

39. la mamie[la mami]vovó

    J'aime beaucoup aller chez mamie.Adoro ir à casa da vovó.

40. le petit-enfant[lə pətit‿ɑ̃fɑ̃]neto

    Ils ont cinq petits-enfants.Eles têm cinco netos.

41. l'arrière-grand-père[laʁjɛʁɡʁɑ̃pɛʁ]bisavô

    Mon arrière-grand-père a construit cette maison.Meu bisavô construiu esta casa.

42. l'arrière-grand-mère[laʁjɛʁɡʁɑ̃mɛʁ]bisavó

    Mon arrière-grand-mère a fêté ses cent ans.Minha bisavó comemorou cem anos.

43. l'époux[lepu]esposo

    Elle est venue avec son époux.Ela veio com o esposo.

44. le conjoint[lə kɔ̃ʒwɛ̃]cônjuge

    Vous pouvez venir avec votre conjoint.Você pode vir com seu cônjuge.

45. le partenaire[lə paʁtənɛʁ]parceiro

    Elle vit avec son partenaire depuis cinq ans.Ela mora com o parceiro há cinco anos.

46. le couple[lə kupl]casal

    Ce couple est marié depuis trente ans.Este casal está casado há trinta anos.

47. le gendre[lə ʒɑ̃dʁ]genro

    Mon gendre est un homme formidable.Meu genro é um homem incrível.

48. le beau-frère[lə bofʁɛʁ]cunhado

    Mon beau-frère est un excellent cuisinier.Meu cunhado é um excelente cozinheiro.

49. la belle-sœur[la bɛlsœʁ]cunhada

    Ma belle-sœur est très gentille.Minha cunhada é muito gentil.

50. la belle-famille[la bɛlfamij]família do cônjuge

    Je suis très proche de ma belle-famille.Sou muito próximo da família do meu marido.

51. le demi-frère[lə dəmifʁɛʁ]meio-irmão

    Il a un demi-frère qui habite à l'étranger.Ele tem um meio-irmão que mora no exterior.

52. la demi-sœur[la dəmisœʁ]meia-irmã

    Elle a une demi-sœur beaucoup plus âgée.Ela tem uma meia-irmã bem mais velha.

53. la famille élargie[la famij elaʁʒi]família estendida

    Toute la famille élargie se réunit en été.Toda a família estendida se reúne no verão.

54. les proches[le pʁɔʃ]entes queridos

    Ses proches l'ont soutenu pendant sa maladie.Os entes queridos o apoiaram durante a doença.

55. la parenté[la paʁɑ̃te]parentesco

    Quelle est votre parenté avec lui ?Qual é o seu parentesco com ele?

56. le foyer[lə fwaje]lar

    Il y a quatre personnes dans notre foyer.Há quatro pessoas no nosso lar.

57. le nom de famille[lə nɔ̃ də famij]sobrenome

    Quel est votre nom de famille ?Qual é o seu sobrenome?

58. l'arbre généalogique[laʁbʁ ʒenealɔʒik]árvore genealógica

    Nous avons dessiné l'arbre généalogique de la famille.Desenhamos a árvore genealógica da família.

59. la généalogie[la ʒenealɔʒi]genealogia

    Mon oncle fait de la généalogie sur internet.Meu tio pesquisa genealogia na internet.

60. l'ancêtre[lɑ̃sɛtʁ]antepassado

    Nos ancêtres venaient de Bretagne.Nossos antepassados vinham da Bretanha.

61. le descendant[lə desɑ̃dɑ̃]descendente

    Elle est une descendante de Victor Hugo.Ela é descendente de Victor Hugo.

62. l'enfance[lɑ̃fɑ̃s]infância

    J'ai passé une belle enfance à la campagne.Tive uma infância linda no interior.

63. la petite enfance[la pətitɑ̃fɑ̃s]primeira infância

    La petite enfance est une période importante.A primeira infância é um período importante.

64. la jeunesse[la ʒœnɛs]juventude

    Dans sa jeunesse, il habitait à Marseille.Na juventude, ele morava em Marselha.

65. l'adolescent[ladɔlesɑ̃]adolescente

    L'adolescent passe des heures sur son téléphone.O adolescente passa horas no celular.

66. l'adulte[ladylt]adulto

    Les adultes doivent prendre soin des enfants.Os adultos devem cuidar das crianças.

67. la naissance[la nɛsɑ̃s]nascimento

    Nous fêtons la naissance de notre fille.Estamos comemorando o nascimento da nossa filha.

68. élever[elve]criar

    Ma grand-mère a élevé six enfants.Minha avó criou seis filhos.

69. soutenir[sutniʁ]apoiar

    Dans notre famille, on se soutient toujours.Na nossa família, sempre nos apoiamos.

70. adopter[adɔpte]adotar

    Ils ont adopté une petite fille.Eles adotaram uma menininha.

71. le père adoptif[lə pɛʁ adɔptif]pai adotivo

    Son père adoptif l'a élevé avec amour.O pai adotivo o criou com amor.

72. la mère adoptive[la mɛʁ adɔptiv]mãe adotiva

    Sa mère adoptive vient de Bretagne.A mãe adotiva dele é da Bretanha.

73. la fille adoptive[la fij adɔptiv]filha adotiva

    Leur fille adoptive a dix ans.A filha adotiva deles tem dez anos.

Aprenda estas palavras com flashcards