Lesetexte, die mit Fragen enden
Lesen übst du am besten mit Texten, die kurz sind, von etwas handeln, das dich interessiert, und ein wenig über deinem Niveau liegen. Die Artikel auf dieser Seite wurden für Spanischlernende auf vier Niveaus des Europäischen Referenzrahmens geschrieben, von Texten mit 150 Wörtern auf A1 bis zu Essays mit rund 1.000 Wörtern auf B2, und zwar über das, worüber Erwachsene ohnehin lesen: Essen, Reisen, Filme, Gesundheit, Wissenschaft und Arbeit.
Fast jeder Artikel endet mit ein paar Fragen zum Textverständnis, wie im Leseteil des DELE. Beantworte sie in Lingard, wenn du fertig bist: Sie zeigen sofort, ob du den Text verstanden oder nur seine Wörter wiedererkannt hast. Tippe ein unbekanntes spanisches Wort an, um die Übersetzung zu sehen und es zum Wiederholen zu speichern.
So übst du das Lesen auf Spanisch
Wähle ein Niveau, auf dem du weniger als jedes zehnte Wort antippst. Tippst du mehr an, geh eine Stufe tiefer; tippst du fast nichts an, geh eine höher. Viele Wörter, die du im Spanischen antippst, sind Formen von Verben, die du schon kennst, etwa fue oder hizo. Lerne die unregelmäßigen Vergangenheitsformen deshalb früh: Sie kommen in fast jedem Artikel vor.
Lies den Artikel einmal ohne Pause und beantworte dann die Fragen. Im Spanischen fällt das Subjektpronomen meist weg. Wenn eine Antwort davon abhängt, wer etwas getan hat, schau auf die Verbendung: habló und hablé sind verschiedene Personen.
Speichere die Wörter, die dir wohl wieder begegnen, nicht jedes neue. Achte auf falsche Freunde: embarazada heißt schwanger, nicht peinlich, und actual heißt aktuell, nicht tatsächlich. An so einem Wort kann eine ganze Antwort hängen.
Was Anfänger häufig fragen
- Wie lange dauert ein Artikel?
- Die meisten A1-Texte haben 150 bis 300 Wörter, zwei bis drei Minuten Lesezeit. Ein B2-Artikel kommt auf etwa 1.000 Wörter, zehn Minuten oder etwas mehr. Auf jeder Karte steht die Lesezeit.
- Ist das eine gute Prüfungsvorbereitung?
- Ja, für den Leseteil von Prüfungen wie DELE oder SIELE auf demselben Niveau: ein Text von einigen hundert Wörtern und Fragen dazu. Die Fragen hier folgen keinem bestimmten Prüfungsformat, also übe das Format selbst mit einem offiziellen Übungstest.
- Und wenn ein Artikel zu schwer ist?
- Geh für eine Woche ein Niveau tiefer und versuch es dann noch einmal. Wenn dich ein Satz aufhält, tippe ihn an, um die Übersetzung zu sehen, und lies ihn dann noch einmal auf Spanisch.