Interpretação de texto em inglês

Leitura em inglês com perguntas no fim

A leitura rende mais com textos curtos, sobre um tema que lhe interessa e um pouco acima do seu nível. Os artigos desta página foram escritos para quem aprende inglês, em quatro níveis do QECR: de textos de 150 palavras no A1 a ensaios de cerca de 1000 palavras no B2, sobre aquilo que os adultos já leem por gosto: comida, viagens, cinema, saúde, ciência e trabalho.

Quase todos os artigos terminam com algumas perguntas de interpretação, como as da prova de leitura do IELTS ou dos exames de Cambridge. Responda-lhes no Lingard quando acabar: mostram logo se percebeu o texto ou se apenas reconheceu as palavras. Toque numa palavra que não conhece para ver a tradução e guardá-la para rever.

Como praticar a leitura em inglês

Escolha um nível em que toque em menos de uma palavra em cada dez. No B1, muitas das palavras em que tocar serão phrasal verbs como give up ou figure out: parecem fáceis e querem dizer outra coisa. Se tocar em mais de uma palavra em cada dez, desça uma prateleira; se quase não tocar em nenhuma, suba.

Leia o artigo inteiro uma vez, sem parar, e depois responda às perguntas. Em inglês, uma pergunta depende muitas vezes de uma palavra pequena como not, only ou still, por isso, em cada pergunta que errar, volte ao texto e encontre a frase que decide a resposta.

Guarde as palavras que espera voltar a encontrar, não todas as novas. Algumas palavras inglesas escrevem-se de uma maneira e pronunciam-se de duas, como read e live, por isso ouça a palavra antes de a guardar.

Perguntas de quem está a começar

Quanto tempo demora um artigo?

Um texto de nível A1, com cerca de 200 palavras, lê-se em dois ou três minutos. Os ensaios mais longos do B2, perto das 1000 palavras, levam cerca de dez. Cada cartão indica o tempo de leitura.

Isto serve de preparação para um exame?

Sim, para a prova de leitura de exames como IELTS, Cambridge ou TOEFL, no mesmo nível: um texto de algumas centenas de palavras e perguntas sobre ele. As perguntas daqui não seguem o formato de nenhum exame, por isso treine o próprio formato com um modelo de prova oficial.

E se um artigo for difícil demais?

Desça um nível durante uma semana e depois volte. Dentro de um artigo, pode tocar numa frase que não consegue acompanhar para a ver traduzida.