Lingard
Tất cả sách tiếng Pháp
Tiếng Pháp · A1–B2

Luyện đọc tiếng Pháp

Bài đọc tiếng Pháp ngắn, chia theo trình độ từ A1 đến B2, mỗi bài kèm câu hỏi đọc hiểu: ẩm thực, du lịch, phim ảnh, sức khỏe, khoa học và công việc, mỗi bài năm đến mười phút.

Bắt đầu miễn phí

Luyện đọc có câu hỏi ở cuối bài

Luyện đọc hiệu quả nhất với những bài ngắn, nói về điều bạn quan tâm và khó hơn trình độ của bạn một chút. Các bài trên trang này được viết cho người học tiếng Pháp ở bốn trình độ CEFR, từ những bài 150 từ ở A1 đến bài luận khoảng 1.000 từ ở B2, về những chủ đề người lớn vốn vẫn thích đọc: ẩm thực, du lịch, phim ảnh, sức khỏe, khoa học và công việc.

Gần như bài nào cũng kết thúc bằng vài câu hỏi đọc hiểu, giống phần đọc hiểu của kỳ thi DELF. Hãy trả lời chúng trong Lingard khi đọc xong: bạn sẽ biết ngay mình đã thật sự hiểu bài hay chỉ nhận ra các từ trong đó. Chạm vào từ tiếng Pháp bạn chưa biết để xem nghĩa và lưu lại để ôn tập.

Bài luyện đọc dễ (A1)

Tất cả bài đọc trình độ A1

Bài ngắn từ 150 đến 400 từ với từ vựng hằng ngày. Boissons intéressantes dans différents pays là bài được đọc nhiều nhất, còn Massage : Santé et Détente chỉ mất khoảng hai phút.

Cover of Boissons intéressantes dans différents pays Boissons intéressantes dans différents pays A1 · 3 min Cover of Massage : Santé et Détente Massage : Santé et Détente A1 · 2 min Cover of Petits déjeuners sains : les secrets pour bien commencer la journée avec de l'énergie Petits déjeuners sains : les secrets pour bien commencer la journée avec de l'énergie A1 · 3 min Cover of Meilleurs desserts du monde : Une variété de délices sucrés Meilleurs desserts du monde : Une variété de délices sucrés A1 · 4 min Cover of Digestion saine : Conseils de base Digestion saine : Conseils de base A1 · 2 min Cover of Cuisine Végétalienne : Délicieuses Recettes à Base de Plantes Cuisine Végétalienne : Délicieuses Recettes à Base de Plantes A1 · 3 min Cover of Voyage en famille : Créez des souvenirs impérissables ensemble Voyage en famille : Créez des souvenirs impérissables ensemble A1 · 5 min Cover of Tours à vélo : Explorez la ville à deux roues Tours à vélo : Explorez la ville à deux roues A1 · 3 min Cover of Villes extraordinaires à découvrir : Explorer les merveilles urbaines Villes extraordinaires à découvrir : Explorer les merveilles urbaines A1 · 3 min Cover of Aventures Aquatiques : Explorez les Profondeurs de la Mer et l'Étendue des Lacs Aventures Aquatiques : Explorez les Profondeurs de la Mer et l'Étendue des Lacs A1 · 3 min Cover of Escapade à la plage : Détendez-vous sur des plages de sable blanc Escapade à la plage : Détendez-vous sur des plages de sable blanc A1 · 3 min Cover of De combien d'eau avez-vous besoin ? De combien d'eau avez-vous besoin ? A1 · 2 min

Bài luyện đọc sơ cấp (A2)

Tất cả bài đọc trình độ A2

Bài dài hơn về sức khỏe, các mối quan hệ và phim ảnh. Hãy bắt đầu với Les 5 Langages de l'Amour, hoặc với Faits amusants sur les films Madagascar nếu bạn đã xem những bộ phim này.

Cover of Les 5 Langages de l'Amour Les 5 Langages de l'Amour A2 · 3 min Cover of Pourquoi le Petit-déjeuner est-il si Important ? Pourquoi le Petit-déjeuner est-il si Important ? A2 · 2 min Cover of Faits amusants sur les films Madagascar Faits amusants sur les films Madagascar A2 · 5 min Cover of Sherlock - Faits intéressants que vous ne connaissiez pas sur la série Sherlock - Faits intéressants que vous ne connaissiez pas sur la série A2 · 8 min Cover of Le pouvoir de guérison de la connexion humaine dans un monde parfois solitaire Le pouvoir de guérison de la connexion humaine dans un monde parfois solitaire A2 · 4 min Cover of Faire fonctionner une relation à distance Faire fonctionner une relation à distance A2 · 2 min Cover of Redéfinissez tout. Trouvez-vous d'abord Redéfinissez tout. Trouvez-vous d'abord A2 · 3 min Cover of L'Amour Qu'elle Désire le Plus, Le Respect Dont Il a Désespérément Besoin L'Amour Qu'elle Désire le Plus, Le Respect Dont Il a Désespérément Besoin A2 · 4 min Cover of La Science du Changement d'Opinion La Science du Changement d'Opinion A2 · 3 min Cover of Pourquoi tout le monde est-il si fou de la cuisine italienne ? Pourquoi tout le monde est-il si fou de la cuisine italienne ? A2 · 3 min Cover of Fruits Exotiques : Découvrez de Nouvelles Saveurs et de Nouveaux Arômes Fruits Exotiques : Découvrez de Nouvelles Saveurs et de Nouveaux Arômes A2 · 4 min Cover of La Semaine de Travail de 4 heures La Semaine de Travail de 4 heures A2 · 3 min

Bài luyện đọc trung cấp (B1)

Tất cả bài đọc trình độ B1

Bài viết từ 300 đến 900 từ, nêu ý kiến và lý lẽ. Ce que vous ne saviez pas sur le Japon là bài được nhiều người yêu thích; Pain au levain vs pain blanc : Que devrions-nous manger ? giải thích một vấn đề khoa học bằng tiếng Pháp dễ hiểu.

Cover of Pain au levain vs pain blanc : Que devrions-nous manger ? Pain au levain vs pain blanc : Que devrions-nous manger ? B1 · 9 min Cover of Ce que vous ne saviez pas sur le Japon Ce que vous ne saviez pas sur le Japon B1 · 6 min Cover of 7 Signes d'une Relation Saine 7 Signes d'une Relation Saine B1 · 4 min Cover of Vous êtes occupé, mais pas fatigué ? Peut-être avez-vous simplement oublié ce qu'est le vrai repos Vous êtes occupé, mais pas fatigué ? Peut-être avez-vous simplement oublié ce qu'est le vrai repos B1 · 5 min Cover of Green Book : Ce que le film nous enseigne Green Book : Ce que le film nous enseigne B1 · 7 min Cover of Le Diable s'habille en Prada : Ce que le film nous enseigne Le Diable s'habille en Prada : Ce que le film nous enseigne B1 · 8 min Cover of L'Art Spirituel Secret de Réussir au Travail L'Art Spirituel Secret de Réussir au Travail B1 · 4 min Cover of Prendre Soin de Votre Esprit : Santé Mentale et Comment la Maintenir Prendre Soin de Votre Esprit : Santé Mentale et Comment la Maintenir B1 · 5 min Cover of Foodie Travel : Qu'est-ce que c'est ? Foodie Travel : Qu'est-ce que c'est ? B1 · 3 min Cover of 7 façons créatives de profiter d'un moment de qualité avec votre partenaire 7 façons créatives de profiter d'un moment de qualité avec votre partenaire B1 · 3 min Cover of Réduire le café ? Pourquoi vos rêves peuvent sembler plus intenses Réduire le café ? Pourquoi vos rêves peuvent sembler plus intenses B1 · 7 min Cover of Habitudes d'autodiscipline pour la croissance personnelle et professionnelle Habitudes d'autodiscipline pour la croissance personnelle et professionnelle B1 · 4 min

Bài luyện đọc trung cao cấp (B2)

Tất cả bài đọc trình độ B2

Bài luận về công việc, thói quen và tâm trí, đúng kiểu bài đọc trong đề thi B2. Hãy đọc Comment les Personnes les Plus Réussies Travaillent de Chez Elles, rồi đến L'école des astronautes cachée au cœur d'une montagne suisse.

Cover of L'école des astronautes cachée au cœur d'une montagne suisse L'école des astronautes cachée au cœur d'une montagne suisse B2 · 6 min Cover of Comment les Personnes les Plus Réussies Travaillent de Chez Elles Comment les Personnes les Plus Réussies Travaillent de Chez Elles B2 · 7 min Cover of Combien de temps peux-tu rester éveillé ? Explorer les limites du corps humain Combien de temps peux-tu rester éveillé ? Explorer les limites du corps humain B2 · 7 min Cover of Les habitudes pour améliorer la pensée créative et l'innovation Les habitudes pour améliorer la pensée créative et l'innovation B2 · 4 min Cover of Les Habitudes pour Construire des Relations Solides et Significatives Les Habitudes pour Construire des Relations Solides et Significatives B2 · 3 min Cover of Les secrets d'Emily à Paris : ce que la série nous révèle vraiment Les secrets d'Emily à Paris : ce que la série nous révèle vraiment B2 · 8 min Cover of Une brève histoire de l'humanité Une brève histoire de l'humanité B2 · 5 min Cover of Habitudes Conscientes pour Réduire le Stress et Améliorer le Bien-être Habitudes Conscientes pour Réduire le Stress et Améliorer le Bien-être B2 · 4 min Cover of Les gens ne se souviennent pas des diapositives. Ils se souviennent de ce que vous leur avez fait ressentir Les gens ne se souviennent pas des diapositives. Ils se souviennent de ce que vous leur avez fait ressentir B2 · 6 min Cover of Répéter pour mieux retenir : comment la relecture renforce la fluidité Répéter pour mieux retenir : comment la relecture renforce la fluidité B2 · 6 min Cover of Le Pouvoir de la Consistance : Comment de Petites Habitudes Conduisent à de Grands Résultats Le Pouvoir de la Consistance : Comment de Petites Habitudes Conduisent à de Grands Résultats B2 · 4 min Cover of Ozzy Osbourne : Le Prince des Ténèbres et le Roi du Chaos Ozzy Osbourne : Le Prince des Ténèbres et le Roi du Chaos B2 · 6 min

Cách luyện đọc tiếng Pháp

Hãy chọn trình độ mà cứ mười từ bạn chạm chưa đến một từ. Chạm nhiều hơn thì xuống một mục, gần như không chạm thì lên một mục. Tiếng Pháp có chung hàng nghìn từ với tiếng Anh, nên có thể bạn sẽ chạm ít hơn mình nghĩ: chỉ chạm khi một câu không còn hiểu được nữa.

Đọc bài một lượt không dừng, rồi trả lời câu hỏi. Tiếng Pháp thường tách phủ định làm hai, ne … pas hay ne … plus, nên với mỗi câu trả lời sai, hãy tìm nửa sau của phủ định trong câu.

Chỉ lưu những từ bạn sẽ còn gặp lại, không phải mọi từ mới. Hãy nghe một từ trước khi lưu: chính tả tiếng Pháp giữ những chữ cái mà khi nói bị lược đi, và ils parlent nghe giống hệt il parle.

Câu hỏi thường gặp của người mới bắt đầu

Đọc một bài mất bao lâu?
Một bài A1 dài 170 đến 480 từ, đọc mất ba đến năm phút. Các bài luận ở B2 dài khoảng 800 từ, chưa đến mười phút. Thời gian đọc được ghi trên mỗi thẻ.
Đây có phải là cách luyện thi tốt không?
Có, cho phần đọc hiểu của DELF hoặc DALF ở cùng trình độ: một bài vài trăm từ và các câu hỏi về bài đó. Câu hỏi ở đây không theo dạng đề của kỳ thi nào, nên hãy luyện chính dạng đề bằng đề mẫu chính thức.
Nếu bài đọc quá khó thì sao?
Hãy xuống một trình độ và quay lại sau một tuần. Khi một câu tiếng Pháp mãi không hiểu được, hãy chạm vào để xem bản dịch, rồi đọc to câu đó thêm một lần.

Ngôn ngữ khác: Luyện đọc tiếng AnhLuyện đọc tiếng Tây Ban NhaLuyện đọc tiếng Đức